Viser innlegg med etiketten Venner. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Venner. Vis alle innlegg

torsdag 16. august 2012

Farvel





Disse dagene bestaar stort sett av pakking og ta farvel med venner.
Det er trist samtidig som jeg syns at alle skulle hatt en venninne i Spania som de kan besöke et par ganger i aaret;)

Gleder oss til besök gjör vi!!


torsdag 2. august 2012

Besök fra Spania


 Vi koser oss med besök av barnas fetter, onkel og tante fra Spania. Mye göy paa dagene og jeg har egentlig ikke tid aa sitte her...!
Kjempekjekt aa endelig faa litt avlastning. Det er jo saa greit naar barna har lekekompiser paa besök. Da blir man plutselig ikke like nödvendig som ellers. Man duger mest til aa törke en rumpe i ny og ne;)

I gaar var vi igjen i Arboretet og hadde seriös krabbejakt. Jeg er jo DEN pysen og tör jo knapt ta paa krabber som er större enn en ert. Hva skjer med redselen vaar for ting naar vi blir eldre???
Marcus sier bare: "du maa kommer over redselen din mamma", men det er lettere sagt enn gjort. Salvador spilte töffing og tok opp en stor en og har endt opp med et lite infisert saar paa haanden etter at krabben ikke var naadig med han. Det er hardt aa vaere töff mann gitt;)






Rugbyspilling er ogsaa en kjekk sport aa drive med. Spesielt for en slapp mammakropp. Man faar jammen kjört seg i aa finte frem og tilbake. Det ble dagens trim for meg!

Naa har vi akkurat satt til livs en enkel men herlig lunch utendörs paa terrassen i lett regn!
Saa skal vi vel pröve aa komme oss til byen etterhvert!
Det er godt aa bare ta dagene som de kommer. Ingen store planer her, bare gjöre det som faller oss inn. DET er ferie det!


fredag 6. juli 2012

BBQ


I guess those of you who visit my blog on a regular basis got that we moved to my parents house?
Today we had some friends over for a BBQ and a playdate. Kids playing in the pool, in and out all day long.
We also did a food experiment with one of our guests. Since my mum planted a lot of herbs in the garden, we blindfolded him and let him try salad, parsley, rucola and dill.
Was a bit difficult for a 6-year old to guess correctly though!

(Do you see the buddhist flags Salvador hung up?? He believes that they spread  good luck and happiness, and I just think its sweet that he thinks so!)


Here is some of the food we ate. Couscous salad with sugarpeas, cherrytomatoes, fetacheese and the oil the fetacheese is marinated in.I always boil the couscous with vegetablestock to give some more taste.
The potatoes I boilded until half done. Then I marinated them in virgin oliveoil together with salt, pepper and fresh herbes. Then straight on the BBQ until done (put them on the side so they dont get totally burned...)
Together with this a T-bone steak and entrecote. All premarinated from ICA. The easiest way out but very recomandable:)

Did you have a nice summerday?

fredag 22. oktober 2010

Mens katten er i Sevilla...

...danser musene paa boret...

Siden i morges og til i morgen kveld (...ehe.. til i kveld...)
er jeg gressenke...

Salva er i Sevilla, alene.

Jeg har hatt jentene over paa middag. Og rödvin. Og cava.
Koselig er ordet! Og spotify rocker:)

Saa koselig at vi ikke har tatt et eneste bilde.
Deilig squashsuppe med curry og bursdagskake til Claire laget av Marcus.

Naa venter sengen paa meg.
Undrer hvordan morgendagen blir...
Zzzzzzzz.

torsdag 16. september 2010

Skaal!

Da har norske venninnene mine inntatt Banyoles og vi skal ut og gjöre Banyoles utrygg;)
Hatt enkel tapasmiddag hjemme og hört Jon Olav Nilsen og gjengen. Naa er vi i partyhumör!

søndag 29. august 2010

Etter den söte klöe...

...kommer den sure svie.
Litt for koselig paa balkongen i gaar, med vin og vaar gode venninne Anna de Codorniu...
Hehe, jeg har virkelig blitt gammel paa den maaten at jeg maa legge meg en viss tid og helst ikke ha en draape alkohol i blodet for aa slippe aa föle meg som en karusell dagen etter...
Men saa er det jo slik at man gjerne vil utnytte de timene ungene sover til aa ha gode og ikke minst sammenhengende, uavbrutte samtaler;)

Marcus snakker saa utrolig mye mer norsk naa. Helt utrolig hvordan denne sommeren har skutt fart paa spraaket hans. Han sier en ting til Salva paa catalan, snur hodet og sier det samme paa norsk til vaare venner. Vi er virkelig imponert. Naa er det bare litt flikking paa uttalen som mangler. Men det er jo litt herlig naar han skriker fra balkongen til vaar venn at han maa "kjopa vann", hehe.

Jeg er virkelig som en snegl med lim under föttene i dag... Fluene svirrer rundt her, men jeg har gitt opp aa faa tak i dem. Jeg slaar og slaar men ligger et hestehode bak dem.

fredag 27. august 2010

HOME!

Yes! Da er vi hjemme igjen i Banyoooooles:)
Det er jammen deilig aa rydde, ta oppvasken, styre og stelle i eget hus etter nesten 1 maaned paa farten.
Men fy som det tar paa aa vaere saa redd for aa fly... Fatter ikke at dette skulle ramme meg. Det er jo det sikreste transportmiddel, men dog. Det hjelper visst ikke aa tenke paa det. Blir nok noen stramme whiskys paa meg paa flyplasser fremover;)

Vi kom hjem til 35 varmegrader i gaar. Og fuktig luft. Det merkes etter aa ha vaert i übertörre Castilla i to uker. Vi sprader i undertöy og fikser litt til vaare norske gjester ankommer i kveld:)

Og saa staar det litt bryllupsfiks paa planen. Vi er jo litt weddingfixers med tanke paa musikk til neste ukes norsk-svenske bryllup her ved costa brava kysten. Cant wait:) Romantikk, god mat, festkledde folk, dans til de sene nattetimer.... Jeg elsker bryllup!

fredag 16. juli 2010

Herlige ferietid:)

Gud saa kjekt med besök! Ungene leker, vi bader i bassenget, spiser gode catalanske pölser, skratter, prater, forsöker forstaa hverandre paa noen av verdens störste spraak, samt spiser is og koser.
Det er godt aa ha besök!
I dag reiser vi videre til Palau og blir der noen dager.

Mitt kamera har faatt "focus error" og har lagt av forelöpig. Maa nok fikses av ekspert... Skiiit.

søndag 23. mai 2010

Weddingplanning ♥

I gaar var endelig dagen kommet for aa treffe mine venninner fra Norge til bryllupsplanlegging. Bryllupet skal staa ved et nyydelig hotellet ved Platja d'Aro paa Costa Brava.
I gaar var det duket for prövesmaking av middag og vin + cava:)
Og ikke bare det, men vi fikk ogsaa unnagjort baade frisörbooking og blomsteravtaler. Snakker meg om effektivitet. Alt paa èn dag. Hvorfor holde paa i aarevis med planlegging??

Det var bare en SAA koselig dag og jeg har ikke ledd saa mye paa lenge. Aaa, savner dere saann ALLE gode venner der hjemme...

Her kommer noen bilder fra dagen:



Coctailomraadet! Her blir det fingermat og cava!



Utsikten fra hotellets terasse!



Ett av innslagene i prövesmakingen. Supergode ovnsbakte grönnsaker.



Det var mange valg som skulle tas. Tilbehöret skal passe, smake og se lekkert ut.



Herregud, bordet var fullt av vinglass og cavaglass og etter aa ha fordöyd örten retter hadde det jammen gjort seg med en real cowboystrekk i hotellets suite med ocean view... Men disse damene skulle videre til floristen:)

En helt fantastisk dag! Jeg som skulle kjöre hjem maatte jo vente til sent paa kveld för jeg kunne kjöre. Da var nesten alle unger lagt (!) og en sliten mann hang i sofaen og saa champions league.

Apropos buksen til Adrià har han hatt mark i rompen og ikke vaert interessert i posing foran kamera. En annen gang.

Haaper dere har en fin pinse!

mandag 7. september 2009

Vaart besök i helgen!

Det var en FANTASTISK helg med besök av Birte og svenske Peter og co! Det vil si tvillinger paa 4 mnd og Maja paa 3 aar! Saa sporty aa dra paa tur til baade Frankrike og Spania med RyanAir og leid bil:) Skikkelig kult gjort:)
Og vi var saa heldige aa faa huse gjengen i to dager:) Det var et herlig besök og jeg haaper ikke Marcus skremte helt vettet av Maja med lövestrekene sine;) Han lever seg saann inn i rollen at jeg blir jo nesten litt redd selv...!
Det ble ogsaa en tur til kysten og vi fikk leke litt "weddingplanners", saa naa kanskje det blir norsk-svensk bryllup i Catalonia neste aar!

2 luringer i sofaen...! Det ble litt filmtitting innimellom slagene... Her er det Lövenes konge som snurrer paa tv'en.

Dette er en liten luring som ler av alle apestrekene til storebror om dagen... Naar M hopper i sengen gliser han fra öre til öre...Eller naar M propper munnen full av eple og forsöker aa synge...

Hele bölingen ute paa ettermiddagstur paa söndag. Det ble en tur til plaça som vanlig. Og en aldri saa liten is ble det ogsaa...

Mr ScaryIcecreamFace...

Takk söte vennen for kjempekos besök! Houseswapping neste aar kanskje??!!

onsdag 29. juli 2009

Miss Copycat !



I dag har vi igjen vaert med vaare nye engelske venner og det er saa kjekt aa bli bedre kjent, og ikke minst at ungene vaare kan laere hverandre aa kjenne og ta ut energi sammen naa som skole og barnehager er stengt. Vi foreldre koser oss med kaffe og kaker mens kidsene hoier rundt og lager leven. Da er alt som det skal med andre ord.
De bor i et middelalderhus i gamlebyen i Banyoles og renten er en slikk og ingenting. Ca 5,500 kr for et helt hus med to etg, to terrasser, maaaange rom og herlig luftig. Fru Misunnelig har naa begynt aa fantasere om hus og hage og terasse og har faatt mannen litt paa glid... Saa naa skal vi holde utkikk fremover. I disse krisetider er det jo drit billig aa leie!

De har jo to vidunderlig artige barn. Og saa prater de skikkelig saann engelsk engelsk.
Og det er jo saa moro naar han eldste skal forklare meg saker for han er saa veslevoksen og med den aksenten maa jeg jo nesten bare le hele tiden!
Og saa skal han fortelle vitser! Da laater det som foelger. Heidi, do you know what weighs three tons and wears glass slippers...
CINDERELEPHANT!
Hahahhaha, jeg maa le bare jeg tenker paa hvordan han hoertes ut med aksenten sin og innlevelsen! Herregud saa soet han var!
De hadde saa sinnsykt mye leker at jeg har jo faat helt komplekser for at de skal komme hit til oss og leke... Men det er jo klart at man bygger seg opp med leker over tid og eldstemann der er jo nesten 5 aar...
Mamman deres er en sann isnpirasjonskilde og hun er litt artisisk av seg. De har et eget rom i huset hvor de bare driver og tegner og maler og driver med hobbyting. Nesten som en liten filial av Panduro midt i Banyoles!
Saa jeg har naa blitt inspirert og vil lage et par uroer til gutterommet. De hadde saa mange fine hjemmelagde hengende paa barnerommet. Saa naa skal jeg vaere litt CopyCat!

Salva er paa mannetreff med de andre mennene i gjengen vaar i kveld. De drikker vel whisky on the rock og slenger drit om oss damene...!
Syns nesten det er litt deilig naar han stikker ut en tur jeg!

Nei, naa roper loppekassen paa meg. Ha en god natt alle sammen!

tirsdag 21. juli 2009

Om tomrommet etter et besök hjemmefra...

Helgen var fantastisk! Det er saa utrolig godt aa ha gode, snille venner paa besök. Som sprer glede og latter og guller med ungene...
...som gjerne vil holde Adrià og hjelpe Marcus med kveldsstellet! Som synger sanger og faar guttene paa godt humör igjen naar trasset setter inn...

...som minner mamma paa at "fasion" fremdeles eksisterer og gjör meg dritmisunnelig paa de nye hattene deres...!
...saa misunnelig at jeg bare MAA laane den en stakket stund og forevige öyeblikket...

...för de faar den tilbake og vi foreviger nok et beachmoment paa stranden i Roses! Bare for aa bli minnet paa at selv om man bor i Spania blir man pokker meg IKKE brun...
...gode venner som gjerne pröver nye smaker (selv om alle smaker ikke alltid faller i smak) og som ser med nye, friske öyne hva som er fantastisk med den spanske/catalanske kulturen! Noe man av og til blir blind for naar man har bodd lenge et sted...

Tusen takk jenter for en uforglemmelig helg! Dere er toppen! Dere tar Barcelona med storm! Heldige er de guttene som treffer paa dere;)

lørdag 18. juli 2009

Its a spell on the house!

I gaar fikk vi besök av to venninner fra Norge! Det er saa kjekt med besök og vi drakk vin, mimret fra gamle dager og ikke minst fikk jeg en GOD dose guttehistorier! Jeg lo og lo og lo og lo! De er jo hysterisk morsomme disse damene!
De hadde med gaver til baade Adrià, Marcus og meg saa det var jo som verste julaften her hos oss!
Men over til magic spell!
Jeg vet ikke hva de har gjort men Marcus er jo en helt annen gutt:) Han har sovet gjennom HELE natten bortsett fra 2xMammarop i 07-tiden, men han sovnet straks igjen etterpaa. Han som vanligvis vaakner 2 ganger og skriker paa mamma og som oftest ikke gir seg för nettopp mamma har vaert og roet han ned.
Naa har altsaa Marcus nettopp staatt opp med vaart besök og kl er altsaa snart 10:00.... Helt fantastisk!!Jjeg er saa HAPPY for dette, for en uthvilt gutt = glad gutt og det lover knallbra for dagen som skal starte naa! Lurer paa om trylleformularet var sneket inn i tannpussesangen Hege sang i gaar?? Den gikk mest slik; ritsje,ritjse, ratsj, ratsj...!
Men M sang paa denne ettirpaa og den gikk visst rett hjem!
Det blir aa bytte ut "det blir ikke hull i en tann som er ren etc, etc..." heretter.!
Herr Adriansen derimot er visst immun mot trylleformler og vaaknet 07:15. Vi snek oss ut, jeg og han, og tok oss en liten walk her paa morgenen, drakk kaffe og spiste en kakebit. Lusket oss tilbake i halv ni-tiden bare for aa komme tilbake til stillhetens hus! HELLO!!
Jeg hadde tid til aa vaske opp, kose med Adrià, ta meg en dusj, fjerne haar, föne haaret og til og meg flate haaret. Plugget inn flatejernet med et smil om munnen og tenkte at naa var jeg vel optismistisk som trodde jeg skulle rekke det òg, og var sikker paa at M skulle vaakne og rope paa meg... Men neida, her sitter jeg med Jennifer Aniston haar gitt!
Naa blir det frokost paa gjengen her og deretter setter vi kursen mot kysten! Solen skinner og det lover bra:)
Ha en super dag alle fine der ute!

fredag 17. juli 2009

Et gjesteinnlegg:)

Jeg har veart saa heldig aa faa legge inn et gjesteinnlegg paa denne fine bloggen. Saa her kommer en liten oppsummering av vaart besok hos Heidi og Salva saa langt.
Jeg og Elisabet kom frem til Banyoles etter en haarreisende tur paa motorveien i 120 km/timen. Vi fant frem paa ren hell og lykke, samt mine vage minner etter mitt forrige besok for to aar siden. Vi var sultne og slitne etter turen, men flotte verter som de er disket de opp med deilige sandwicher med deilige spanske skinker tilbredt paa ekte Spansk vis. Vi ble ogsaa introdusert til drinken, Sandy, som er ol og sitronbrus, deilig:) Etter en sen lunsj gikk vi tur rundt i Banyoles. Det var nydelig solnedgang ved innsjoen og vi endte omvisningen med en leskende drikk ved Placa Major. Det var fasinerende aa se hvordan dette ´torget´fungerer som en sosial samlingsplass for baade vokse og barn. Veldig koselig og veldig lite norsk!
Middagen tok vi hjemme hos Heidi og Salva hvor Salva disket opp med deilig Spansk omelett, Tortilla. Og med rodvin i glaset ble det en riktig hyggelig kveld med mye latter. Jeg og Elisabet kom med roverhistorier fra vaare singel liv uten mann og barn, til Heidis store glede:)

Naa har vi spist deilig frokost og pakket kofferten for aa dra til feriehuset i Palau. Planene for dagen er aa dra til forskjellige flotte steder her i Nord Spania og ta kvelden ved huset i Palau. I morgen er det meldt knallsol saa da skal vi bli rode og fine paa stranden:) Det er deilig aa vaere Norsk i Spania, det er det naa ingen tvil om!!!!

mandag 1. juni 2009

Herlige venner er alt!

I dag har vi vaert i en liten landsby som heter Santa Pau som ligger litt oppi hugget fra der vi bor. Ca 1/2 t kjoering. Det er en middelalderlandsby som er veldig godt bevart med en stor borg midt i gamlebyen. Det er bare saa idyllisk saa man faar nesten gaasehud som Siw sier:)
Det er sant. Katalonia har saa utrolig mange flotte steder aa by paa og jeg tror ikke mange nordmenn er klar over mangfoldet som fins her. Strender, fjell, storby, utrolig mye god mat og god vin. Mange tilbud av ulike aktiviteter. Et av verdens beste dykkersteder fins paa Costa Brava ogsaa. Jeg foeler det som et privilegie aa bo paa et saa "rikt" sted med veldig fordelaktig klima i tillegg;)

M har funnet en slags lekekamerat... og poserer villig ved hans side!

Adrià ser da overlykkelig ut over aa vaere i Siw og Jon-Ares varetekt;) Siw har paa seg sjal som hun fikk i forsinket bursdagsgave. Det er soett i graatt og rosa, litt rocka samtidig som det er soett. Tror jeg maa ut og kjoepe et til til meg selv etter aa ha sett saa fin hun ble i det!!

Siw og jeg har vaert venner siden jeg flyttet til Bergen som 7-aaring. Vi har holdt sammen naa i over 20 aar og jeg er saa GLAD for at jeg har henne saa naer. Vi sees jo mindre naa men det er alltid det samme gamle da vi treffes og det setter jeg saann pris paa. Hun er ogsaa gudmor til M og de har saa god tone sammen. For ikke aa snakke om J-A som ogsaa vet aa vinne Marcus gunst med sine sprell;)
I morgen drar de videre paa egenhaand foer de kommer tilbake i slutten av uken og tilbringer de siste dagene sammen med oss igjen.



Et kyssebilde ved en fantastisk rosebusk i Santa Pau!! Det ble visst litt saann "sandwich" dette... Stakkart A i midten! Lille "pakken" vaar med to bein...

