Fra Spania til Norge...

Leopard...?

2012-01-28T15:49:00.004+01:00

Me and mum took a little look in the second hand shop today.
Its so nostalgic and much fun to go there.

I found this cool "poshy" jacket there...
Should I buy it or not was the big question!

Do you think I bought it???

We had a good laugh as it is SO NOT MY STYLE.

Anyway, we thought of ways to turn it into a disguise for the kids or a pillow....

But probably it would never be done...

So, I left the shop without it, and I dont regret!

today i feel tired and heavy...

2012-01-23T18:34:00.002+01:00

not everyday is a day on pink clouds... i feel incredibly heavy and tired, and also lack
of air somehow... its like petit is squeezing my lungs to the
size of raisins and i have to breathe heavily. so i basically stay in the coach with my lovely
kids and we watch tom&jerry; their favorite after scoobydoo!
we've had some gløgg to heat on... its freakin cold now...
17 degrees in banyoles is what they can look forward too:) lucky
bastards!!

We found snow

2012-01-22T18:50:00.003+01:00

Did I tell you we got a virus on the computer???
It sucks....

That means; no internet, no music, no phonecalls to Spain...
We are so depending on our computer.

Well, Salva and the boys are travelling to Spain on tuesday and will bring the computer to the doctor there.
Hopefully it will be healthy again;)

Today Salva, Marcus and me had a wonderful morning in the snow just outside Bergen.
We had so much fun skiing and sledging.
It was about 5 years ago since I had my fisherskis on my feet. It was a great feeling to air them again:)

Adria was home with my parents. He has been poor since monday... Fever, diarea, cough...
Poor little thing. I am sure the Spanish sun will help him recover. I still have to wait another twelve days to reach southern latitude.

Well, these days when I am on my own I will start knitting a Marius sweater for myself. Cant wait to start:)

sick...

2012-01-17T16:00:00.000+01:00

we are home today, me and adria. he has high fever and generally low. he acted really weird during the night, shouting and spinning around in the bed complaining over footpain... some kind of fevercramps? i took him to the doctor and it seems to be a non bacterial infection, but his fever was measured to 40...
i always freak out at high fever.
so, we are here in the sofa watching t v and trying to recover. i am not used to see my super
healthy kids like this, but it makes them stronger to have an infecfion now and then...

Me and Adrià.

2012-01-11T21:38:00.004+01:00

Adrià and I had a little date today. I had a day off and he needed a new passport for our travel to Spain in the end of the month.
As in the "old days" we took a visit to the open kindergarden we used to visit so much a year ago. It s such a nice place and the staff is so lovely.
We had a great time learning new songs, eating well (A had 4 knekkebröd with macrell)
and socializing with new people.

Afterwards we had a cinnamonroll in "godt bröd"... those are so good.

I loved having some time alone with him... I wish we were better at doing that more often. I see how they fight between them to get our attention sometimes. It must have been a relief to have me totally by himself the whole day.

Thanks!

2012-01-05T12:09:00.007+01:00

Morning everyone!

And thanks for all the nice greetings considering our babyboy:)

Its the day before our big party and I have been shopping pink dragwig for our model...! haha.
Of course I will keep it for myself later!

You ask me about how I feel? I feel great, better than ever:) My pregnancies have always been a nice experience for me, and especially the second trimester. Not too big, not too heavy, full of energy and positivness. I know that there will come heavier moments;)

The kids were happy about the news and Marcus wanted to study the photos closely. We talked about how the baby can live inside the belly, how it gets food and how it drinks and pees.
He found it funny:)

Still I have only received nice feedback on the fact that we are having another boy! But I assume some will tell me "oh, another boy...?!
I find it just great that they will be three of the same sex. They will share so much between them. And petit will inherit toys and clothes from the older brothers. What a saving as well;)

Hope you are having a nice thursday!

I am waiting for my charityburger in Cafe Magdalena. A place run by Kirkens Bymisjon. Nice atmosphere and sweet people working here. A good place to support.

Ultrasound news!!

2012-01-04T21:06:00.003+01:00

So, finally! Today was time for our first (and last I guess) ultrasound!!
We both had a dream last night that we would have a girl.
I can only say that our dreams didnt come true...
We are having our third BOY!!!!!!

Holy.... This can be a lot of fun:)
I imagine the three of them best friends:)
He was so cute and Perfect!! I had a tear in my eye all the time, smiling from ear to ear.
Life is fantastic.

I thought he could just come out already, he looked so ready. And he gave us a little show as well, kicking like crazy.

Marcus was really happy to hear that it was a boy. Those were his last words yesterday as he went to bed: "I hope its a boy".

Well, I am so pleased to know that everything is fine with little raisin.

Now, I can go on planning this weekends party with 150 kollegues, where I am one of four partyplanners;)
There will be a fashionshow with transformed laboratoryclothes... interersting:)
Our man will be dressed as a transvestite, haha!

Lovely xmas!

2011-12-29T12:28:00.003+01:00

After many days of lovely xmas food we felt the need of giving our bodies some nice fish again.
Cod in spanish salsa turned out really tasty.
Tomatoes, baked red pepper on a can, lemonjuice, cod, fresh basil and almond potatos in sweet harmony.

We have celebrated the best xmas of our times. Its been some days to remember!
We are working these days but our little carrot is a trip to Spain in only a months time:)

The last xmas workshop

2011-12-22T18:21:00.005+01:00

I so wish I had a day off tomorrow to fix the last things...
But I dont, so it will be as it will be. Good enough.

We had the last xmas workshop yesterday... The kids made decoration and it turned out really great. I always keep some saltydough in the fridge in case of instant need of creating something.

I bought buttons and other small items to glue on from Panduro. It doesnt take much to cheer up these salty angels and mooses a little bit. They will look perfect on the tree.

We'll go to my parents for a couple of days and enjoy the calmness of xmas. The kids are really exciteted and are counting days for xmas to come. How BIG xmas is when you are a kid!!
I do remember...

Have a happy, happy xmas everyone:)

Marcus invents jokes

2011-12-20T10:07:00.002+01:00

Marcus:

"There were two lorries driving down the road. Then came a dinosaur and stepped on one of them. The other one said: come on frisbee!"

Who taught you that one I asked?
I made it up myself... You see... I think rather much:)

Friday evening snack

2011-12-16T18:33:00.004+01:00

This was a pretty good eveningmeal we prepared yesterday.
We are quite found of sweet potatoes and ate a lot of it in Spain where it is a common vegetable in autumn/winter.

You bake the sweet potatoes in the oven for about an hour. They should be soft and sometimes the "caramel" leaks out as well.
Then you mix some fetacheese with a little bit of creme fraiche that you stuff it with together with some black olives and thyme.

Give the sweetpotato a chance folks:)

Hard to be a kid

2011-12-14T22:07:00.004+01:00

Marcus said something funny tonight:

Mum, I dont wanna go to the kindergarden tomorrow. I just wanna have a cosy day. Like you adults; when you come together you have coffees and cakes but we kids have to construct and make things all the time. Thats tiring.

Marcus is not staying home tomorrow, but I told him to take a little timeout from making and constructing.
So he will sit on a chair and do nothing. Those were his own words.

A little surprise:)

2011-12-09T11:24:00.002+01:00

Tatatata! I'm pregnant:)
We are expecting a little Salvador Wangen in the beginning of summer!
I am about 15 weeks pregnant.
I am feeling GREAT right now, but I have been through tougher days...
Quite a bit of nausea this time, unlike the other pregnancies.
I know what you are all thinking now, but we still dont know the sex.
4th of january will be the magic date:)

I will not show you the photos of my belly yet, as those photos didnt turn out good.
Hard to take nice photos with this little daylight and when you dont have a photographer by your side.
Alright, I will tell Salva to take some.
Because there is a belly to show.

Winter has arrived

2011-12-06T22:56:00.002+01:00

Gosh, today winter arrived. It took me 1,5 hours on the bus to get home from work. I didnt even make it on time to pick the kids before closing time in the kindergarden.
Some nice teacher was there with them waiting for my arrival.
We have true winterweather here. And total chaos in the traffic.
It is a bit surprising that the winter comes as a BIG surprise every year and causes so much trouble. Many accidents and a lot of delayals can be the summary of today.
And A LOT OF FUN for the kids.They are out sledging the whole day, and when they are in they do a lot of secret xmas stuff:)

Anyway, we keep the mood up, afterall it looks fantastic and as in a fairytale.
Less practic, but we have to take it as vikings.

Photos from kindergarden photo session

2011-12-05T10:47:00.002+01:00

The cutest photo from the kindergarden.
I understand why these people are called professionals.
I never manage to capture these faces.
But I am so grateful someone did.

Grace Jones wreath

2011-12-04T21:12:00.005+01:00

I found my knittingsticks again and these nights I was working nightshift I got to do quite a bit.
I ended up doing a Pickles wreath in yellow eskimo, and here is the amazing result:)

I have the feeling I would be accepted easily in certain african tribes....
(excuse the Sunday relaxed hairstyle... but wearing a hat does something to your hair...)

I look like myself as a grandmother, hehe.

And here I am ready to rob a bank.
Maybe they would'nt take seriously a bankrobber dressed as a chicken...

Peppercakehouse

2011-12-03T19:07:00.004+01:00

We had friends visiting today to help us to glue together our little cosy peppercakecabin.
We bought the parts for the house this year...I am not really an architect...Just a pity that I had to glue together the parts that SHOULD be whole before we started...

Nonstop and winegum was used for the decoration. 1o in the mouth and 1 on the house was the situation today... Well, saturday and everything:)

The xmas feeling has definitely arrived in the house.
We also went to the library to rent some xmas books for the kids. There will be some reading in bed for sure!

Xmas in the house

2011-11-30T15:27:00.007+01:00

The hottest trend this year is to decorate a branch instead of a tree. I think its a great idea since I have a few monkeys here at home that like to swing around and climb in the interior...

So, this morning I found the perfect branch outside the kindergarden. Looking pretty crazy trying to twist it off the rest of the tree. Its not as easy as it looks like without a knife...
Hope nobody from the kgarden saw me...

Well, anyway... Now its up, hanging over my head in the livingroom. I am quite satisfied:)
Our hanging horizontal xmas tree of this year. Yeah, why not?

Decorated with ornaments from "Söstrene grene"; a bird with feather, an owl, a cupcake, a few xmas balls and two dried pieces of orange.

The dried oranges really work great as decoration so I made a few on strings to hang in the kitchen window.

So satisfied with how our little wooden shire is turning out for xmas.
The boys also made some small nisser yesterday. They were easy peasy to make but create such a sweet atmosphere.

Venter paa bestefar...

2011-11-17T18:26:00.004+01:00

Da ramler nok bestefar inn dören hver öyeblikk som helst. Tror han skal bevise noe for seg selv i dag. Nemlig at han husker veien helt hjem til oss.
Han er nemlig ikke kontaktbar paa mobilen (men naar han han vel den egentlig paaskrudd??)
Vel, barna ser barnetv og vi drikker nypete. Vaar nye favoritt om dagen.
Jeg sier bare nostalgi. Denne teen minner meg om gamle dager og pakken har ikke forandret seg et dugg siden den oppstod!

Men akk saa god og barna digger den ogsaa. Et sunt alternativ til saft naar den faar avkjölt seg litt.

Fin kveld til alle!

Litt julefornemmelser.

2011-11-16T12:37:00.003+01:00

Julen naermer seg og her sitter jeg og mumser paa pepperkaker.
Jeg har ogsaa laget et par stjerner av grener som jeg har limt med limpistol.
Vi er saa smaatt igang med julen her hos oss.

I morgen kommer svigerfar fra spania og vi gleder oss alle. Barna mest.
Haaper vi faar kommet oss gjennom litt obligatorisk pepperkakebaking med han. Vi har lovet at han skal faa med seg hjem en boks med forskjellig godsaker som hörer den norske julen til.

Salvador har begynt aa jobbe igjen og det betyr at naa er det jeg som henter i barnehagen om dagene. Det er saa kjekt aa faa hente dem. Da har vi litt mer tid enn ved levering om morgenen.
Selv om det naa begynner aa bli saa fort mörkt at det faktisk haster litt med aa komme oss avgaarde i tide. Vi gaar jo langs en dritstygg vei... og bilene suser forbi.
Alle vil vi bare komme helskinnet hjem.

I gaar inviterte vi hjem en familie fra barnehagen med to gutter paa middag. Jeg tenkte like greit paa en ukedag, saa er terskelen lav. Huset trenger ikke vaere helt shinet (selv om Salva hadde gjort en veldig bra jobb der!) og maten kan vaere enkel.
Det var veldig vellykket. Ungene storkoste seg og spiste godt av laksepastaen.
Jeg föler at vi har gjort et lite fremsteg med vaart sosiale liv og det er noe vi trives med. Det tar tid aa skape en krets, her paa öyen hadde vi jo ingen vi kjente fra för, men det gaar seg til.
Ungene stortrives i barnehagen og leker hele dagene. DET er det viktigste.

Jeg trives ogsaa paa jobben selv om jeg ikke kommer til aa bli der saa lenge... Faar fortelle mer en annen gang jeg har mer tid. Naa er det nemlig ettermiddagsvakt paa meg.

Ha en super onsdag alle sammen:)

Marcus om sykdom

2011-11-04T12:12:00.004+01:00

"Adrià, du MAA spise frukt altsaa... For da faar du lettere baesje og baesjen er jo full av bakterier og dersom du ikke faar den ut, ja DA kan du bli syk".

Ja, det er jo noe riktig her da!

Angaaende sykdom saa har vi (bank i bordet) verdens friskeste unger. De har ikke hatt én eneste sykedag siden de begynte i barnehagen i vaar... Vi var sikker paa at de skulle gaa paa noen smeller ettersom det har vaert runder med omgangssyke og forkjölelser. Men NEI.

Naa er det derimot Salvador som hangler litt her i heimen. Feber i natt og vondt i halsen. Det var vel barna som tok det med seg fra barnehagen, uten aa bli syke selv;)

Her forleden da jeg fulgte ungene til barnehagen saa jeg at Adrià fylte en spade med sölevann og bare helte innpaa...
Jaja, det er vel slik de trigger immunforsvaret.
Man sier jo at "barn skal ete drit".
Mine har vel ikke vaert saa langt unna det....

Vi tror det maa vaere en kombinasjon av et sunt og variert kosthold, ikke overhysteri hva gjelder hygiene og et arvet sterkt immunforsvar som har gjort at de har holdt seg saa friske.

Men naa tenker jeg at vi sikkert faar noen basilusker hele gjengen siden jeg har skrevet dette innlegget.

Jeg har fri i dag og skal straks paa foreldresamtale om Adrià.
GLEDER meg:)
Saa utrolig kjekt aa faa snakke om barnet sitt med noen som virkelig ser han og bryr seg masse om han!

Ha en fin og bakteriefri helg:)

Bokanbefaling

2011-11-01T18:39:00.002+01:00

Jeg var innom en bruktbutikk paa vei hjem fra jobb i dag og snublet over denne godbiten. Den er gjenfortalt paa rim av Erlend Loe og jeg syns den er et lite mesterstykke. Ungene satt som trollbundne, tror de syns det var veldig fascinerende at teksten gikk paa rim!
En usedvanlig artig historie om potetfolket fra en annen planet som lander paa jorden vaar.
Vi fikk oss en god latter alle sammen!

Jeg fikk den for 10 kr, i butikk koster den nok bortimot 200.-

Happy Halloween

2011-10-29T12:20:00.002+02:00

Marcus har kommet hjem fra barnehagen med malt ansikt noen dager naa.
Her forleden da han kom hjem slik utbröt jeg: Neimen, er du en panda??
Saa söt da!

Nei... jeg er et SKJELETT (hallo liksom...)

Ja, nettopp det. Det er jo tross alt Halloween.
Og naa er visst sjansene store for aa faa kontakt med vaare kjaere som har gaatt bort.
Hörte en dame som snakket om dette paa radioen forleden. At naa som vi er saa mange som tenker paa de döde er sjansene "store" for aa faktisk treffe paa dem... Spesielt paa kirkegaarden!

Happy Halloween alle sammen:)

Dagene som gikk

2011-10-26T22:15:00.002+02:00

I dag fikk jeg en tlf fra en venninne:

"Hva har dere gjort i det siste da?".

Neeeeei, har vi gjort saa mye da. Det gaar jo mye i den samme tralten kan jeg synes.
Skulle gjerne fylt dagene med mye mer jeg, men vi rekker det jo bare ikke. Ettermiddagene er korte, men heldigvis legger guttene seg til spaniatid ennaa, saann rundt 21, saa da har vi jo tid sammen likevel.

Her forleden gikk vi ut kl 20 ogg vandret en tur paa butikken. Guttene utstyrt med hver sin lommelykt. Spennende. Og vel fremme paa butikken skulle de ha hver sin liten handlevogn og suste og kapplöp gjennom butikken. Og handlet vilt.
Vi kom hjem med et par kjekspakker for mye kan jeg si.
Men ellers var de veldig flinke og kom med gode forslag til hva vi skulle ha. Poteter var visst veldig viktig. Og KAFFE, mente Adrià.

Adrià var ogsaa paa kontroll paa helsestasjonen i gaar. Litt forsinket 2 aars kontroll.
Alt er bare bra med han. Akkurat som vi trodde.
Han har begynt aa tegne bra naa.
I kveld tegnet han 3 monstre og de har alle öyne, munn, kropp og bein. Jammen ikke verst.
Og Marcus diktet historie til meg paa sengen i kveld. Veldig kjekt naar man föler all fantasi er vasket bort fra ens egen hjerne.

I morgen kommer en god venninne paa besök og hun foreslo at HUN skulle lage indisk til oss.
Snakk om luksus.
Sa i kveld har jeg vasket litt i huset og laget en rullekake!! Det föles SAA utrolig bestemoraktig, men en kake som er laget paa 5 minutter er noen ganger bare akkurat det man trenger.

Fin kveld til dere.

(ps, daarlig paa aa kommentere hos dere om dagen, men jeg har gaatt paa en skikkelig tröttebölge og orker ingenting paa kveldene lenger... Kommer sterkere tilbake!)

Manne seg opp

2011-10-22T11:06:00.004+02:00

I gaar gikk jeg rundt slik da guttene kom hjem fra barnehagen. De saa paa meg med store öyne og ble helt stille.
Saa lurte de paa om haaret mitt hadde vokst saa mye paa natten.

Jeg fölte at jeg maatte manne meg opp litt.. eller kvinne meg opp litt om man vil.
Regnet og mörket er hardt og spesielt naar man vet at vaeret er saa mye bedre paa andre siden av hardangervidden. Agh, urettferdig.

Jeg maa si at jeg straks fölte meg mye bedre til mote. Og bare det at vi fikk oss en god latter naar hjelmen saa gikk paa rundgang gjorde at vi fikk en fin start paa fredagskvelden.

Det ble fredagsklassikeren Skavlan og Senkveld paa meg, mens Salva pugget norsk. Flinke han altsaa.
Heter det " vi skal hjem til eller hjem hos bestemor og bestefar?"
Hihi. Husker selv da jeg studerte catalan og fölte jeg snakket som en 4-aaring. Men ett sted maa man jo begynne.

Ha en god lördag.

Vi skal feire mammas 60-aars dag i dag! Hipphurra:)

In shape mums - app'en for gravide

2011-10-18T10:52:00.004+02:00

God morgen alle fine!

I dag gjör jeg litt reklame for min gode finske venninne Kaisa som bor og jobber i Banyoles. Hun er ekspert paa pre/- og postnatal trening og har naa utviklet en app til alle vordende mödre.
Jeg fikk selv ta del i dette programmet paa hennes studio i Banyoles da jeg gikk gravid med Adrià.
Det er et program som fokuserer paa aa styrke og klargjöre kroppen for en naturlig födsel.

Her er noen av hennes egne ord om app'en:

The app inludes
-fitness (getting strong legs for birth, strong back for breast feeding postures, etc.),
-birth preparation (keeping the pelvis mobile, perineal massage),
-mindset exercises (affirmations to have a positive outlook to birthing and to lose fear, relaxation exercises to learn to let go and relax through contractions, vocalization exercises to lose inhibitions and possibly use the voice to aliviate pain, etc.)
-health (ideal nutrition, rest, sleep, stress reduction)
-tools (a birth planner you can send to your doctor/partner, etc., education topics, packing list, etc.)
-and it connects to the online community www.perinatalfitness.ning.com

Slik ser app'en ut.

Og her er en av mine venninner fra Tyskland som ogsaa deltok paa programmet med sitt andre barn i magen.
Hun födte ogsaa naturlig.

Jeg syns programmet har et bra fokus og hvem vil vel ikke ha en fantastisk födselsopplevelse der man er tilstede og föler at man har en viss kontroll?
Naa vet man jo aldri hvordan en födsel blir og den blir jo ofte annerledes enn det man har tenkt seg. Uansett saa er det jo ingen ulempe at kroppen er i god fysisk stand og at man har etablert gode metoder for aa kunne slappe/spenne av naar smertene er som verst.

Kaisa i egen person.

Her er Kaisas ord om hennes maal med programmet:

"My life purpose is to better the world by changing the way babies are born. I truly believe birth matters, both for mom and baby, and I dedicate my professional life to empowering moms to take care of their health during pregnancy, enjoy birthing, recover post birth, and follow their instincts for mothering".

App'en kan lastes ned her.

