onsdag 2. februar 2011

Dagen

Mye som skal fikses naar man er ny i landet....
Skattekontoret har faatt seg en visitt av hele familien i dag... Ungene lekte seg med blomsterdekorasjonen og loep i korridorene mens mor fikset adresseendring og skattekort.
Saa fikk vi ogsaa overrasket en venninne paa jobben og det var alldeles uventet. Saa moro aa overraske!
Lunch ble et pizzastykke i haanden og sjokomelk ved siden av.
Saa bar det til biblioteket og vi fikset oss nytt kort der. Og noen boeker ble ogsaa med hjem.
Banken ble ogsaa gjestet av familien og der fikk vi rettet opp i en grov feil, nemlig at denne damen hadde faatt kortet sperret paa grunn av grovt misbruk.... Hallo, jeg???
Godt aa faa rettet opp i slikt ja.

Etter denne strabasioese morgenen var det godt aa lande hos venner med tvillingbarn og ferdigstekte grove havre og speltpannekaker. Saa gode og Adrià spiste lett 4... Jeg maatte ta over stekingen for at vi skulle komme i land.

Og saa bare det hjem i 7-tiden med Bybanen (toget i folge Marcus) og tilslutt buss. Jammen en lang dag paa farten og da var jeg ikke superhappy for at ungene var oppe til 22:00... Lese bok, lese bok...

Naa sover de soett og jeg og Salva skal se Six feet under!

Força coses per arreglar quand ets nou en un pais...
Hem fet molta feina de papers avui i tambe hem anat a la biblioteca a fer una targeta. Uns llibres ens han acompanyat a casa també. Important que els nens tinguin tanta norueg com sigui possible...
A la tarda hem visitat uns amics amb bessons. Han preprat uns crepes molts sans de civada i espelt, bonissimes! I Adrià ha menjat almenys 4...
Per tornar a casa hem agafat el tren nou i també autocar. Una aventura pels nens, clar...


3 kommentarer:

Anonym sa...

Velkommen til Bergen, det er en nydelig by Hilsen en som bor litt utenfor

Fru Lindstad (tidl.Lindmussen) sa...

Velkommen hjem! Ja det er nok mye å gjøre når man bytter land... Småting man ikke tenker på til vanlig. Så flott du har fått jobb! Grattis! Krysser fingrene for at resten av familien også kommer på plass og trives! Størst overgang er det kanksje for Salva?

Lykke til! Blir gøy å følge dere..
Smil fra Tone

minimum sa...

gratulerer med jobb!!! Så deilig å ha det i havn - lykke til videre!!!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails