Soendag

Dersom snoen ikke ligger som et hvitt teppe utenfor doeren din er det bare aa peke paa naermeste hvitkledde fjell og komme seg dit.
I gaar dro vi til Totland og jeg kunne nesten ikke tro at det kunne vaere saa mye snoe der.
Det ble en herlig akestund med Marcus. Og vi hvinte i kapp som de tullete spanjolene vi er.

Adrià kunne nok hatt det bedre. Han var ikke en smule entusiastisk der han stod som en stiv stokk med klaer paa i skogbrynet. Han var alledels utslitt etter flytten og sene kvelder.
Og bare aa faa han i vinterdrakten tom ca 2 timer. Sinnsyke protester og skriking av full hals.



Kakao er obligatorisk. Adrià ville saaklart IKKE ha ettersom han var paa kongehumoer...



Slik ser de ut i norsk vinterdrakt.

Diumenge vam anar a buscar la neu.
Si no hi ha neu a fora la casa sempre en podem anar a buscar un altre lloc.
En Marcus li va agradar molt com sempre i jo i ell vam cridar com uns locos.
Adrià no va poder estar menys entusiastic. Mort de son i fred (possible?) va semblar un pal amb roba on estava al costat dels arbres.
Tambe va tenir un tantrum al moment de vestir-se... 4 capes de roba no es lo mes quotidia per aquest nen. Pobre... que vagi acustomant.

En rar dag

Det er en så rar dag.
Mange følelser.
Og ikke minst er vi i Bergen!

Herlighet, det er merkelig. Spesielt siden vi har med så mye bagasje og ikke skal hjem om en eller to uker.

Føler meg litt delt i dag. Men tror det kommer mange gode dager fremover.
Man må jo bare få litt tid å venne seg...

(og til å venne seg til å bruke å-er og ø-er igjen!)


Hola:)
Es un dia raro...
Molts sentiments.
Estem a Bergen, la nova "casa".

Avui tinc sentiments contradictoris. Pero estic segura que vindran uns dies bonìssimes aviat.
Necessitem temps per acostumar-nos...

Siste dagen, kvelden, natten...

Siste kvelden for aa tilbringe i leiligheten er kommet... I morgen skal vi flytte inn hos svigers for to dager.

Litt rart er det. Etter nesten 4 aar her.. Det som har vaert vaart hjem saa lenge skal vi naa overgi noen andre. Maaaange minner fölger med oss fra tiden her.

I dag har virkelig vaert en crazy dag. Ringeklokken har gaatt varm til leiligheten. Folk har kommet for aa hjelpe til aa drikke opp teén jeg fremdeles hadde igjen fra julen. Og ostekake hadde de med seg som tilbehör.

Noen avskjedsgaver har det blitt ogsaa. Taarene satt i öyekroken men vi sparer resten til det store taarekalaset torsdag/fredag...

Og saa hadde vi en aldri saa liten "mercadillo" litt senere paa dagen hvor det var fritt for aa ta for seg av klaer, leker, ja til og med mat har forsvunnet fra skap og kjöleskap.

Saa naa er vi litt naermere maalet.
Og passet til Marcus skal vi visst ha i hende paa torsdag ettermiddag. Litt mindre enn 1 dögn för avreise. Haarfine beregninger ja.

Har dere flyttet langt med barn för og hvordan gikk det?

Fin helg

Adrià paa avskjedsfesten vaar i gaar.
Vi reserverte noen bord paa min venninnes kafé og bad venner og kjente om aa möte opp der. Det ble hektisk og varmt:)
Lekekroken ble inntatt av et kobbel barn.
Og Adrià bruker brödkurven som hatt. Lov det.





I dag har vi hatt den store purrelökfesten i sommerhuset vaart. Det var ikke akkurat sommerlig der, disse dagene har bydd paa kaldere temperaurer enn vi er vant med. Men hva gjör vel det for nordmenn som oss? Meg og Marcus snakker vi om da altsaa.



Maten inntas slik; finn gjerne en mulig plass aa sitte saa naermt du kommer peisen. Med en papirserviett rundt halsen er det bare aa böye hodet bakover og la purrelökene gli nedover halsen.



Gutta i röyken bokstavelig talt!

Ny favorittblogg!

Min svigerinne fortalte meg om denne bloggen forleden og naa har jeg tatt meg en titt!
Ny favoritt sier jeg bare.
Kult med kreative pappaer!

Made by Joel

So happy!

Jeg maa vaere gladeste dame paa planeten i dag!
Har nettopp avviklet SISTE time med engelsk for smaatrollene:)

Denne jobben har vaert bra og daarlig paa samme tid. Og jeg har virkelig hatt et ambivalent forhold til den...

Uansett, aldri mer!
Og denne dagen maa nesten feires med et glass rödvin spör du meg:)

Sulten

Shit saa sultne ungene er om dagen. Skulle tro de er paa noen slags recovery-diett etter aa ha vaert syke jo. Jeg er sulten, jeg er sulten har blitt vaar kjenningsmelodi.
Men det er vel slik at de vokser litt i rykk og napp og er det slik saa tror jeg nok at Marcus maa strekke seg noen lange centimeter i disse dager. Jeg rekker saavidt dekke av frokostbordet för neste maaltid skal serveres de sultne munnene som bedende staar og tigger ved kjökkenbenken.

Naa skal det ut og handles inn mere mat.
Havregröt og mer frokostblanding er vaar overlevelsesmat paa morgenen. Og ellers hvitt bröd med diverse paalegg. Fy som jeg kommer til aa savne bröd med riktig god serranoskinke i Norge. Tror neppe jobben min blir saa godt betalt at jeg kan slaa til med fast innslag av serranoskinke i kjöleskapet...

Har tenkt litt paa det i det siste... hva skal vi spise? Hva bruker man for paalegg igjen?
Kaviar og leverpostei og tubeoster, samt norwegia og faarepölse??

Hva har dere i kjöleskapet og hva digger ungene deres?

Mr Sovehvorsomhelst

Vi har de herlige dagene om dagen. Som jeg har sagt tidligere saa skulker Marcus skolen rett som det er og vi stikker paa piknik eller klatrer eller gjör annet göy som faller oss inn. Unntakstilstand kan vi kalle det. Og det maa vi ha lov til naar vi snart skal bytte land aa bo i.

Pga flyttingen har vi derfor ogsaa en god unnskyldning for at noen deler av huset ser ut som et bombet horehus. Kontoret for eksempel. Men Adrià fant visst helt roen her mellom poser og annet staesj...
Snakker meg om... Naar klokken er 15 maa bare den gutten sove, enten her eller der.

Vi skulle le mer.

Barn ler mye og faar oss til aa le mye ogsaa.
Det maa vaere noe av det aller beste med aa ha barn!.

Her ler Adrià sin hese whiskeylatter! Han har vaert afonisk i flere dager naa. Men litt komisk er det ogsaa faktisk.

Bildet er fra dagens herlige piknik. Vi kjörer litt relaxed stil naa de siste ukene og Marcus skulker skolen rett som det er;)
Livets skole er uansett en god erstatning syns vi.

Et lite hei i kvelden.

Jeg er blogglat om dagen. Det er ikke det at det ikke hender ting i livet her lenger altsaa.
I dag har vi vaert paa fantastisk fjelltur i pyreneene og hilste tom paa Frankrike...!

I morgen skal jeg til frisören. Gleder meg til aa faa ordnet opp litt der oppe. Det er jammen ikke mye hurra aa rope da jeg ser meg selv i speilet paa morgenen. Lurt aa gjöre det naa för jeg maa betale 5 ganger saa mye i Norge.

Saa kanskje jeg legger ut et bilde av nye meg i morgen. Stay tuned.

Aquarium

Vi er oppe og gaar igjen etter aa ha vaert knocket ut i over en ukes tid. Naa er forövrig Adrià groggy, men ingenting stopper den minihelten.

Hele familien dro inn til Barcelona i dag og vi hadde Aquarium paa planen. Marcus fikk inngangsbilletter av de tre hellige konger og var superfornöyd (vi har satset paa opplevelsesgaver naa som vi skal flytte...).

Mandag betyr lite folk og god plass til aa studere fisker fra alle verdenshav. Mange fascinerende og ikke minst skumle skapninger som lever i det vaate element. Jeg har aldri fölt meg bekvem i vann og det har sine grunner...

I tunnelen fikk vi studert haier baade sidelengs og underifra... Flekkede tenner og krumböyde hairygger fikk det til aa gaa frysninger nedover ryggen min, men Marcus laot seg ikke skremme saa lett.



"Teppet" derimot er en sjarmerende skapning (den dere ser sugd fast til taket over meg...). Den ser mest ut som den er ute og flyr naar den beveger seg.



I vestibylen fantes denne kule u-baaten. Mange knapper og hjul man kunne trykke og snurre paa.

I kveld har vi sett gjennom fiskeboken og pekt paa alle de vi har sett. Og saa gleder Marcus seg til aa fortelle om dette paa skolen i morgen!

Bare 2,5 uker igjen til vi flytter naa. Hver dag ryddes det unna litt saker og ting. Saa blir det ikke noe skippertak til slutt...

Haaper dere har hatt en finfin mandag:)

Status

Ja, her kan man jo nesten si at jeg har vendt meg til brennende kinn og frysebyger. Nesen min har ogsaa gaatt fra aa vaere et funksjonelt organ til aa vaere et slags rödflammet innslag i ansiktet. Tettere gaar det altsaa ikke an aa bli...

Jeg ligger og tenker paa saa himla sunn jeg skal bli naar jeg blir frisk... Masse frukt og baer, bare ferske fiske og kjöttvarer, og mye organisk. Jeg ser virkelig frem til baertilgangen i Norge.

Dette er uansett vaart nye maal for 2011. Vi har snakket om det mang en gang og er naa ganske overbeviste om at matindustrien er en skikkelig bedriten bedrift...

Visste dere at Kellogs putter mineraljern (typ jern fra jernstang i cornflakesen???) og ikke den type jern som kroppen kan ta opp og gjöre seg nytte av... Saa skriver de jern og alle tror at det er nyttig. Skremmende og snakk om aa lure folk opp i stry. Ingen gjör noe med det ettersom det ikke er giftig, men skulle man ikke faatt paa pukkelen for villedelse?

Naa staar Salva og kokkelerer for meg. Fersk spinat og annet nyttig. Saa faar vi haape det har samme effekt som hos Skippern og at dere snart ser meg med et friskt ansikt her paa bloggen igjen.

Marcus som var frisk i to dager fikk plutselig litt feber igjen i dag og var helt utslaatt paa ettermiddagen. Sov masse. Saa slo han jammen meg til med diaré naa til kveldingen ogsaa bare for aa toppe det.

Bring on some better days...

Natta fra 39,2...

Mirakel

Jeg og Marcus ble jo tatt godt haand om av Herr Baailusk her om dagen...
Han kom saa fint og spurte om han kunne faa ta bo i vaare kropper noen dager.

Og vi kunne ikke staa imot.
Jeg blir jo aldri syk og har jo alltid lurt paa hvordan det egentlig er med den der influensaen... Er det saa ille som man skal ha det til da?

Naa vet jeg det. Ingenting aa anbefale. Sitter og svetter i t-shirt i 17 grader inne. Snörret vil ingen ende ta og jeg har hatt fast fölge av en sjarmerende hodepine siden 1.januar.
Kroppen verker og jeg hater aa vaere syk.

Jeg har uansett faatt et bedre innblikk i hvordan det er aa ha influensa og LOVER aa ha mer medfölelse for syke mennesker fremover. Jeg er ikke kjent for aa vaere den som har mest empati for det faktisk...
Saa et nyttaarsfortsett!!

Marcus som har ligget paa sofaen i 1,5 dögn uten aa bevege seg og tom maatte baeres paa do da han var saa svimmel bestemte seg i gaar kl 17:00 for at naa var det jammen nok. Da tok han én dose med febernedsettende og ikke för hadde han svelgt medisinen var den lille vikingen frisk som en fisk. Og han hadde HÖY feber og var skikkelig ute...

Naa er de tre guttaboys ute og leker og jeg skal bare bli frisk...

Haaper dere er friske saann paa starten av nye aaret. Og takk for alle koselige kommentarer paa innlegget under!

Aldri syke sa du?

Her fikk vi saavidt avklart nyttaarsfeiringen för Herr Basilusk banket paa dören...

Marcus fikk feber i det gjestene forsvant ut dören kan man si og jeg vaaknet stöl og sövndrukken i morges.
Saann type influensastöl tror jeg. Verking i kroppen og generelt ugrei form. Marcus har ikke vondt noe sted, men har höy feber, nesten 39.
Han har ligget paa sofaen i hele dag og slappet av.
Jeg kom meg ut med Adrià en liten tur i morges, men kjente at den friske luften skar som kniver i halsen. Da verket det plutselig der ogsaa... Best aa komme seg hjem.
Lunchplaner har vi droppet i dag, jeg og Marcus. Naa ser vi paa praerieulven og looney tunes. Det faar vaere lov med et tv-maraton naar man ikke er i form til annet.

Og jeg som har lovpriset vaar gode helse i denn familien. Vi blir jo aldri syke vi...
Noen gang har jeg nesten villet bli syk bare for aa ha god unnskyldning for aa ligge i sofaen med en god bok og slappe av. Men vet du hva, mye heller frisk enn aa ligge og hutre under teppet og ikke orke lese den der boken heller...

Haaper ikke dette varer lenge for jeg og Marcus MAA til Barcelona og fikse pass en av de aller förste dagene.

Naa sitter de andre og hugger innpaa aarets förste kjöttfondue... Og jeg kan bare se langt etter fresende kjöttbiter paa tynne lange elegante gafler med det förste...

Legger ved noen herlige bilder av skattene fra en juldag vi alle var helt paa topp!