Roll and Rock bar

2011-10-15T10:21:00.003+02:00

Ett av mine favorittsteder i Bergen er en bar/cafe som heter Roll and rock og ligger i Skostredet som forövrig er en skikkelig retrogate. Her fins det vinylsjappe, secondhandbutikker, amerikansk 50 tallskafè og annet.

Vi ender av og til opp her etter en liten vandretur i byen en lördagsmorgen. Naar magen begynner aa ule kommer vi hit og bestiller "basket of fries" som vi dypper i mango og curry-sennep! Og saa pröver vi deres bagels med forskjellig tilbehör.
Snadder:)

Personalet er kledd i retroklaer.
Bukseseler og knelange kjoler med prikker.
Her siver Elvis ut av jukeboxen og det henger plakater av maktdemonstrerende kvinner paa veggene.

Planleggingsdag

2011-10-14T10:33:00.003+02:00

Planleggingsdag og jeg begynner sent.
Da blir det bollebak med agavesyrup istedenfor sukker.
Ungene leker seg med deig og det ender vel ikke rent lite i magen...

Naa er förste batch snart ferdig og vi skal prövesmake.

Agave er et naturlig sötningsmiddel og er utvunnet av agavekaktusen. Det forhindrer at man för den kjappe stigningen i insulin.

Produktiv helg.

2011-10-09T22:23:00.003+02:00

Denne halsen ble til i helgen:)
Den er strikket i mykt ullgarn med oppskrift fra garnstudio.
Kjempeenkelt. Kan strikkes mens man ser paa film.

Etter at vinteren ble kastet paa oss denne uken kommer den til aa bli flittig brukt.

Hater regn

2011-10-07T16:24:00.002+02:00

Kan bare ikke noe for det, men jeg ser ikke sjarmen med hösten naar den kommer med regn, regn og atter regn.
Fy flate. Denne uken har jeg ikke syklet, men sittet sammenkröpet paa bussen, halvsovende blant andre syndere som heller ikke har kjent rykket i sykkelfoten naar det regner sidelengs...

Stakkars unger tenker jeg ogsaa.. Maa jo vaere saa kjipt aa vaere ute om dagene med regnspruten i öyet hele dagen.
MEN, saa pröver jeg aa huske fra da jeg var liten. Ikke husker jeg at det var noen sure miner over regnet. Da ble jo bare sanden saa mye lettere aa lage blautaskit av.
Det fins noe positivt med det meste.

Uansett, det er fredag folkens og frihelg:)
Jeg gleder meg til aa ta fatt paa en planlös helg som mer enn sikkert kommer til aa bli innholdsrik.

Ha en god helg alle sammen!

Mor og barn undersökelsen.

2011-10-05T11:55:00.003+02:00

Hoppelek paa lördag morgen.
Fins det noe göyere enn aa hoppe og herje paa fysisk?

I dag har jeg brukt morgenen paa aa fylle ut mor og barn-undersökelsen. Den er omfattende og jeg bruker alltid lang tid paa den... Mange spm og ofte passer de jo litt, men samtidig ikke helt... Heldigvis fins det en kategori i svarspalten som heter baade/og.
Den bruker jeg ganske flittig.

Jeg syns undersökelsen er en bra maate aa faa i gang litt ekstra refleksjon over hvordan barnet ditt er. Men alle disse sammenligningene med andre barn er litt vansekelige aa svare paa da vi ikke har hatt barn fra barnehagen her hjemme ennaa. Saa noen spm hadde det nesten vaert greit om barnehagepersonalet hadde hjulpet oss aa svare paa.

Det er veldig interessant med barns utvikling. Det er fascinerende aa se hvordan de formes som personer og blir mer saeregne i personligheten.

Uansett hva det krysses av for er Marcus best akkurat slik han er! En fantastisk 5-aaring.

Og det som gleder meg mer og mer for hver dag som gaar er gleden over aa faa gaa i barnehagen. Naa syns han der er litt vemodig med fredager for da er det jo saa lenge til neste gang han skal tilbake...
Grunnen for at han har det saa bra begynner med E og slutter paa ....ira...!!
Han er helt frelst paa denne fagre langhaarete "gudinnen" og dedikerer sanger til henne som han dikter selv.

Smelt.

Fra gaarsdagen

2011-10-02T18:23:00.003+02:00

"vil du gifte deg med meg söta?"

"Du vaager ikke si nei naa...."

"Okey da..."

Da erklaerer vi dere for rette ektefolk aa vaere.

Herlig dag paa Flöyen

2011-10-01T21:03:00.008+02:00

Fin utsikt over Norges fineste by fra Flöyen. Jeg har spesielle fölelser for denne byen.
Hit kom jeg som 7-aaring og det var her jeg skulle slaa rötter. Frem til jeg fylte 19. Etter det har jeg baade besökt og bodd i andre deler av verden, men Bergen vil alltid ha en spesiell plass i hjertet.
Familie, venner og masse minner knytter meg til Bergen.
Er saa glad at mine barn ogsaa faar oppleve byen som tross dritvaeret har MASSE aa tilby baade voksne og barn.
Vi bor paa öyen i bakgrunnen, Asköy.

I dag var det skikkelig Indian summer.
Skulle gjerne spart paa en engangsgrill fra i sommer. Men omeletter laget av mannen servert paa et stykke spleisebröd funker det ogsaa. Veldig godt faktisk og vi behövde proteiner for den lange turen vi hadde foran oss.

I aktivitetslöypen faar man hilse paa trollene. Det er snille troll og smiler baade tannlöse og med hvite perlerrender.
Her er det fritt frem aa klemme dem eller dra dem i nesen.

De er faktisk veldig fine og jeg syns det har vaert et veldig bra initiativ aa faa til en slik trollpark paa Flöyen. Det er fullt av dem og de staar enten paa bakken eller oppaa avhugde traer.

Marcus maa ha gaatt 5-6 km i dag og har ikke klaget ett sekund. Vi lekte gjemsel halve veien ned "tippetue" og der var det helt fantastisk fin granskog aa gjemme seg i.
Adrià var saa morsom naar han skulle gjemme seg... Da bare satte han seg ned i veikanten og tok hendene foran ansiktet... haha. Kjempegodt gjemt liksom!

Haaper alle har hatt en minnerik 1.oktober sommerhöst dag!

FIVE

2011-09-27T21:07:00.003+02:00

Ja, det var denne dagen for 5 aar siden at Marcus saa dagens lys!
Himmel og hav.
Og jeg som bare har kjent min mann pittelitt mer enn jeg har kjent min sönn!! haha, det gikk fort i svingene ja.

Selv om Marcus ville ha Batman-tema i barnehagen ble dagen feiret med pirattema paa hjemmebane. Jeg skaffet til veie Kaptein Sabeltann kostyme paa Finn.no og vi lagde baade skattekart som vi puttet paa flaske som vi gjemte paa loftet, og gjemte en skattekiste ute ved et tre i gaten vaar!
Piratmuffins ble det ogsaa. Vanlige sjokolademufifns pyntet med vingummikrokodiller og hodeskalleflagg.

Saa ble det en aldri saa liten sjöröverhistorie til leggingen ogsaa.
Selv var jeg halvveis utkledd som pirat med skaut og gullöredobber, men naboen syns mest jeg lignet en sigöyner...

Beste ferien ever

2011-09-25T20:40:00.004+02:00

Wow, det var bare den beste og mest etterlengtede ferien paa leeeeenge:)
Vi var saa glade og fornöyde alle sammen og saa godt det var aa komme "hjem" litt!.
30 grader hver dag ( det var jo veldig velkomment etter denne drittsommeren...).
Vi traff alle vennene vaare, jeg rakk et par jentekvelder, jeg og Salva rakk aa gaa ut og spise bare oss to!, og jeg fikk klippet meg til en billig spansk penge.

Jeg tror nesten alle bildene har noe med vann aa gjöre. Strand, fontene, vannslange...

Naa er vi alle tilbake i Bergen (jeg kom jo en uke för de andre) og livet er paa vei tilbake til normalen. Guttene skal tilbake i barnehagen igjen i morgen etter 3 uker ferie, og jeg har mye nytt paa jobb om dagen. Utvikling er bra og jeg er veldig fornöyd:)

Önsker alle en herlig ny uke.
Naa blir det "up in the air" paa meg og mannen!

Ferie

2011-09-06T11:40:00.002+02:00

Lite opdateringer herfra... pga ferie!!

Siste uken hadde vi besök fra Spania og i gaar reiste vi med dem tilbake til Banyoles!!
29 grader og steikende sol er ikke aa forakte.
To kaffer har jeg ogsaa rukket tidlig i morges med en god venninne.

Ungene er for öyeblikket ute paa terrassen med hver sin dunk med vann og leker som galne. Det har de forsaavidt gjort i ca to uker naa med sin fetter paa besök. Wow, saa utrolig kjekt aa se hvor godt de gaar overens og at disse 8 mnd i Norge ikke har forandret noe mellom dem.

Vi skal ha et par dager paa stranden naa för vi kommer tilbake til Banyoles. Litt egentid för det staar masse vennetreff paa agendaen.
Vi gleder oss til aa ta fatt paa ferien. Selvfölgelig föles det altfor kort med bare to uker ferie, jeg faar nyte baade dag og natt:)

Enkelt og ekkelt

2011-08-23T19:21:00.007+02:00

Etter Foreldremanualens innlegg forleden om slimlaging syntes jeg at vi maatte pröve dette ut hjemme... Det virket jo saa enkelt. Og mine gutter liker alt som er ekkelt.

Saa da ble det altsaa slimmekking etter middagen:

Oppskriften finner du her.

(det var ikke akkurat slik jeg hadde tenkt meg at de skulle leke med slimet, men badekaret var ikke langt unna.)

Morsom aktivitet selv om jeg syns slimet ble vel löst veldig fort. Kanksje vi skulle kjölt det ned mye lengre tid för vi tok det i bruk.
De hadde det uansett veldig moro og det var jo det viktigste:)

Lucky me...

2011-08-20T20:54:00.003+02:00

..som i dag har blitt eier av denne...
Vi snakker kvantesprang i utvikling fra den mobilen jeg har hatt til naa...

(snilleste faren til en av mine beste venninner solgte den til meg for 500.-. Er jeg litt heldig eller??)

Det er mildt sagt 1000 ting aa sette seg inn i for min del. Maa jo laere meg touchmetoden!
Kvelden gaar nok med til det og en film i armkroken til min kjaere:)

Siste kupp fra bruktbutikken

2011-08-19T21:18:00.003+02:00

Sa du 45 kroner????
Fikk sjokk jeg da damen fortalte meg at hun skulle ha 45 kr for disse utrolig lite brukte skinnstövlene... Haelen var helt intakt og saalen var helt fin ogsaa. Et skikkelig varp med andre ord. Skoene sitter som et skudd og det maa vel vaere et av de skoparene jeg er aller mest fornöyd med av alle jeg har.

Tunikaen og cardigan er ogsaa fra bruktbutikk.
50 + 20 kroner kostet det...
Billig antrekk i dag med andre ord.

Bare ut en liten tur

2011-08-18T22:40:00.005+02:00

Adriansen skulle "bare ut en liten tur". I nettoen. Med hjelm paa.
Ut og kjöre litt trehjulsykkel saann rett för leggedags.
Det er forstaaelig det.
Men skal vel ikke sove bort sumarnatta...

Bergen by night

2011-08-17T22:16:00.004+02:00

Jeg er virkelig ingen natteravn om dagen. Men jeg jobber sent 1 kveld i uken og da faar jeg gleden av aa traske gjennom Bergens gater i ro og mak etter jobb. Noen smaa minutter för bussen tar meg videre til Asköy.
Stemning var det absolutt i gaar kveld. Det kan vel ikke maale seg med neonbelysningen i NY, men for meg varmet det i hjertet aa se byen min slik en tirsdagskveld i august. Stille, rolig og vakkert. En fölelse av höst, men likevel saa mye sommer.

Venner inspirerer

2011-08-16T11:08:00.002+02:00

Jeg har saa mange fine venner som inspirere meg.
I vennegjengen spilles ukulele, det trenes crossfit, spises masse interessant mat og annet.
Det er saa fint aa inspireres. Det trigger meg og det vokser et behov og önske om aa gjöre noe nytt.
Barn gir og tar masse energi, men det er fremdeles utrolig viktig aa gjöre noe for seg selv.

Her fra innflytningsmiddag paa lördag. Underholdningen var uslaaelig:)
Johnny Cash paa ukulele, slaa den!

Sukkerkutt

2011-08-12T23:24:00.004+02:00

Organisk "no added suger" sjokkopaalegg gaar ogsaa ned paa höykant. Sunn fredagskos med andre ord. I solsteiken. Lovely:)

Te paa uruguayisk vis

2011-08-12T23:08:00.003+02:00

Mate drikkes gjerne hele dagen lang i Uruguay... Den tilberedes og drikkes fra et gresskarskall. Og sendes fra den ene til den andre og alle super i seg fra samme "sugerör". Det er en tillitsaerklaering aa faa vaere med aa dele en mate. Da er man innlemmet i deres krets om jeg kan si det saann.
I dag fikk vi vaare med aa dele denne drikken, teen.
Smaker egentlig som grönn te.
Man heller paa vann etterhvert som man vil drikke. Og da bare nok vann til en munnfull.
(Derfor termosen.)

Jeg vil kjöpe meg en slik kopp en dag. Og dele mate med mine gode venner. For vennskapets skyld.

Kantareller til kvelds

2011-08-10T22:07:00.003+02:00

Marcus og Salvador forsvant for aa fiske, men jeg og Adrià ble for opptatte med blaabaer og kantarellplukking.
En herlig ettermiddag i skogen har det uansett vaert og ikke verst med smörstekte kantareller til kvelds heller.

Geip

2011-08-10T21:39:00.002+02:00

Skogen er fremdeles full av blaabaer:)
Blaa tunger som bevis!

Det var en gang...

2011-08-04T21:26:00.003+02:00

...
en gammel dame som bodde langt langt borte i et stort land som het Canada.
Damen bodde i sitt lille röde trehus med en liten grönnsakshage utenfor. Her bodde damen med sin hvite myke kjaelne faarehund Bingo som gav henne mye selskap og glede i den ellers noe triste landsbyen med de store skogene omkring.
Hennes naermeste naboer var ogsaa en gjeng vaskebjörner som til stadighet prövde aa bryte seg inn i söppelbötten hennes og en familie skunker som prompet og lagde en forferdelig stank i sykkelboden hennes.

Menneskene i landsbyen hennes var opptatt av aa kjöre bil, drikke, spise usunn mat og andre ukulturelle ting, mens hun selv var en veldig kult person med mange interesser og en pasjon for aa hjelpe de vanskeligstilte i samfunnet.
Dagene hennes startet alltid med en luftetur med Bingo. Deretter en varm kaffekopp og en bok i godstolen. Etter det kunne dagen begynne.

Hun var alltid paa jakt etter eventyr, hun hadde reist mange steder i verden og opplevd baade det ene og det andre. Paa deres ene eventyr forelsket hennes mann seg i en yngre kvinne og damen reiste alene hjem med de to barna.... Tilbake til Canada og en ny hverdag. Men damen var ikke av den bitre sorten. Opp og frem, med eller uten mann.

Mange aar senere ville hennes gamle far, skipsarkitekten, ta med sin datter paa en tur til det store utland; Norge.
Mens han var fornöyd med aa ta turistbussen og "hop on, hop off" hele dagene, samt spise kaker til frokost, lunch og middag paa byens parkbenker, ville damen ta seg opp i fjellheimen rundt Bergen i haap om aa treffe noen av byens troll. Den eneste hun fant som dukket opp bak en stein var en norsk "fjellgeit" som visstnok hadde fri fra baade jobb, mann og barn og gjerne ville ha selskap.
De gikk og gikk og gikk og gikk og har de ikke blitt spist av trollet gaar de vel der og prater ennaa.

Det er en berikelse aa prate med mennesker man aldri för har mött. Fordomsfritt og aerlig. Et slikt möte hadde jeg i dag. 4 timer til endes holdt vi hverandre selskap over Vidden.
Min tur ble overhodet ikke som planlagt. Men for en berikelse.
Flotte mennesker fins overalt. Og jeg har aldri vaert klar over HVOR like vi er canadiere.

Playa de Aurland

2011-08-02T13:07:00.002+02:00

Miniferien i helgen ble som en liten svipptur til syden.
Ungene badet i elver og paa stranden i Aurland. Og jeg ble skikkelig svidd paa ryggen etter aa ha blottet saerdeles hvit hud.
Fant ikke solkremen og kunne jo ikke droppe fjellturen av den grunn...

Besök

2011-07-28T22:27:00.004+02:00

Fra Asköybaaten

Vi har besök fra Figueres.
Vi har hatt endel besök i det siste og det er veldig stas aa faa vise frem byen min til andre som aldri har vaert her för. Noen kommer til Norge for förste gang. Og saa er det helt genialt at vaeret alltid viser seg fra den bedre side naar vi faar gjester,

I morgen pakker vi sakene og skal til huset vaart ved Sognefjorden. God mat har vi handlet inn og alt er klart for en topp helg.

Marc disket opp med deilig og spontan indisk middag her hjemme i kveld. Kokkekunstene er imponerende paa den mannen.

Marcus er fotograf igjen og Salva tror IKKE han skal komme med paa bildet.
Her fra Bryggen.

Ettermiddag paa Akvariet.

2011-07-27T23:15:00.004+02:00

Jeg er SAA utrolig glad for at vi har kjöpt oss aarskort paa Akvariet. Paa de to gangene vi har vaert der til naa har vispart inne hele aarskortet. Det er saa verdt det. Ungene digger reptilutstillingen som paagaar naa og kan ikke faa nok av snokene (en type slanger) pg boaer og kvelerslanger. Krokodillemating er ogsaa stas. Samt selvshow, pingvinforing, karpeforing, 3-d kino og isspising. Vi digger det.
De er saa utmattet naar vi gaar derfra at de sovner som noen klubbede seler paa bussen hjem og da er det bare aa lempe de over i sengene sine.

Trist og trött.

2011-07-25T21:45:00.002+02:00

Det har vaert en syk helg. Tenk, er det virkelig sant? Jeg satt og graat foran tv paa lördag. Hvordan kan noen vaere saa bunnlös OND???

Timer har gaatt med foran tv'en. Og det som gjör meg kvalm er aa tenke paa at vi aldri kan beskytte barna vaare 100%. Det er noe av det "verste" med aa faa barn syns jeg....

Lördag kveld var jeg ute med noen venninner, det var saaklart en veldig rolig kveld ute. Alle hang ved den blaa steinen, tente lys, skrev og leste hilsner, holdt rundt hverandre. Det var saa vakkert og stemningsfylt.

I dag var det klart for fakkeltog. Jeg hentet ungene i byen da Salva gikk paa jobb og vi bestemte oss for aa bli. Vi gikk först paa Bergen Kunstindustrimuseum hvor de har utstillingen "brukbart" om retrodesign. Kult.
Ungene digget de store salene og löp omkring. Saa ingen skilter merket "löping forbundt"...!
Jeg sugde til meg inspirasjon i de rare lampene laget av gamle kassetter og donut-puffer. Og den kuleste dörklokken laget at to vinglass...
Etter det gikk vi til skattkammeret (som vi kalte det) hvor de hadde mange gamle gjenstander laget av sölv. Smaa skaaler formet som vikingsskip, tekanner og punsjboller... Marcus lurte paa om vi kanskje kom til aa se noen 4-tutede tekanner. Men ei.

Fakkeltoget ble det ikke saa mye av... Det var rimelig mye forsinket og med to brautende barn i folkemassen synes jeg det passet seg bedre aa se det hele utenfra. Saa vi kom oss ut og fikk det med oss etterhvert. For et hav av blomster, fakler og flotte folk. Helt utrolig oppslutning og respekt for de vi har mistet...

Utfordringen kom da vi skulle hjem omsider... Politiet hadde glemt aa omdirigere trafikken saa bussen fikk totaltstans og kom ingen steder. "Vi kan bli staaende et par timer" var beskjeden fra sjaafören. Etter at Marcus hadde danset poledance en stund og Adrià endelig fikk levert dagens i bleien tok jeg saken i egne hender og vi kom oss av bussen.
Turen paa toalettet paa busstasjonen ble lattermild da vi alle 3 var der inne samtidig, og guttene hadde det moro med aa slaa av lyset da jeg satt paa do. Vanskelig aa vaere streng i stemmen naar man egentlig syns alt er dritkomisk. Det stod en hel skare med folk med smil om munnen utenfor doen da vi kom veltende ut omsider.

Vel, saa kom vi oss hjem til slutt. Adrià sloknet likesaagreit paa bussen mens Marcus`tanke paa pappas linsegryte holdt han vaaken hele veien hjem.

Jepp, dette ble langt og bildelöst.
Kommer sterker tilbake med bilder senere.

Nightynighty.

Plukkfolket

2011-07-18T13:54:00.003+02:00

Paa sommeren er vi helt ville etter aa plukke ting. Tror vi har en interesse litt sterkere enn de fleste naar det gjelder sanking.

Mens jeg har jobbet 3 netter paa rad... har mine gode plukkmedhjelpere klart aa blant annet faa dette i hus.
Ripsen er jeg litt overrasket over... Den vokser vel ikke noe saerlig vilt?? Det er nok svigerfar som har lusket i buskene til naboene tenker jeg.

I skrivende stund er de alle i byen og handler inn godt kjött fra kjöttbutikk som vi skal ha med sopp til, yummie.

Jeg er i fin form etter mine nattevakter og det er utrolig hvor lite sövn man kan klare seg med. De to siste nettene har jeg bare sovet fra ca 08-13... Men kjenner det vel i kveld.
Det har uansett vaert en fantastisk mulighet aa bli godt kjent med kollegaene mine. Masse skravlings og godisspising hörer med paa en nattevakt:)

Oppladning

2011-07-15T19:47:00.002+02:00

Jeg skal faa oppleve en helt ny verden....
Sykehuset paa nattestid...
Hvor spennende kan ikke det bli?!

Jeg gleder meg litt, samtidig som jeg er redd for at jeg ikke har klart aa lade opp batteriene maks.
Ettermiddagshvilen ble en halvtimes strekk i sengen. Og jeg er allerede litt i kveldströttmodus.
Men en stor kaffe innabords hjelper nok.

Min aller förste nattevakt noen sinne. A-mennesket skal endevende sin naturlige rytme.
Jeg regner med et par latterkick da. Det er bare meg paa overtid. Saanne kick da jeg ikke vet om jeg ler eller griner.
Synd jeg ikke kjenner nattekompanjongene mine altfor godt...

Paa et straa

2011-07-14T22:38:00.004+02:00

I Leaparken ikke langt fra Brann stadion.
Nydelig park med utsikt til byen.
Herlig grilling og blaabaerplukking.

Marcus blir stadig ivrigere paa aa fotografere og ikke minst posere selv!

Som i gamle dager

2011-07-13T20:48:00.004+02:00

Mamma badet i stamp paa kjökkenet da hun var liten, jeg badet i stamp paa terassen da det var varme sommerdager og naar det er fint vaer her saa faar guttene stampene sine ut paa terassen. Dette er badestampene som de alltid bader i da vi ikke har badekar. Det funker utmerket og aldri har de vaert saa ivrige paa aa bade som etter at de fikk hver sin stamp.

Jeg fikk gjennomgaa i vannkrigen.
Her vannes jeg mildt sagt ned med Adrias power watergun.

Finvaeret er visst over til helgen saa da er det bare aa nyte MAX.

Istips

2011-07-09T22:13:00.003+02:00

Isen vi spiste för i dag var fra denne fine gjengen i Sogn og Fjordane. Etter aa ha lest om dem virker dem aerlige og redelige og jeg trekker tilbake min lille mistanke i forrige innlegg... hehe. Det maa jo bare ha vaert noe i luften i Bergen i dag da. Eller bare det scizofrene vaeret som slo oss ut.

Uansett, isen var knallgod den. Spesielt blaabaersorbeten. Og saa var den ökologisk. Et stort pluss saaklart.

Spansk invasjon og höye paa is...

2011-07-09T19:33:00.004+02:00

Da har vi flydd inn barnevaktene fra Spania. Ettersom baade jeg og Salva jobber fulltid i sommer var vi helt avhengig av hjelp med barnepass de neste to ukene da barna har fri.
Toppers at ogsaa bestefar hoppet paa i siste liten:)

I dag har vi vaert paa sightseeing i byen mens Salva var paa jobb.

Vi besökte denne söte bestemorskafeen Sakristiet paa Bryggen.

Skikkelig hjemme-hos-bestemor-stil over stedet.
Veldig god hjemmelaget eplekake og is fra en eller annen gaard i Sogn og Fjordane... Men den var laget av et par hollendere (saa jeg paa etiketten) og vi fölte oss merkelig trötte og dovne etterpaa... Marcus syns jeg derimot virket kvikk og med latteranfall... Skal tro om disse hollenderne har puttet noe i isen...?

Du er saa söt....

2011-07-06T11:50:00.005+02:00

Du er saa söt... Kunne ikke tenke deg aa bli med inn i buskene en liten tur?

Hun var visst ikke vanskelig aa be...

Pantone

2011-07-05T21:12:00.002+02:00

Om det hadde vaert som med leverposteigutten og lanobabyen hadde jeg sendt inn dette bildet som bidrag til pantone-gutten!

Kule kopper og kul gutt:)

Sommerfeeling

2011-07-02T12:10:00.002+02:00

Da er sommeren i gang for alvor i Bergen.
I vertfall for en dag.
Vi nyter is i hagen, og lager et bidrag til middagen med japanske venner i ettermiddag.
Deres bidrag er dumplings og vi bidar med spansk omelett av ypperste klasse!

Is nytes. Sjekk Marcus som nyter med lukkede öyne:)

Kunstner Marcus

2011-06-29T21:47:00.004+02:00

Marcus og Adrià er veldig glade i aa leke med trolldeig. Og det er saa lettvint da vi alltid har en klump liggende i kjöleskapet. Den kan jo taes frem naar som helst, formes litt med og saa legger vi den bare tilbake til vi har lyst aa leke mer en annen dag.

I dag var en slik dag. Jeg hadde kjöpt konditorfarge for aa gjöre deigen litt lustigere. Det ble skikkelig griserosa farge av det og hva var ikke mer naturlig enn aa slaa til med aa lage en hel liten grisefamilie.

Naa staar de i ovnen. Söte ikke sant? Jeg har laget den bakerste og Marcus de andre.

Sommerminner

2011-06-27T21:35:00.003+02:00

(Nordbytjernet, Ullensaker)

Da jeg var ti aar gammel fikk jeg lov aa ta nattoget helt alene fra Bergen til Oslo for aa besöke kusinen min. Det var saa ufattelig stort og jeg fölte meg saa stor da jeg rigget meg til i overköyen i kupeen. I underetagen hadde jeg en gammel dame og mamma hadde avtalt med henne at hun kunne holde et lite öye med meg.
Vel fremme i Oslo fikk jeg fölge med kusinen min paa skolen hennes som sluttet noen dager senere og det var med sommerfugler i magen hun fortalte meg om alle guttene i klassen.
Ettermiddagene tilbrakte vi ved tjernet, her samlet vi flasker og kjöpte saa mange is vi kunne i isboden der.
Det var billig med is den gangen:)

Is, bading og gutter var det store den gangen.
Det er akkurat det samme jeg setter pris paa om sommerene fremdeles. Med mine helt egne gutter.

Dagens

2011-06-26T21:03:00.002+02:00

Dagens ökonomiske utskeielse: 250 kr i taxi til jobb. Det man ikke har i beina maa man visst ha i lommeboken. Skal aldri faa gjenta seg. Det var virkelig en STOR strek i regningen til "familien 1 ökonomi"....

Dagens samtaleemne: Hvordan er det mulig aa faa et barn uten aa vite at man er gravid??? Moren visste ingenting og legen trodde hun var plaget av nyrestein... Saa kom det plutselig et lite hode ut.

Dagens utskeielse: En herlig croissant fra Godtbröd mens jeg ventet paa bussen.

Dagens godnyhet: Jeg vant i lotteriet om aa faa gaa tidligere fra jobben! Slik gjöres det paa min arbeidsplass naar det er rolig i helgene!

Dagens middag: Cubansk ris laget av min mann. Suverent!

Dagens funn: Sperm i urin. Vi koste oss med aa studere disse smaa karene i mikroskopet paa jobb.

Dagens undring: Hvorfor ligger Adria og synger Mikkel Rev i sengen??? Klokken er 21.10?????

Dagens haap: At den forbaske allergien er BORTE vekk i morgen.

Norwegians and the browncheese

2011-06-23T21:42:00.004+02:00

Hva er det med denne brunosten som nordmenn ikke kan leve uten og andre ikke kan leve med???

Sött var uttalelsen fra den catalanske prövekaninen. Og punktum.

Sommer?

2011-06-21T18:12:00.003+02:00

Slik har vi det i dag! Saa digg!
Salva har hatt förste dag paa jobb og jeg er spent paa aa höre hvordan dagen blant turistene har vaert.
Og saa kommer han hjem med en kamerat fra Banyoles ogsaa.
Kotelettene er snart klare og naa vil vi bare hugge innpaa mens vi törker stövet av catalansken;)

Fin ettermiddag folkens.

(bloggelysten kom tilbake i det jeg skrev at innlegget under kunne bli det siste innlegget EVER.
Altsaa et lite tips til de som har mistet bloggelysten...)

Oss i kajakk

2011-06-20T21:21:00.003+02:00

Vi har planer om aa melde oss inn i Ask kajakklubb! Her er bilder fra gaardsdagens prövetur.
I dette vannet er det ikke mer aa frykte enn aaler om man skulle dette uti...

Juni i Bergen

2011-06-19T21:36:00.003+02:00

De siste ukene har jeg virkelig ikke faatt dokumentert her paa bloggen...Ikke saa moro naar man ikke har kamera. Det la av ved paasketider og siden dess har det vaert elendige bilder her inne. Bortsett fra da vi har laant kamera for en anledning.
Andre ting som har gaatt fyken er dataskjermen paa den helt nye baerbare... Jada, Adria kjörte sverdet inn i skjermen da jeg skypet med en venninne... Shit happens.
Men ting er fikset naa. Vi laaner dataskjerm av naboen og jeg har skaffet oss nytt kamera fra en kar jeg traff paa Finn.no.

Juni 2011 kan best beskrives med ett ord: vaatt. FY f som det har regnet. Og kaldt har det ogsaa vaert. Ja, det har ikke akkurat vaert noen opptur vaermessig aa flytte tilbake. Men de fine dagene er vi flinke aa ta vare paa og vi har gjort mange bra ting.

Naa skulle jeg egentlig legge inn masse fine bilder her men de er visst for store og vi har visst ikke fotoprogram inne heller. Nei, som dere ser.. mitt liv er visst ikke bloggevennlig om dagen.
Kanskje dette er det siste jeg skriver her for ever.

Livet er her og naa. Vi nyter. Og hater. Elsker. Og klager. Det blir nok ikke her vi skal bo for alltid. Det er saa og si 100 % sikkert. Vi gir det ett aar til saa reiser vi "hjem" igjen.
Alle kjenner vi paa hvor lettvint og godt livet er i varmere strök.

Unger altsaa.

2011-06-02T09:47:00.003+02:00

Adrià har laert seg ordet mökkete.
Her sier han "Marcus mökkete" og suger bort skiten.

Mulig aa leve av en lönn?

2011-05-24T21:36:00.005+02:00

Jada. Naa har vi levd av en lönn i noen maaneder. Jeg er the breadwinner og staar for alt som skal betales av husleie, mat, barnehage, utstyrsinnkjöp, mobilregninger etc.
Og jeg har ingen direktörlönn akkurat. Men det funker.
Vi overlever.
Takket vaere sunn fornuft og sunne vaner skulle jeg si.
Vi liker aa bruke tid ute. Vi kler oss og kommer oss ut saa og si i all slags vaer. Vi betaler svaert sjelden for dyre aktiviteter som kino, akvariet, badeland etc. Det faar vaere til helt spesielle anledninger. Mange fine aktiviteter koster ikke en krone.

Ellers; vi handler litt paa second hand butikker. Eller med andre ord; Fretex. For det fins flust av de butikkene som gjör big business av second hand. Der gaar ikke jeg.
I dag har jeg kjöpt meg ny jakke paa ovennevnte sted. Den er kanskje ikke siste skrik, men sitter som et skudd og gjör nok nytten i vaar og höst; 20 NOK.

En gang i ny og ne drar Salva en storfisk opp av fjorden og da utnytter vi den til fulle!
Jeg har nettopp kokt buljong av den og saa laget fiskesuppe som vi skal nyte i morgen.

Men den kanskje viktigste grunnen for at vi klarer oss med lite penger er at vi ikke har bil.
Fy sören saa dyrt det er.
Vi har maanedskort paa buss og baat vi. 660 kroner for hver av oss og da reiser ungene gratis med oss.
Ellers bruker vi beina mye og handler gjör vi nesten hver dag. Paa Kiwi. Det er naerbutikken vaar. Ellers er jeg innom Rema av og til og slaar til paa noen tilbud der.
Huset er aldri for varmt, et pledd over seg eller en ekstra genser naar det er litt kjölig sparer baade penger og miljöet.
Ringing foregaar stort sett over SKYPE saaklart.
Utrolig mye kan kjöpes billig paa finn.no eller overtas fra venner som er ferdig med det.

Uten denne livsstilen og innstillingen tror jeg det hadde vaert utrolig vanskelig for oss aa kunne komme til Norge. Og det hadde nok vaert umulig aa vaere saa mye hjemme med barn.
For oss har dette vaert viktig.
Penger, hus og bil kan vi alltids faa. Det er det minste problemet. Men tiden med ungene kommer ALDRI tilbake.
Vi er saa glade, saa glade for at vi har gjort det slik.

Kollevaag, Asköys perle

2011-05-22T21:26:00.002+02:00

Fantastico. Enda mer fantastico naar barna blir med.

Tenk aa löpe rundt her og leke pirater og lete etter skatter...

Jeg sjekker dagsformen.

Bro, bro brille.

En kveld ute

2011-05-21T22:42:00.003+02:00

Vi har vaert i Etiopia. Det er derfor det har vaert litt stille paa bloggen.
Maten der er helt fantastisk, herlig sterk og en herlig kontrast til hverdagens kjappe middagslösninger.
Etioperne er noen hyggelige mennesker med sjarm og varme som gjerne slaar en liten trall ved matbordet til de andre gjestenes glede.

Vi har hatt tid aa snakke sammen uavbrutt i noen timer og det fine er at det skal fortsette i morgen. Ungene er paa overnatting og koser seg uten oss.
Ssaa gleder vi oss til gjenforening i morgen ettermiddag:)

17.mai

2011-05-17T20:35:00.002+02:00

En fin dag er endelig over. En slik dag blir desverre ofte preget av en del stress og kav. Og Bergens regnbyger setter ikke akkurat prikken over i'en. Men det har vaert mange fine öyeblikk ogsaa som vi velger aa sette överst paa huskelisten fra denne dagen. Deilig frokost med venner og min familie paa besök har gjort denne dagen vel verdt aa feire.

Saa skal vi feire mer lokalt neste aar. Saa faar man selv gaa i tog og vaere med paa leker.

Haaper dere har hatt en fin dag:)

Sommer!

2011-05-09T11:16:00.002+02:00

21 grader! O' store sommer!
Men det skal visst ikke vare...

Jeg og Adrià er ute og koser oss i solen mens Salva kjörer et lite sykkelritt paa öyen og Marcus er i barnehagen.
Fy saa herlig det er her naar det er fint vaer. Det er saa grönt og de röde og hvite husene utgjör en veldig fin kontrast.

Naa har bestefar dratt og Marcus var saa ufattelig trist i morges... Det förste han gjorde var aa begynne aa storgraate fordi han hadde dratt.
De har det virkelig fint sammen.
Hver kveld har bestefar fortalt ett nytt kapittel i historien "skattöyen" og han husker alle kapitlene ned til minste detalj.
Vi er saa glade for at han fikk oppleve Bergen paa sitt aller nydeligste disse dagene.

Sa jeg storfangst???

2011-05-07T19:16:00.002+02:00

TORSK!!!!
Ca 4 kg eller mer!!
Snakk om fiskelykke:)
Vi faar jo aldri fisk under 4 kg paa dette stedet.

Sivgerfar og meg.
Det var han som dro stor storfisken. Han fölte seg meget fölelsmessig beveget og lykkelig over aa ha fanget denne.
Kampen var stri, han holdt paa lenge. Og ettersom de ikke hadde med haaven, maatte han dra den inn paa en annen maate. Han dro sakte og forsiktig i linen til torsken var helt oppe ved berget og deretter tok han et grepa tak under hodet, rett inn i gjellene (?).
Og tipset for aa faa en slik fisk er visst aa tisse i vannet först...
(seriöst, har funket for han to ganger naa, utrolig morsomt!).

Glad fredag!

2011-05-06T11:25:00.004+02:00

Jeg har fulgt Marcus til barnehagen ettersom jeg har senvakt i dag (og jobbehelg...) og det gaar bare saa mye bedre! Jippi:)
Vi hadde en avtale, jeg og han, om at han skulle faa en liten premie naar jeg skal hente han. En gul seigemann skal han faa.

Ellers föler jeg nesten at jeg kunne jobbet i barnehage jeg. Alle ungene henger paa meg og vil vaere med meg. Og kommer med plansjer som de vil at jeg skal forklare etc.

Og jeg som syns det er saa göy med lego... Hallo, jeg klarte knapt aa lösrive meg jo.
Jaja, da vet jeg det, at den dagen jeg blir lei av aa jobbe paa laben, barnehage here I come.

Ara va tant i tant millor l' adoptacio en la guarderia.
Avui hem tingut un tracta, jo i en Marcus.
Tindra un caramell quand el vindrè a buscar mes tard.

Tots els nens s'han acostat a mi tambè, i volien jogar amb mi:) I quand jovagem de lego, que m'agarda molt, m'ha costat parar i anar-me'n...
Doncs, si un dia me cansarè de treballar en un laboratori, podrè treballar en un lloc aixis!

Estava molt mes segur i uns nens s'ha acustat i volia jogar amb ell.
Avui menjan espagetis i espero que se seura amb els altres...

Bueno, espero que tingueu un bon cap de setmana. Jo estarè a la feina!

Tilvenning

2011-05-03T20:30:00.003+02:00

I dag var det jeg som var med Marcus i barnehagen siden jeg hadde fri.
Han sa jo i gaar at han gjerne ville gaa alene i dag og det tok jeg som et meget godt tegn.
Uansett saa var jo jeg veldig nyskjerrig og som de fleste mödre vil man vel ha litt kontroll paa hva som skjer i ungenes omgivelse og ikke minst er det der de oppholder seg mesteparten av dagen.

Det ble en ca to timer lang ökt i dag. Bare lek inne ettersom de holder paa aa asfaltere rett utenfor avdelingen til M. De har naa holdt aapent i 6 uker, men dette var altsaa ikke ordnet ennaa. Saa da kunne ikke barna leke ute.
Det er en blandet avdeling med barn i alderen 2-5 aar. Marcus er en av de eldste da saaklart. Det er en barnehage med fokus paa friluft og fysisk aktivitet. Men har ogsaa andre satsingsomraader, men dette var ennaa litt uklart hva det skulle vaere...

De fölger ingen spesiell filosofi, men ettersom Marcus pedagogiske leder har jobbet i en Regina ett eller annet barnehage er hun godt kjent med den filosofien hvor alt skal vaere tilgjengelig for barn og alt skal vaere paa deres premisser. Og i Marcus barnehage har de altsaa valgt aa ikke la barna faa ha full kontroll, men heller tilby et par aktiviteter som f.eks plastilina eller tegning og saa faar barna velge fritt utifra önsker.
Ellers legger de mye vekt paa at hvert barn SELV skal faa rom til aa vaere seg selv og drive med det som opptar han/henne.
Noe saerlig vekt paa skriving, laering av tall forstod jeg at det IKKE var, men dersom et barn viser interesse for det skulle de absolutt stimulere til videre utvikling paa dette omraadet.

Jeg fikk virkelig inntrykk av at det var veldig FRITT i denne barnehagen.
Jeg er jo vant til det spanske systemet og der presterer jo barna mye veldig tidlig i form av ulike arbeid/prosjekt som bringes hjem. De jobbet med diverse kunstnere, studerte baade Miró og Matisse og gjorde selv egne malinger med disse kunstnerne som inspirasjon.
Paa noen tidspunkt sa Marcus at han skulle önske de lekte mer paa skolen hans i Spania...
Det ble vel kanksje vel mye som var planlagte og styrte aktiviteter...

Jeg er ikke helt sikker paa hva jeg föler egentlig, tiden vil vel vise...
Men jeg var ikke helt 100% overbevist i i dag.

Hmm, jaja. Jeg haaper bare at han finner noen venner der, noen som er lik han selv og liker aa leke paa den maaten som han gjör. Ellers er jo barn veldig tilpasningsdyktige da.
Det gaar seg vel til.

Marcus har begynt barnehage

2011-05-02T21:13:00.006+02:00

Da har Marcus vaert gjennom ildpröven i barnehagen!
Og det var med endel skeptisisme han gikk dit med Salva i morges...
Han var overhodet ikke overbevist om at dette skulle bli bra.
MEN; etter aa ha overkommet noen beskjedne og stille öyeblikk til aa begynne med ble han mer og mer varm i tröyen og hadde absolutt kost seg med de nye lekene der. Noen av de andre barna hadde ogsaa kommet bort til han og vaert nyskjerrige.
Og da jeg kom hjem sa han bare: Mamma, i morgen vil jeg gaa ALENE i barnehagen.
Men ettersom jeg har fri i morgen skal jeg vaere med paa tilvenningen. Er jo nyskjerrig som nettopp et lite barn.
Og saa gleder det meg saann at han virker aa kjenne seg trygg etter bare et par timer der.
Dette lover BRA!

Piknik

2011-05-01T20:48:00.004+02:00

Vi er ganske saa glade i piknik i denne familien og jeg syns at naar solen skinner i Norge saa skal man helst tilbringe saa mye tid som overhodet mulig ute.
Mine foreldre stod for menyen i dag og det var jammen ikke ille. Laksepakker med babyspinat, hjemmelagde potetsalater og koteletter!
Og saa klart kake og kaffe til dessert. Og boller til ungene.
Det ble ogsaa laget telt, vi hadde en miniskattejakt, gratis massage til trötte rygger. Og baatkjöring fra land med baat i snor.

Doktor Adriansen

2011-05-01T10:46:00.003+02:00

Doktor Adriansen,
Litt ironisk naar det er han som helst skulle hatt sin egen lege tilgjengelig 24-7...
Saa mye knall og fall paa den gutten.

Naa skal vi straks begi oss ut til vaar lille bukt nedenfor huset. Föles nesten som vaar egen da vi knapt treffer paa andrfe mennesker der. Vi skal bygge telt og mine foreldre har med laksepakker som skal grilles:)
En miniskattejakt kanskje det blir ogsaa.

Fin söndag!

2011-04-30T17:15:00.003+02:00

Her har jeg akkurat landet i sofaen etter verdens diggeste dag ute i solen her paa Asköy.
Gud saa fint vi har det. Tok bussen ut til Hanevik, gikk mellom sauer og potetkjellere og havnet til slutt i en liten skog med en lysning hvor vi hadde camp. Her ble det grillings av gode chorizos som svigerfar hadde med.
Et par kast i innsjöen ble det ogsaa, men denne gang endte det opp med to faste kroker vi maatte gi slipp paa. Ungene har badet ogsaa saa det er ikke maate paa til sommerfeeling.
Jeg koker i ansiktet og tenker den vinterbleke tid er forbi.
Vi elsker aa bo i Norge for tiden;)

Love

2011-04-29T21:36:00.002+02:00

Vi hadde bryllupsdag i gaar vi:)
4 aar har vi vaert gift naa.

Dagen ble feiret uten giftering paa haanden da den forsvant i den store vaskemaskinen paa Haukeland med 4000 kitler og frakker....
Trodde den skulle vaere borte for alltid jeg...

MEN, saa dukket den altsaa opp igjen i dag! JIPPI!
Men det var vel noe i luften; bryllupsdag i gaar og stort engelsk bryllup i dag. Det var liksom riktigte tidspunktet aa dukke opp igjen. Jeg er saa glad, so many feelings attached til den ringen saaklart.

Jeg har faatt med meg litt av bryllupet i dag. Tven stod paa paa jobben og jeg fikk sneket meg til noen öyeblikk her og der.
Jeg ble forundret over maanen til William...Og England er jo virkelig hattelandet over noen. Noen av dem saa virkelig ut som kakefat.

Neste gang det blir kongelig bryllup skal jeg invitere mine venninner til kalas. Da blir det festhatter paa og saa skal vi spise kanapeér og drikke champis;)
Min middelaldrende kollega pleier nemlig aa gjöre dette med sine venninner og jeg syns det hörtes saa kult tantete ut, hehe. Naar spiste man kanapeer sist??!

Naa har vi faatt barnas spanske bestefar paa besök. Han har langet ut spiselige godsaker fra kofferten saa naa er det bare aa glede seg til en uke med spansk mat paa menyen!
Det var et kjaert gjensyn og Marcus gav han den lengste klemmen...
Rörende.

Fin kveld til alle som er innom!

Marcus skal begynne i barnehage

2011-04-25T20:18:00.002+02:00

Hjelp. Marcus skal begynne i barnehage om 1 ukes tid.
Og vi har ikke faatt noe info fra barnehagen om hvilket utstyr vi maa stille med til han. Det er vel vanlig aa ha litt ekstra utstyr i barnehagen??
Ekstra sko, innetöy, utetöy, parkdresser, innesko???
Jeg behöver hjelp.

Hva har dere liggende til ungene deres i barnehagen?
Og bruker de innesko eller gaar de i bare sokkene?

TAKK:)

Stor fangst

2011-04-22T13:33:00.003+02:00

Salva er som et stort glis i dag.
Etter aa ha studert instruksjonsvideoen som fulgte med fiskestangen han kjöpte forleden dro han opp ikke mindre enn en 3-4 kilos sei:)

Han var i fiskehimmelen og nesten ikke tilsnakkende paa hjemveien. Med fangsten i haaven fikk han nok full respekt av naboene rundt omkring her...

Naa skal vi straks gjöre oss klare for en aldri saa liten iskremtur til byen!
Solen straaler og her er det bare aa komme seg ut igjen.

Haaper alle har en herlig langfredag:)

Bötte og spade,

2011-04-21T22:27:00.003+02:00

Tenk at en bötte og spade er nok til aa föle fullkommen lykke i hverdagen?
Barn har enkle gleder, husk det!
Noen ganger tror jeg vi tenker at de behöver mye mer enn de faktisk gjör. Lekene ligger i store lass paa rommene, men til syvende og sist er det nok ofte det enkle som er det beste. Bötte og spade. Kvister og söledammer.

Sunshine!

2011-04-19T20:30:00.004+02:00

Solen skinner paa oss bergensere om dagen og vi strekker hendene og roper jippi da vi gaar fra jobb i solen:) Fy saa etterlengtet med litt sol. Jeg satt tom UTE paa baaten hjem idag.

Jeg og Adrià var ute en tur sammen her i ettermiddag. Han er ivrig ute, klatrer, graver i sandkassen, har smaa prosjekter paa gang. Han har ogsaa et godt öye for brunsnegler. Spotter hver enda en i hagen og tar de gjerne opp for aa studere dem nöyere.... Hmrf.... Det er noe drit aa faa bort det der snegleslimet etterpaa...

Jeg har naa funnet ut hva som hjelper for aa faa A med hjem...
"Skal vi gaa hjem og spise skive med brunost Adrià???
JAAAAA, bjunost!!!!
Saa slipper han alt han har i hendene og kommer diltende etter meg!
Haha.

Socializing

2011-04-17T20:39:00.005+02:00

Mildt sagt drittvaer i helgen har bidratt til at dette har vaert en veldig sosial helg.
I gaar fikk jeg 4 timer for meg selv i byen og da ble det saaklart kaffedrikking paa en av kafeene i Skostredet, Bergens svar paa Berlin.
I skikkelig retro 50 tallsmiljö ble det bestilt "Latte med plutselig kunst" og bladd i et KK fra 1955.
Saa kom saaklart serien MadMen opp som samtaleemne.

I dag har vi hatt superkos besök av to höygravide venninner. Saa fine mager med guttebabyer i.
Bare gutter i gjengen vaar, bortsett fra to tvillingjenter. Og jeg som hadde trodd at de skulle stille med kjaerester til vaare gutter...
Neste runde kanskje:)

Skape fortellinger selv.

2011-04-16T21:56:00.002+02:00

I det siste har vi gaatt mer og mer over til aa skape historier selv. I tillegg/istedenfor aa lese bok paa kvelden har vi naa oftere en liten stund sammen i sengen hvor vi dikter smaa fortellinger hver og en av oss.
Det er utrolig koselig og det blir ofte mye moro av det.
Det er saa utrolig hvor mye fantasi barn har og jeg syns det er bra at de faar utlöp for det paa denne maaten. En ting er jo aa bli stimulert av aa bli fortalt historier, men jeg tenker at det ogsaa er viktig og en veldig bra egenskap aa bli god paa aa uttrykke seg.

Vi koser oss masse med historiene til Marcus om dagen og nettopp naa gaar det mye i detektivsjangeren.

Ops, naa er det Barça-Madrid kamp her i heimen saa da maa jeg overgi dataen til mannen...

Ha en herlig lördagskveld:)

Gutta boys baker bröd

2011-04-14T21:03:00.002+02:00

2 aar og litt for utaalmodig til aa vente til brödet har vaert i ovnen...

Det blir skikkelig klibbete med masse deig paa fingrene. Og mel fins visst litt over alt etter at vi er ferdige. Obligatorisk er et bad etter en slik bakeökt.

Smaabrödene/hornene ble fylt med ost og skinke og saa gjorde vi et lite eksperiment med litt smör og banan i noen. Det syns jeg var skikkelig digg og det tok tankene mine tilbake til Gili Travangan der vi var for örten aar siden og spiste nettopp varme banansandwich utenfor bungalowen med utsikt rett i havet...

2011-04-13T20:48:00.002+02:00

Her har vi hatt utrolig hyggelig besök av gode venner som snart skal bli foreldre for förste gang. De hadde med mye godt og i tillegg ble det apple crumble!

Jeg fortalte Marcus at vaar venn jobber i skyene, og da spurte Marcus om han kjörte skymotorsykkel?!

Nygaardsparken

2011-04-12T19:49:00.004+02:00

Et spröytefritt sted midt i verste beryktede narkoparken i Bergen...
Nygaardsparken er et tilholdssted for de narkomane desverre.

Her tilbrakte vi söndags formiddag og hadde ogsaa med spansk omelett som ble inntatt paa benken. Etter dette dro vil til Solheimsviken og besökte noen franske nye bekjentskaper og inntok roserende champagne og kaker i deres loslitte bakhage (de leier) hvor vi satt mellom planker og annet skrot, mens ungene hoppet i trampolinen. Det var virkelig kontrastfylt.

Marcus kjörer nedtelling til bestefar fra Spania kommer paa besök. Han er flink og krysser av for hver dag som gaar.
Og saa teller vi paa norsk hvor mange dager som er igjen. Bortsett fra at han tror at 16 kommer etter 12 saa er han veldig flink aa telle.

I dag da jeg var paa toalettet kom han og dro opp og ned i dörhaandtaket og sa at det var dören som snakket med meg.
Artig type det der.

2011-04-09T21:01:00.002+02:00

Ettermiddagsfiks i hagen i finvaeret.
Naa har vi saadd litt gulrotfrö og ringblomster og diverse i melkekartonger og spann.
Spennende aa se om det kommer opp noe etterhvert.

Det er saa deilig aa kunne vaere ute naa med mindre klaer og kjenne at vaaren har tatt et lite tak.
Vi saa den förste rhododendron som blomster paa bar gren i byen i dag.

Apropos byen; vi har vaert paa teater og sett et arabisk inspirert teaterstykke med baade mennesker og haanddukker i hovedrollene. Tom Adrià satt som trollbundet i de 35 min det varte.

Og saa har vi faatt lekt med hoola hoops ved blomsterpaviljongen. Der var det en gruppe damer som hadde rockeringer til utlaan og da var vi ikke sene bort for aa pröve. Baade jeg og mamma fikk svingt hoftene til den store gullmedalje... man skal jo ikke svinge saa mye med hoftene, men bruke kraften i ene benet til aa holde den i gang. Tror virkelig jeg skal kjöpe meg en saann.

Sulten

2011-04-09T09:10:00.002+02:00

Adrià er gjerne förstemann til bordet da jeg roper frokost!
Stor apetitt har den gutten, men dette fatet var tenkt til litt flere enn han.
Vi spiser havregröt HVER dag som vi lager paa h-melk med en bit sitronskall og en skje honning i. Saa blir det gjerne litt skiver i tillegg.

Ha en finfin lördag.
Selv skal jeg til byen og treffe mamma. Vi skal handle frö og jord Og saa skal barna forhaapentligvis laere seg litt om konseptet "fra jord til bord" utover vaaren.

Liv i leiren

2011-04-07T20:44:00.004+02:00

Ja, det er liv i oss altsaa selv om det er litt stille paa bloggen om dagen.

Siden sist kan jeg jo fortelle at Salva har faatt jobb i sommer og Adrià har faatt barnehageplass fra 1.juni! Saa naa er lykken fullkommen.

Saa utrolig bra det har gaatt for oss. Jeg syns vi har vaert flinke jeg til aa bygge oss opp et nytt liv her i Norge. Og jeg er saa glad vi bestemte oss for aa bosette oss paa Asköy. Her er det virkelig mer aa faa for pengene hva gjelder leiligheten og ikke minst at vi saa lett fikk plass i barnehagen rett i nabolaget. YES!

Minuset er jo det forb... vaeret. Det regner jo sören meg dag ut og dag inn. Regnet pisker mot ruten i tide og utide. Og saa veldig mye er det ikke som minner om vaar ennaa. Det irriterer, men man maa jo ikke la det gaa utover humöret. Kan bare ikke noe for at det faktisk GJÖR det...

Uansett saa har vi hatt fine dager. Vi koser oss med aa gaa paa Vitalitetssenteret i helgen, lage papp-mache dinosauregg/astronauthjelm i ukedagene, tegne, bake, bade, teipe en del av en takrenne i fine farger og bruke den som kulebane...

Jobben gaar ogsaa veldig bra. Jeg trives saa godt og det gjör meg virkelig ingenting aa staa opp saa tidlig. At jeg maa sykle, ta baat og saa sykle igjen er bare genialt. Jeg vaakner, trener og faar tid aa filosofere litt paa baaten. Da jeg traff en venninne i gaar paa vei til jobb fikk jeg saa mye medlidenhet. Aa stakkars deg, det maa jo vaere helt forferdelig for deg... NEI, det er faktisk stikk motsatt. Jeg koser meg til og fra jobb jeg. Om det regner eller ikke. Det med regnet er at det er verst paa ettermiddagen, for da syns jeg det setter en liten brems paa uteaktivitetene med ungene.

Saann, da vet dere at vi lever i beste velgaaende:)

Hola, fa molt de temps ara. Estem vius encara quand no escric res. Les noticies es que en Salva ha trobat una feina d'estiu i lÀdrià ha tingut una plaça a una guarderia des del 1.de juny. La mateixa d'en Marcus. Doncs, ara estem molt contents i ho hem montat molt bè aqui a Noruega.
El tema d'el temps es una altre cosa. Deu ni do com plou... El mes d'abril, gotes mill... i mill... i mill...
Estic FARTA.
Pero es pitjor a les tardes perque no podem sortir gaire amb els nens... Clar que es possible, pero no es gaire encantador... Sí, que m'he fet una mica española...! L'actitud s'ha canviat despres 4 anys a Banyoles...

Encara fem moltes coses. Anem a un centre de vitalitat (les imatges), fem projectes a casa de paper-mache (farem un ou de dinosaure O un casc d'astronaute), pintem, cuinem, etc,etc.
No estem avorrint.

La feina tambe em va molt i molt be. No em fa gens aixecar-me abans les 6. Trobo tanta gent cada dia i avegades son unes trobades molt entretingut i divertides:)I avegades em trobo molt trista i agraida d'estar sana...

Bueno, ja sabeu que estem sans i viu:)

I vosaltres????

Pölser paa grillen

2011-03-26T18:34:00.003+01:00

Solen skinte virkelig over Bergen i dag og da er man jo ikke sen om aa tenke paa grilling...
Jeg kom meg tidlig paa Kiwi og den snille ansatte maatte lete etter engangsgriller fra i fjor paa lageret!

Med pölser og saft i sekken dro vi maks ut av maanedskortet og dro til vakre Hanevik her paa öyen vi bor, Asköy.

For et nydelig sted. Vi ble bergtatte og skogen böd seg frem fra sin vakreste side med solskinn som snek seg innimellom traerne. Eventyrlig. Det ble en laaang tur for Marcus som maatte faa sitte paa taxiarmen min til slutt.
Uansett, han var kjempeflink aa gaa. Den skal han ha, lille fjellvandrern vaar som gikk naermere 2 km da han ikke engang var 2 aar gammel og fremdeles lusket rundt i bleie...

Belönningen ble grillpölser paa engangsgrillen. Men paa "baalvis" med pinne stukket inn i pölsen og over varmen.
Som de aat... Adrià spiste naa vertfall 3 stk pölser.

Naa skal vi straks ha gjester her. Vi kjörer amerikansk meny med club sandwich, coleslow og chips.
Og australsk vin:)

Ha en herlig lördagskveld!

Frrrrriday:)

2011-03-25T16:33:00.002+01:00

Blodig ettermiddag

2011-03-21T20:10:00.004+01:00

Ikke nok med at jeg jobber med blod daglig saa maa jeg av og til taale blod paa hjemmebane ogsaa.
Og det er bare det at jeg ikke takler mine barns blod...

Vi lekte i sofaen, jeg og barna da jeg hörte det sa knekk... Adrià satte i aa graate og blodet fosset...

(blodig tilsölet i halsgropen og diverse blodflekker her og der...)

Brukket nesen tenkte jeg da jeg saa blodet som silte i ansiktet. Salva ropte jeg og han fikk ta over mens jeg fikk lagt meg ned paa kjökkengulvet. Sannheten er at jeg blir svimmel og kvalm av mine barns blod. Spesielt naar jeg ikke vet nöyaktig hva som har skjedd. Da forventer jeg liksom det verste. I dette tilfellet saa jeg for meg en lös nese dinglende i A`s ansikt.

Det gikk bra og til slutt var det barna som fikk leke sykebil og hjelpe mammaen sin:)

Clar, Adrià ha tingut un altre accident...
Sonava com el nas s'havia trencat...
Sang de tot arreu i jo com treballo tot el dia amb sang no puc ni veure la sang d'els meus fills. Em marrejo de seguida.
Ja veieu qui havia d'ajudar a qui!!

Enkle djevelhorn

2011-03-19T17:48:00.004+01:00

Marcus er besatt av djevler. Han liker dem virkelig saa utrolig godt. Og spesielt göy er det aa leke en mellomting mellom djevel og vampyr... djepyr.
I morges tok vi frem resirkuleringsboksen vaar og saa om vi kunne lage noe...
Det ble djevelhorn av eggekartong. Bare tegnet paa med rödt.

Saa har vi tilbrakt hele formiddagen hos naboene vaare. Norsk/catalansk/australsk i skjönn forening!

Og i ettermiddag har vi vaert og besökt barnehagen vi har faatt plass i til begge:)

Ja, naa gjelder det virkelig aa tenke seg om för vi takker ja... Vil jo, men innser at det er dyrt aa ha barn i barnehage ogsaa. Saa Salva MAA finne jobb for at den ökonomiske biten der skal gaa i boks...
Halleluja, saa mange ting aa fundere paa HELE tiden. Ikke rart jeg gaar rundt og er svimmel om dagen.

En Marcus encara esta molt fascinat dels dimonis... I els vampírs. Millor quand pot ser una barreja de tots dos.
Les banyes hem fet de cartró de una caixa d'ous.

El mati hem estat a baix, amb els veins. Una bona fusio de noruegs, catalans i australians.

Aquesta tarda hem anat a visitar la guarderia on hem tingut plaçes des d'el primer de maig.
El lloc encara esta d'obres i millor esperar fins que s'acabi. Ara hi ha terra de tot arreu i els espais a dintre estan força buides.

En Marcus troba a faltar els seus amics de Banyoles. Ens ha dit ara mateix. El diem que tornem, pero ara hem de fer amistats nous amb noruegs. I que els amics de Banyoles sempre hi son.
Ens sentim una mica trist cada vegada quand diu aixo...

Fredag!

2011-03-18T18:04:00.002+01:00

Fredag:

Fri i morgen
Rope jippi!!
En hel helg foran oss
Du aa du saa herlig
Ah, sushi take away staar klar i kjölen til ungene er i seng!
God vin fra Australia skal aapnes:)

2 aar!

2011-03-13T09:06:00.003+01:00

Denne lille karen har blitt 2 aar!

For nöyaktig 2 aar siden paa dette tidspunkt satt jeg og Salva i sykehusets kafè og spiste sjokoladecroissant og drakk en varm kopp kaffe med melk. Verkene startet mens jeg spiste.
Vi rykket inn paa natten da vannet hadde gaatt.

For en fantastisk födsel det var. Det var nesten magisk og veldig spesielt aa föde i badekar.
Og saa kom han svömmende ut. Vaar lille mini-Phelps!
Og alle syns han var saa stor med sine 4050 gram. Og vi syns bare han var verdens fineste.

Skjönneste lille gutten vaar har blitt en sosial, livlig, snakkende, morsom, underholdende, omsrogsfull liten gutt. Og beste lillebror til Marcus. De har det veldig fint sammen, og laerer mye av hverandre.

Jeg har allerede rukket og blaase opp ballonger og laget sjokolademuffins. Besök av besteforeldre blir det allerede kl 12, og saa fölger det paa resten av dagen.
Koselig:)

Önsker alle en riktig fin söndag!

Adrià 2 anys avui:)
M'en recordo fa dos anys. Menjant un croissant de xocolata i un cafè amb llet a l'hospital Santa Katarina.
Unes hores mes tard vam tenir el nen mes precios en els braços.
Va sortir en una banyera com un mini-Phelps.

L'Adrià es un nen molt sociable, felic, communicatiu i cariños.
I un germanet perfecte per en Marcus. Jogen i barallen com tots.

Hem inflat uns globus, tambè hem fet unes magdalenes. La celebraciò pot commencar:)

God lördag

2011-03-12T09:04:00.003+01:00

Tusen takk for alle fine kommentarer paa siste innlegget! Vi föler oss allerede bedre til mote og innser at for hver dag som gaar saa finner vi oss litt mer til rette.
Salva er superflink aa ta med barna ut hver dag og de besöker alle aapne barnehager i byen. Han har allerede truffet noen hyggelige mammaer og et par av dem er invitert til oss i morgen for aa feire Adriàs 2 aarsdag. Jeg har jo aldri truffet dem, men gleder meg til nye internasjonale bekjentskaper.

Vi har spist havregröt og yoghurt til frokost og er klare til dagen. Tenker det blir en tur til byen og en sving innom barnas hus. Lek og vafler blir det da.

Saa skal vi vel handle inn litt til morgendagen!

Her snör det forresten ennaa.... Hvilken vinter:)

Els nens esmorzen i miran a fora la neu que cau...Encara fa molta hivern.
Avui anirem a la ciutat per comprar unes coses per la celebració dema, i també visitarem " la casa dels nens". Espero que l'Adrià s'aguantara i no se dormirà abans.
Demà potser vindrà gent amb qui en Salva s'ha fet amic els ultims dies en la guarderia oberta.
Es gent d'Alemanya i França. Tinc ganes de coneixer-els.

Espero que tinuguis un MOLT bon dia!