Akkurat naa er Siw og J-A paa trilletur med A rundt innsjoen. M ligger og hviler og S har dratt paa jobb for en stund siden. Det er veldig varmt naa og jeg vil foreslaa en liten tur til innsjoen med badetoy og leskende drikke i kurven naar de er tilbake. Hva er vel bedre enn et forfriskende bad i ettermiddagssolen???
I kveld tenker jeg focaccia, pestopoteter og en deilig salat... yummie!

Haaper dere nyyyyter fridagen!

onsdag 27. mai 2009

Vaar fine morgen!

Det ble kaffedate med Gemma her paa morgenkvisten! I straalende sol og med nye kjolen paa! Det brant paa ryggen og skulle nok ha smurt meg men trodde ikke det skulle vaere saa varmt...Ble uansett ikke sittende med ryggen mot solen saa lenge, saa det gikk bra. Ingen solbrenne hittil. I dag kjoerte vi mest catalan. Vanligvis snakker vi engelsk og glemmer bort catalanen. Meningen er jo 50-50 slik at vi begge laere noe nytt. Adrià var vaaken nesten hele tiden og fulgte med uten aa si et knyst. Han er da helt utrolig stille denne gutten. Nesten saa jeg syns han er FOR grei. Han kan jo godt skrike litt a han er sulten i det minste?!!
Etterpaa var det dags for shopping av ukens frukt og groent paa markedet. Herlige kirsebaer var ukens nyhet! Og de er virkelig gode og soete:) Det ble med hjem en kurv jordbaer og en god pose kirsebaer + mye annet groent! Vi er jo verste kaninene, men i denne varmen er det helst fristende med lett mat. Spiser MASSE salater om dagen.
Handlekurven er en del av vaart "spare miljoet" konsept. Den er fin aa se paa samtidig som vi slipper mange plastposer.

En ellers meget kjaer venn for mange Banyolinere er denne type handletralle...
Selv om den ikke staar paa min liste over " ting jeg bare maa ha", er den utrolig praktisk og miljoevennlig! Den dagen den kommer i litt mer fancy utgave skal det vurderes aa kjoepe tilsvarende.
Den mest hype jeg har sett til naa var i neongroenn... Og det foeles jo litt passé...
(foelte meg som verste paparazzien da jeg slengte ut kameraet for aa knipse denne trallen...)

Paa vei hjem gikk vi forbi dette minthuset her! Saa nydelig dekorert! Mer av slikt i Norge! Foroevrig virker da huset en smule smalt spoer du meg?

Dette er meg i skrivende stund. Kjolen har virkelig blitt en hit! Thanx mamma!
Har akkurat vaert i bassenget og svoemt 1250 meter kraal. Jeg har et MAAL med treningen, skal komme tilbake til det om det blir alvor. Handler litt om aa overvinne en frykt ogsaa... Vel, nok om det.
A var hjemme og sov med Salvador mens jeg trente og altsaa ingen problemer.
Noen ganger gaar livet lekende lett, som i dag. M var en solstraale paa morgen og serverte meg liksomfrokost. Han hentet frem sitt lille bord og stol og jeg maatte sitte der og vente paa aa bli servert. Saa kom han baerende paa en liksomtallerken med mat og ga meg drikke fra en tom kopp! Soeteste godeste Marcus. Ikke alle morgener gaar like smertefritt kan jeg fortelle. Er en litt vanskelig periode naa med mange tilvenninger/avvenninger i livet hans.
Men, livet er veldig bra iallefall!
Og i kveld faar vi se om Barçca vinner Champions League ogsaa! Naa har de vunnet den spanske liga, den spanske cupen og det gjenstaar altsaa bare CL for aa gjoere historie:)
Haaper, haaper for da faar jeg verdens gladeste mann!
Han er da ganske saa glad uansett da... dette er jo ikke hele verden!

Ha en flottis dag alle sammen!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails