fredag 31. juli 2009

The rolling circus!

Heisann! Jeg maa aerlig innrömme at det aa jobbe egentlig blir noe veldig lystbetont etter at man faar barn! Jeg har naa hatt et par stille timer for meg selv her foran datan og vi holder naa paa aa sluttföre det prosjektet vi tok paa oss for et par mnd siden for en forening her i Girona. Det er alt annet enn morsomt men noen ganger kan man ikke velge og vrake i jobber... Spes ikke i krisetider. Men jeg nyyter uansett aa vaere barnefri noen stakkete timer!

Vel, en liten pause blir det naa for aa oppdatere dere kjaere blogglesere paa status quo...
Som dere vet er det naa sommerferie for M. Det betyr full rulle fra morgen til kveld. Det er helt utrolig at den gutten orker med alt han gjör. Jeg kollapser nesten bare ved tanken jeg.
Saa i morges kom vi oss fort ut ettersom jeg vet at for lenge hjemme bare blir grining og sutring. Gutten fikk saavidt i seg frokosten för en utaalmodig mama stod i dören og ropte paa gullet sitt. Det ble tur ut i "ny" vogn for A siden vi har faatt laane mer komfy sittedel og han sovnet för jeg hadde slaatt igjen dören (og vaaknet ikke för vi kom hjem igjen 2 t senere = suksess!).
M skulle absolutt ha med seg motorsykkelen sin som er en saann plastikksak som han setter beina overskrevs og skubber fart med beina. Ser moro ut og er det óg! Men slitsomt...
Det ble to timers krusing i byen, titte i butikker, observere biler og bilmerker... jeg mener det seriöst; den gutten kan flere bilmerker enn meg og spotter Ford Fokus paa en halv kilometers avstand. Da skriker han " det er bilen til onkel Rodri". Jeg maa jo alltid helt naerme og sjekke om det staar Focus bak för jeg pent sier at han hadde helt rett, denne gangen ogsaa! Og det er saa moro naar han ser en Audi, for da sier (eller skriker!) han ikke Audi, men Aurrrrri! Hvor han har faatt de der sterke r'ene sine fra lurer jeg paa! Moro er det uansett og jeg har snart statistikken klar paa hvor mange Aurrrrier og Peugoter det fins i Banyoles:)

Jaja, det kom jo saa klart til et punkt at lillegull ble trött av aa sparke seg gatelangs og ville at mamma skulle baere... Ojojoj, det var nemlig ikke plass til motorsykkelen under vognen pga den nye overdelen saa det ble altsaa slik at jeg maatte skubbe hightreken med en haand, forsöke aa holde motorsykkelen med lillefingeren paa samme haand mens jeg hadde M paa 15 kg hengende paa hoften... Vi stoppet et par ganger og knakk sammen av latterkramper da vi var saa slitne begge to. Folk stirret og smilte og nok en gang var vi "the rolling circus" i Banyoles.
Jaja, naa skal en strömpetrött mama snike seg gjennom Banyoles' gater og hjem til 3 glade gutter (haaper jeg!).
Fredagen er i ferd med aa ende for min del. Haaper ogsaa mannen har laget middag ellers blir det bare "ventesuppe" paa meg.

torsdag 30. juli 2009

Om blogging i Mamma!

Da har jeg faatt höre fra Susan at bladet Mamma har kommet med augustutgaven og at det er en reportasje der med blant annet meg angaande "mammablogging". Da venter jeg spent paa at det skal dumpe ned en utgave til meg her i Spania som de altsaa lovet meg;)

Madonna!

Saa har jeg nesten vaert paa Madonna-konsert jeg óg, her fra Banyoles! Min bestevenninne ringte meg nettopp fra konserten i Oslo og jeg fikk höre en snutt av Isla Bonita:) Saa kos! Det virket aa vaere bra stemning. Aa, som jeg skulle vaert der selv og svingt rockefoten!
Min venninne og jeg skrev saeroppgave om Madonna i 8-klasse og da vi skulle fremföre hadde hun en idé om at vi skulle danse... og jeg lot meg visst overtale!, Dette er noe jeg tydeligvis har fortrengt for enn saa mye jeg forsöker aa tvinge hjernen min til aa huske dette, kommer det ikke frem... Uansett, hun mente at hun skyldte meg en bit av konserten ettersom det var hennes idé det med dansingen og at hun fryktet at jeg hadde sagt ja som et resultat av frivillig tvang...!
Haaper alle som har sett dronningen av POP har faatt innfridd forventningene sine?!
Jeg faar bare haape at damen holder koken ennaa noen aar slik at jeg ogsaa kan skilte med at jeg har sett henne live.


onsdag 29. juli 2009

Miss Copycat !



I dag har vi igjen vaert med vaare nye engelske venner og det er saa kjekt aa bli bedre kjent, og ikke minst at ungene vaare kan laere hverandre aa kjenne og ta ut energi sammen naa som skole og barnehager er stengt. Vi foreldre koser oss med kaffe og kaker mens kidsene hoier rundt og lager leven. Da er alt som det skal med andre ord.
De bor i et middelalderhus i gamlebyen i Banyoles og renten er en slikk og ingenting. Ca 5,500 kr for et helt hus med to etg, to terrasser, maaaange rom og herlig luftig. Fru Misunnelig har naa begynt aa fantasere om hus og hage og terasse og har faatt mannen litt paa glid... Saa naa skal vi holde utkikk fremover. I disse krisetider er det jo drit billig aa leie!

De har jo to vidunderlig artige barn. Og saa prater de skikkelig saann engelsk engelsk.
Og det er jo saa moro naar han eldste skal forklare meg saker for han er saa veslevoksen og med den aksenten maa jeg jo nesten bare le hele tiden!
Og saa skal han fortelle vitser! Da laater det som foelger. Heidi, do you know what weighs three tons and wears glass slippers...
CINDERELEPHANT!
Hahahhaha, jeg maa le bare jeg tenker paa hvordan han hoertes ut med aksenten sin og innlevelsen! Herregud saa soet han var!
De hadde saa sinnsykt mye leker at jeg har jo faat helt komplekser for at de skal komme hit til oss og leke... Men det er jo klart at man bygger seg opp med leker over tid og eldstemann der er jo nesten 5 aar...
Mamman deres er en sann isnpirasjonskilde og hun er litt artisisk av seg. De har et eget rom i huset hvor de bare driver og tegner og maler og driver med hobbyting. Nesten som en liten filial av Panduro midt i Banyoles!
Saa jeg har naa blitt inspirert og vil lage et par uroer til gutterommet. De hadde saa mange fine hjemmelagde hengende paa barnerommet. Saa naa skal jeg vaere litt CopyCat!

Salva er paa mannetreff med de andre mennene i gjengen vaar i kveld. De drikker vel whisky on the rock og slenger drit om oss damene...!
Syns nesten det er litt deilig naar han stikker ut en tur jeg!

Nei, naa roper loppekassen paa meg. Ha en god natt alle sammen!

tirsdag 28. juli 2009

Et lite hei i farta!

Et lite hei og hallo i farten! Er naa paa biblio ettersom nettet streiker hjemme... Det er saa boring ettersom vi behöver aa jobbe, jobbe, jobbe for aa bli ferdig med prosjektet til slutten av uken...
Men det gaar bra naar jeg har en Mengel (Marcus engel) med meg som har funnet böker og sitter og koser seg alene:)
Snart kommer S og A og tar over mens jeg tar med M til playdate paa Placa kl 18. Har vaerte en veldig bra dag med utflukt til Besalu (google Besalu + pictures) saa skjönner dere hvorfor! et nydelig sted paa jord. Herlig middelalderbro og gamle, gamle steinhus. Marked hadde de ogsaa i dag! Ellers ble det bading i elven, med og uten klaer (!) og iskrem til slutt paa kafé!

Ups, naa hörer jeg M synge litt her... Ikke bra! Her skal vi jo liksom vaere stille.
Gotta go:)

mandag 27. juli 2009

Fra dagen i gaar!

Vi var altsaa i l'Escala ved kysten! Noen venner har et sommerhus der og det er riktig lekkert! Et herlig basseng i hagen, oliventraer og bogainvillas:)
Her var det boltreplass for baade liten og stor og da de bad oss bli til lunch var det saaklart bare store smil aa lese i vaare ansikt:)
Marcus og Xenia har alltid lekt saa bra sammen og fortsatte trenden i gaar. Det er bare noen mnd mellom dem og naa venter de altsaa jente nr 2 i november som betyr at Adrià og lille nye prinsessen blir samme kull. Vi tuller ofte med at de skaffer kjaerestene til vaare gutter!
Pappa og lille Herr Adriansen chiller paa terassen i vente paa god lunch! Vi chillet med chips og herlige grönne oliven. Riktignok ikke fra egne tre!
Etter lunch er det siestatid for de voksne. Ungene löper som opptrekksdukker rundt i hagen og tenker at hvile kan de gjöre naar de blir gamle som oss...

Adrià koser seg paa teppet og ruller og ruller fra rygg til mage!


Mamma og Adrià för vi reiser hjem etter en fantastisk dag! Litt sleten mama her ja! Gliset ser noe paaklistret ut, men det faar jeg heller by paa:)

søndag 26. juli 2009

KungFu-mama?

Jeg er naa selvutnevnt KungFu-mama!
Dette er en smakebit paa vaar ettermiddag ved l'Escala der vi tilbrakte HELE dagen i dag! Kidsene lekte og koste seg i bassenget. Det ser dere at de voksne gjorde ogsaa!
Never to old to play:)
Naa venter bingen paa meg. M hadde siste dag i barnehagen fredag forrige uke saa naa blir det fullt kjör hjemme fra i morgen av!
Og med vaermelding som melder om 38 grader blir det vel helst ved bassenget tenker jeg;)



pyreneene!




I gaar var vi lure og dro paa utflukt til Pyreneene som vi har saa og si rett rundt svingen (dvs ca 1 times kjöring) paa ettermiddagen da solen ikke lenger var saa sterk. Det er nemlig komplett umulig aa gjöre andre aktiviteter med smaa barn midt paa dagen naar solen nesten brenner oss opp.
Salva bar M i ergoselen (tenk, han er snart 3 aar, men ergoselen funker perfekt ogsaa for saapass store barn!) og jeg hadde A i babybjörnen!
Fetter Asis og tante Bea og onkel Rodri var ogsaa med og vi hadde en kjempefin (trim)tur i fjellet!
Etterhvert ville ungene gaa selv og det fikk de! Haand i haand valset de nedover paa den fine stien mens de lo hjertelig:) Asis som bare er litt over 1 aar hadde et par fall og det syns visst M var veldig moro. Asis syns heldigvis ogsaa at det var moro og lo med!
Etter det ville M gaa fremst og lede troppen fordi han er jo trossalt snart 3 aar som han selv sa! Og saa begynte han aa fantasere om bursdagen sin i september! Han sa at da skal vi ha en stoooor fest med baade konfetti, ballonger og musikk og ikke minst gave! Han har visst skjönt bursdagskonseptet! Heldigvis har han en mamma som gleder seg mildt sag til aa arrangere denne festen:)
Naa blir det tur til l'Escala ved Costa Brava der vi skal besöke Marcus' favvovenninne Xenia ved bassenget hennes!
Saa ha en fin dag alle sammen!

lørdag 25. juli 2009

Is til frokost.


Naar det er sommer og frokosten heter is, er det ikke saa vanskelig aa faa i seg mat.
Ikke saa verst usunt heller naar det bare er yoghurten som er fryst i isbeger!

Ha en herlig sommerdag og selv om solen ikke skinner; unn dere en is i dag:)


fredag 24. juli 2009

Himmelblaafebern herjer i Nordland

Naa har jeg og lillegull vaert nede ved poolen og hatt oss et bad. Vel aa merke bare meg:) Han laa paa teppet sitt med lekene sine og hadde mer enn nok med aa forsöke aa tygge i seg hele teppet. Alt skal inn i munnen disse dager:)
Det var forfriskende! Men jeg blir stadig minnet paa at jeg behöver ny bikini. Naar jeg stuper uti blir bikinien forflyttet fra omraader paa kroppen jeg ikke önsker aa vise til naboen til andre omr av kroppen som jeg ikke trenger aa dekke til... U see?
Litt slapp i strikken med andre ord...

Akkurat naa ligger Adrià i ergo'en og sover mens jeg rydder, hörer paa radio, spiser lakris og ler litt for meg selv da jeg tenker paa hva mamma fortalte i telefonen nettopp; nemlig at nordmenn slaass paa ferjeleiene i Nordland for aa komme seg fortest mulig opp til Ylvingen (hvor Himmelblaa ble spilt inn)!! Haha, politiet har visst kommet og forsöker aa roe ned slaasskjempene med Himmelblaa-feber!
Skal si öyen fikk litt av en markedsföring med serien!
Jeg er vel den eneste nordmann som ikke har faatt med meg denne serien! Blir kanskje aa benke seg foran nett-tv naa da...


Sovemorgen og bananbröd!

Det ble en litt annerledes og hektisk morgen hos oss i dag. Siden A naa sover paa sitt eget rom (gjesterommet enn saa lenge), gaar jeg dit og ammer paa natten naar han vaakner og vil ha mat. Han vaaknet sent i dag, först kl kvart paa syv (flinke gutten min sov altsaa fra 22-06:45). Jeg gikk dit, tok han med meg opp i sengen og sovnet der... Jeg var skikkelig trött i trynet som vanlig...!
Mannen hadde örene fulle av örepropper og hörte ikke klokken da den ringte kl 08, ikke jeg heller, ei heller en trött liten pode som laa i naborommet og sov sin söte drömmesövn... Vel, saa ble det minikriseoppvaakning paa meg saann i kvart-paa-ni-snöret bare for aa oppdage at M fremdeles laa i sengen sin og min mann var saa vidt paa vei dit. Ta det med ro sier han, ikke noe stress. HELLOOOOOO, ikke noe stress? Barnehagen har bare dörene aapne fra 08:45-09:15 om morgenen og er man for sen saa skal man helst ha en god unnskyldning...!
Vel,vel, M kom seg opp og i klaerne, fikk spise frokost foran tv'en for aa lage minst mulig oppstyr, men jeg satt ved siden av forsökte smugle mat inn i munnen paa han mens han saa paa smurfeepisode 120...
Utrolig nok fikk han i seg frokosten og melken paa 5 minutter... How is it possible???
Og vi som vanligvis staar opp kl 08. Det rare er at vi aldri klarer aa komme oss ut av dörene noe tidligere av den grunn...!

Naa har jeg nettopp laget bananbröd! Oppskriften har jeg fra denne koselige bloggen til Marie som skriver mammablogg fra Australia!
Det lukter nybakt i hele huset og jeg skal skjaere meg en skive og lage meg en kopp kaffe og nyte at jeg har en liten A som sover formiddagslur:)

Jeg er saa fornöyd med min nye silikonform! Den er saa lett aa faa kakene ut av!
Ser ikke kaken god ut forresten???
Ha en superduper dag:)





torsdag 23. juli 2009

Om vaeret og SMASHing sjokolade!


Jaja, jeg vet at det regner og er litt kjipt vaer i deler av Norge, men jeg maa faa klage litt paa det spanske vaeret vi ogsaa... I dag har det vaert helt sykt varmt her... Det har blaast endel ogsaa, men vinden var VARM!
Om du vil pröve aa faa den fölelsen jeg har hatt i dag kan du forsöke aa blaase haarfönern rett i ansiktet med 10 cm avstand samtidig som du skyver en svett gutt i barnevogn i oppoverbakke. Brennende hett er ordet.
Sjokoladekjeksene vi spiste hos bestemor etter barnehagen formelig smeltet paa bordet og dere kan jo tenke dere hvor herlig vaar Marcus saa ut etter aa ha glefset i seg et par av disse. Sjokoladen som skulle lagt mellom de to lagene med kjeks var plutselig all over the place. Jeg hadde t.o.m sjokolade paa bakre del av armen og var paa vei ut slik... Niiiice. Mannen slikket av sjokoladen paa moro, men utbröt at det smakte salt... Litt svette og sjokolade... Jeg tenkte salt og sött i fin harmoni og tankene mine gikk rett til SMASH! Den herlige sjokoladen som bare fins i Norge... I miss, I miss!



Bokanbefaling.

Jeg vil anbefale boken "Heia mamma" som jeg fikk av et par venninner da jeg fylte 30 for et par aar siden. Den skildrer graviditet, födsel og livet i smaabarnsfamilien med mye humor, litt desperasjon og stor kjärlighet.
Den er skrevet av Anne Lindmo og Helle Vaagland.

Et lite sitat fra boken:
Helle: "Hender det at du angrer paa at du fikk barn?"
Anne: "Aldri. Det maatte i saafall vaere den ene gangen da jeg spiste en klatt baesj som satt fast paa haandbaken min. Jeg trodde det var peanutsmör..."

Hehe:)

Det minner litt om denne episoden jeg hadde her forleden:
Jeg tar opp Adrià fra lekematten sin da han graater og virker litt misfornöyd. Holder han i supermannstilling paa armen da jeg plutselig begynner aa ane at det lukter litt babybaesj. Ettersom jeg allerede prater med min mann og ser paa han mens jeg prater, bare löfter jeg Herr Adriansens rompestump fint opp til ansiktet för jeg stikker nesen godt nedi for aa sjekke om mine mistanker har rötter i virkeligheten. Det er da jeg kjenner det... Den ekle fornemmelsen av at jeg har noe vaatt og rart paa leppen og nedover hele hakepartiet... Jeg ser opp paa min mann og han bare hyler og sier aaeeesj og deretter hhehehehhehe! Ja, nettopp! Halve ansiktet er dekket med gul baesj og alle haarene paa kroppen reiser seg og jeg har mest lyst aa kaste opp...
Fy flate saa ekkelt...
Det fikk meg til aa tenke paa filmen Slumdog Millionaire som vi saa igaar. Jamal som er innesperret paa utedoen og eneste utvei er ved aa hoppe ned i baesjen og deretter ta seg ut... Halleluja, jeg hadde heller dödd...
Forresten sovnet jeg midtveis i filmen... Det er standard prosedyre her i heimen. Jeg sovner mens mannen staalsetter seg og ALLTID klarer aa fölge med tilslutt. Uansett har jeg gullfiskhukommelse saa det skader ikke aa begynner fra begynnelsen av igjen til helgen...
Haaper alle har en fin dag!

Et lite bilde av Herr Adriansen naar han hviler formiddagslur... Slik man ikke skulle trodd det gikk an aa sove...!
Meg og stortrollet i Port de la Selva forrige helg:)

tirsdag 21. juli 2009

CamperVan-ferie?!

I dag har vi blitt litt bedre kjent med et engelsk koselig par med to barn som bor her i Banyoles. Vi har möttes et par ganger för og i dag kom de for aa tilbringe ettermiddagen med oss ved bassenget vaart. För vi stakk ned ble det mellommaaltid med Toro's vafler og det ble en Hit saaklart;) Thanx Toro! Det er jo saaklart ikke aa faa tak i her...uhuu. Mine foreldre hadde med 5 poser sist de var paa besök!!
Vaare venner fortalte om bryllupsreisen sin for noen aar siden da de kjörte rundt i en Campervan langs hele spanske kysten! Saa smart og sjarmerende maate aa reise paa syns jeg! Saa kan man stoppe akkurat der man vil, lage mat og sove gjör man i bilen! Total frihet med andre ord!

Jeg begynte aa google paa Campervan og kom over kule bilder av det klassiske stil(bil)ikonet Campervan fra Volkswagen:
Aaaaah, jeg faar bare saa lyst aa flytte inn med én gang:) Min lille familie og meg paa kjöretur med en slik hadde jo bare vaert drömmen! Cruise avgaarde i vaar herlige Campervan mens vi synger og prater om alt og ingenting, fulle av forventning til hva som venter rundt neste sving. Og er det noe fint der, ja saa bare stopper vi og utforsker og camper over natten.
Jeg skulle selv stekt spanske omeletter paa mini-kjökkenet mens guttene fanger sommerfulger og samler biller paa glass.
Jeg skulle servert dem mat paa smaa plasttallerkner og det skulle smakt alledeles utmerket, for det gjör det uansett naar man har vaert paa eventyr hele dagen og er trötte og sultne paa kvelden. Saa skulle vi sittet i döraapningen og sett paa stjernene og fortalt eventyr helt til to smaatroll sakte men sikkert glir inn i drömmeland. Da skulle jeg og Salva ha fortsatt kvelden med öl i smaa rosa plastglass og pratet om livet:) Helt til det er paa tide aa krype opp i en liten miniseng og sove sött sin minisövn (for det er sikkert det det blir naar man sover 4 stk paa faa kvm...)
Aaaaaah, jeg vil ha en, jeg vil ha en naa!!!
Neste aar tror jeg bestemt at dette blir vaar maate aa feriere paa. Selv om vi verken er surfere eller hippier tror jeg absolutt vi kunne kledd en slik bil!!
Noen som har erfaring?

Om tomrommet etter et besök hjemmefra...

Helgen var fantastisk! Det er saa utrolig godt aa ha gode, snille venner paa besök. Som sprer glede og latter og guller med ungene...
...som gjerne vil holde Adrià og hjelpe Marcus med kveldsstellet! Som synger sanger og faar guttene paa godt humör igjen naar trasset setter inn...

...som minner mamma paa at "fasion" fremdeles eksisterer og gjör meg dritmisunnelig paa de nye hattene deres...!
...saa misunnelig at jeg bare MAA laane den en stakket stund og forevige öyeblikket...

...för de faar den tilbake og vi foreviger nok et beachmoment paa stranden i Roses! Bare for aa bli minnet paa at selv om man bor i Spania blir man pokker meg IKKE brun...
...gode venner som gjerne pröver nye smaker (selv om alle smaker ikke alltid faller i smak) og som ser med nye, friske öyne hva som er fantastisk med den spanske/catalanske kulturen! Noe man av og til blir blind for naar man har bodd lenge et sted...

Tusen takk jenter for en uforglemmelig helg! Dere er toppen! Dere tar Barcelona med storm! Heldige er de guttene som treffer paa dere;)

lørdag 18. juli 2009

Ladiesene!




Bilder fra i gaar!

Its a spell on the house!

I gaar fikk vi besök av to venninner fra Norge! Det er saa kjekt med besök og vi drakk vin, mimret fra gamle dager og ikke minst fikk jeg en GOD dose guttehistorier! Jeg lo og lo og lo og lo! De er jo hysterisk morsomme disse damene!
De hadde med gaver til baade Adrià, Marcus og meg saa det var jo som verste julaften her hos oss!
Men over til magic spell!
Jeg vet ikke hva de har gjort men Marcus er jo en helt annen gutt:) Han har sovet gjennom HELE natten bortsett fra 2xMammarop i 07-tiden, men han sovnet straks igjen etterpaa. Han som vanligvis vaakner 2 ganger og skriker paa mamma og som oftest ikke gir seg för nettopp mamma har vaert og roet han ned.
Naa har altsaa Marcus nettopp staatt opp med vaart besök og kl er altsaa snart 10:00.... Helt fantastisk!!Jjeg er saa HAPPY for dette, for en uthvilt gutt = glad gutt og det lover knallbra for dagen som skal starte naa! Lurer paa om trylleformularet var sneket inn i tannpussesangen Hege sang i gaar?? Den gikk mest slik; ritsje,ritjse, ratsj, ratsj...!
Men M sang paa denne ettirpaa og den gikk visst rett hjem!
Det blir aa bytte ut "det blir ikke hull i en tann som er ren etc, etc..." heretter.!
Herr Adriansen derimot er visst immun mot trylleformler og vaaknet 07:15. Vi snek oss ut, jeg og han, og tok oss en liten walk her paa morgenen, drakk kaffe og spiste en kakebit. Lusket oss tilbake i halv ni-tiden bare for aa komme tilbake til stillhetens hus! HELLO!!
Jeg hadde tid til aa vaske opp, kose med Adrià, ta meg en dusj, fjerne haar, föne haaret og til og meg flate haaret. Plugget inn flatejernet med et smil om munnen og tenkte at naa var jeg vel optismistisk som trodde jeg skulle rekke det òg, og var sikker paa at M skulle vaakne og rope paa meg... Men neida, her sitter jeg med Jennifer Aniston haar gitt!
Naa blir det frokost paa gjengen her og deretter setter vi kursen mot kysten! Solen skinner og det lover bra:)
Ha en super dag alle fine der ute!

fredag 17. juli 2009

Et gjesteinnlegg:)

Jeg har veart saa heldig aa faa legge inn et gjesteinnlegg paa denne fine bloggen. Saa her kommer en liten oppsummering av vaart besok hos Heidi og Salva saa langt.
Jeg og Elisabet kom frem til Banyoles etter en haarreisende tur paa motorveien i 120 km/timen. Vi fant frem paa ren hell og lykke, samt mine vage minner etter mitt forrige besok for to aar siden. Vi var sultne og slitne etter turen, men flotte verter som de er disket de opp med deilige sandwicher med deilige spanske skinker tilbredt paa ekte Spansk vis. Vi ble ogsaa introdusert til drinken, Sandy, som er ol og sitronbrus, deilig:) Etter en sen lunsj gikk vi tur rundt i Banyoles. Det var nydelig solnedgang ved innsjoen og vi endte omvisningen med en leskende drikk ved Placa Major. Det var fasinerende aa se hvordan dette ´torget´fungerer som en sosial samlingsplass for baade vokse og barn. Veldig koselig og veldig lite norsk!
Middagen tok vi hjemme hos Heidi og Salva hvor Salva disket opp med deilig Spansk omelett, Tortilla. Og med rodvin i glaset ble det en riktig hyggelig kveld med mye latter. Jeg og Elisabet kom med roverhistorier fra vaare singel liv uten mann og barn, til Heidis store glede:)

Naa har vi spist deilig frokost og pakket kofferten for aa dra til feriehuset i Palau. Planene for dagen er aa dra til forskjellige flotte steder her i Nord Spania og ta kvelden ved huset i Palau. I morgen er det meldt knallsol saa da skal vi bli rode og fine paa stranden:) Det er deilig aa vaere Norsk i Spania, det er det naa ingen tvil om!!!!

Om bedrevitermammaer som skulle hatt et spark bak...

Jeg kan ikke hjelpe for det, men jeg blir faktisk litt fornaermet naar andre damer skal ha en mening om alt...
For eksempel; jeg gikk til bensinstasjonen i morges for aa fylle luft i dekket paa vognen vaar da det ruller opp to damer ved siden av meg i en bil og sier unnskyld, men tror du ikke den vognen er litt for varm til babyen din aa ligge i? Jeg svarer med A som jeg har i armene, straalende som en sol, at nei, det er den da ikke. (Den har en mye större og luftigere "bag" enn de fleste vogner jeg ser her, det er en "hightrek"). Ja, om jeg var SIKKER paa det?! At han hadde det bra oppi der naa paa varme sommerdager?
Aaaaaa, jeg blir saa irritert paa slike bedrevitermammaer at jeg kunne gitt de et spark bak.
Greit at jeg er blond altsaa, men jeg vet vel hvordan jeg skal ta meg av mitt barn. Det faar vaere maate paa. Ettersom jeg alltid lar tvilen komme folk til gode, lirer jeg aldri av meg passende kommentarer naar det hadde vaert paa sin plass. Det gaar liksom ikke opp for meg at de har vaert frekke för de har spunnet avgaarde og jeg staar igjen sluköret... Saa, da kom jeg heller hjem til min mann sur som en sitron og han fikk höre leksen som jeg skulle gitt disse damene...
Det var jo sikkert bare bra ment, men jeg kunne ikke unngaa aa ta det litt personlig. Jeg syns det er saa fornaermende med slike kommentarer jeg. Kan liksom ikke la vaere aa ta det slik. Saa er jeg kanskje litt "knepig" paa det omraadet.
Hva syns dere?

Og hvorfor havner kommentarfeltet saa himla langt ned paa siden? I dag er jeg visst litt naergaaende kjenner jeg...
Lar meg irritere over bagateller.... Men noen dager bare er slik, eller hur?













torsdag 16. juli 2009

Om aa löpe naken blant folk man ikke kjenner



I dag har jeg sett litt av min manns fakter hos Marcus! Det sies nemlig at da Salva var liten gutt likte han aa vise rumpen til forbipasserende gamle damer paa gaten. Hehe, jeg lo jo godt naar hans mor fortalte meg om hans morsomme paafunn uten aa tenke paa at slike fakter faktisk ogsaa har en tendens til aa arves med DNA... Da tenkte jeg bare aa saa sött da!
I gaar da vi var paa Plaça med noen venner og deres datter, tar Marcus av seg alle klaerne nedentil etter en liten "ulykke" og da vi skal ta paa ren truse spinner han avgaarde, krysser plaçaen i verdens raskest sko (som han selv kaller dem!) og en krokodille t-shirt... og nada mas! Altsaa med Herr Tissefant og Rompestump paa luftetur til almenn beskuelse;) Showet blir toppet av en pappa som löper etter og forsöker fange Speedy Gonzales der han i tillegg skrur opp lydnivaaet til 130 desibel og fanger stadig mer oppmerksomhet:) Hehe!
Gudskjelov har man laert seg aa ta ting litt mer sporty, det er jo ikke hele verden at han löper rundt slik, er det vel?
Jeg syns jo egentlig det er mye mer pinlig naar han peker paa folk naar han staar rett ved siden av dem og sier; Mira, mama! Da vet jeg liksom ikke helt hvor jeg skal se...
Saa om jeg maa velge mellom nakenscener eller fornaermelse av tredje part velger jeg det förste;)















onsdag 15. juli 2009

Storken kommer med...!

En god venninne av meg gikk for et par uker siden trilletur med lille Adrià i vognen da en stor stork kom flygende over hodet paa henne og satte seg paa en stolpe ikke langt unna. Hun kjente et sökk i magen og funderte litt over dette underlige mötet med storken. En fugl det fins myter om... En fugl hun aldri hadde sett i levende live för denne dag...




I gaar fikk jeg en tlf fra en hoppende glad venninne som kunne fortelle meg at hun har en liten spire i magen! Gjett om jeg ble glad:)
Ville storken fortelle henne noe denne dagen for et par uker siden???!! Mest sannsynlig handlet nok mötet om at de naa har gjenintrodusert storken hit til innsjöen i Banyoles... , men det var jo et litt festlig sammentreff uansett:)

Natta!

Som en sol!

Vet ikke hva det er, men i dag syns jeg lille Adrià er sötere og snillere enn noen gang! Han er som en liten sol hele han jo! Kanskje fordi vi endelig har faatt litt orden paa soverutinene. Til naa har det jo gaatt litt etter hans pipe, men naa som han er 4 mnd syns jeg det var paa tide aa ta over litt av kontrollen;)
Naa sover han 3 ganger pr dag; saann ca fra 09-10, deretter en gang i 12-tiden og en siestaet igjen paa ettermiddagen för legging ca 21:30. Saa sover han uten mat til 06:30 ca. Vel, akkurat denne beskrivelsen passer best for det siste dögnet, men vi pröver aa kjöre paa dette opplegget naa! Det gir oss foreldre LITT tid for oss selv paa kvelden som er behövd og önsket. Om det er til aa prate, kjöpe ryanair-billeter til 1 Euro stk eller moppe gulv som staar paa agendaen saa er det uansett godt med litt voksentid og alenetid!
Naa henter Salvador Marcus i barnehagen. Deretter blir det leking med begge guttene paa meg mens S faar ryggmassage. Han har en stol paa jobben som dreper han sakte men sikkert.
Er ikke saann et ansvar fra arbeidsgiver? Kanskje de ikke har HMS-policy.. Jeg kjenner jeg blir litt smaairritert...

Ergosele! Best i min test:)


Naa henger A i ergoselen og spiser! Saa utrolig smart og bra for effektive mamas som vil blogge mens de ammer!
Jeg fikk laane denne ergoselen av samme venninne som jeg har laant Babybjörnen av og maa si at begge funker godt. Tror jeg holder en knapp paa ergoselen da barnet sitter veldig bra og rett ergonomisk i denne (derav navnet saaklart;)). I denne sitter nemlig barnet med knaerne höyere enn hoftene som visstnok skal vaere veldig bra. Den kan baeres baade foran, paa rygg og paa siden, den har ogsaa et lite trekk man kan dra over hodet naar barnet sover eller solen skinner! Samt en liten lomme foran til aa putte bleie, gulpeklut, mob etc i naar man tar seg en tur ut! Finurligheter vi liker;)
Trykket mot underlivet blir heller ikke like stort som om de sitter i Babybjörnen.
Jeg har prövd endel daarlige seler etterhvert og de funker best for aa fremkalle ryggplager, om man önsker det...
Les mer om ergoselen her.

tirsdag 14. juli 2009

Husmorferie!!!!!

Da har jeg nettopp klikket hjem en aldri saa liten husmorferie fra RyanAir!!! Jeg skal treffe jenteligaen fra Bergen i Madrid i begynnelsen av oktober og det kuleste med det hele er at jeg har bare betalt 2Euro, skatter og alt inkludert!!
Haha, jeg ler meg ihjel, dette er saa festlig at jeg kan nesten ikke tro det er sant:) Til samme pris som 2 kaffekopper skal jeg altsaa faa litt husmorferie i mitt andre hjemlands hovedstad! Madrid, here I come:)

Squash-og-ananaskake!


Himmel og hav, det var ingen lett oppgave aa skulle bake denne kaken med engelsk/amerikansk oppskrift, nei...
For hvor mye er egentlig en "cup". Jo, det er visst det samme som 8 ounces eller 1/3 pint...
Jeg har lurt meg grönn paa hvorfor i huleste vi maa ha saa mange ulike benevnelser paa samme ting...
I USA er visst en pint: 473 milliliter eller noe som saa fint kalles 16 US fluid ounces...!
I England er den: 568,26 ml eller tilsvarende 20 imperial fluid ounces (imperial??? Naa faar de gi seg!)
Jeg visste jo ikke om oppskriften fulgte amerikanske eller engelske maal, men satset paa den amerikanske varianten og endte altsaa opp med aa tilsette 2,37 dl solsikkeolje til baksten da jeg endelig hadde funnet paa en webside at 8 ounce = 2,37 dl vaeske. Djeeezzzz.
Da jeg hadde blandet sammen alt og var klar for aa skru paa ovnen gjenstod det bare en liten omregning fra fahrenheit til celsius... For den som ikke vet det er altsaa 1 celsius = 32 Fahrenheit.

Kaken ble iallefall veldig god og bakt med brunt sukker var den ogsaa mye sunnere enn med vanlig sukker:) Skylder dere et par oppskrifter her etterhvert.

Vis meg din squash...

...og jeg skal si deg hvem du er, hehe:)

En gigantsquash fra bestefars grönnsakshage i Palencia...! Det skal sies at han har en pasjon for dyrking av grönnsaker og prater med dem og tar seg av dem som det skulle vaert hans egne barn...! Saa matte han vel ogsaa nesten betale egen sitteplass for squashen paa vei hjem med toget!
Naa er min utfordring aa faa mest mulig ut av denne herligheten. Plan A er "Squash og ananaskake"
Viser dere resultat siden med oppskrift!
Naa maa jeg först finne ut hvor mye en "cup" er ettersom oppskriften er engelsk... Blaeh:)

mandag 13. juli 2009

Den berömmelige 8Euros kjolen!

Her er den altsaa, kjolen jeg kjöpte paa markedet forrige uke til den nette sum av 8 euro! Det var jo ikke noe aa si paa, men jeg lurer jo fremdeles paa om det er en engangskjole... Tör nesten ikke vaske den da jeg er redd for den skal komme ut som én lang traad....
Vel, men jeg liker den jeg! Hva syns dere?
Skal vi ta en "toss or keep" som min favorittscene fra filmen Sex and the city? Noen som husker den scenen? Den er helt fantastisk bra! Jeg skulle gjerne hatt en slik jentekveld en kveld; gaa gjennom garderoben og drikke champis samtidig!! Hmmm:)



Forresten, hvordan er det mulig at A som nylig gned seg i öynene, var grinete og virket übertrött, plutselig virker aa ha faatt en "second wind of energy" akkurat i det jeg legger han ned i sengen???? Da er det sjarmsmil og smukk ut og inn av munnen samtidig som armer og bein gaar som han skulle vaert en opptrekksdukke.... Naa er han tilbake i godstolen sin og faar visst med seg de siste nyhetene her paa tv... Yeahyeah...

Saa altsaa; TOSS or KEEP????

Et öyeblikk!

For meg handler dette öyeblikk om aa bli ferdig med Herr Treball...



...og koseprate med verdens beste Adrià i sofaen...



Vaar morgen og Adrià 4 mnd i dag


Her er det varmt, varmt, varmt og svetten siler ennaa jeg sitter inne og ikke er mye i bevegelse.
Slik blir det nok baade denne mnd og august... Jeg er en slik person som lengter etter sommeren hele aaret og naar den vel er her lengter jeg etter hösten! Noen som kjenner seg igjen i dette?!

Jeg tok Marcus paa sykkel til barnehagen i morges ettersom S begynte paa jobb kl 09. Da maatte vi ha barnevakt til A og da passer det fint at tante Bea og co bor i nabolaget og lett stikker bortom naar det behöves!
Da vi kom til barnehagen gikk M rett paa do og tisset! Saa flink gutt! Jeg tör naa aa paastaa at etter 2 uker med bleieavvenning er han saa godt som törr! Et par ulykker hender naar vi leker og det er saa göy at han "glemmer" at han maa paa do...! Men slikt skjer med alle. Det viktigste er at han syns det er ekkelt aa vaere vaat og vil ha av klaerne med en gang. Det er slik man laerer og veldig snart er vi nok HELT i maal:) Det er helt utrolig saa store barna vaare blir naar de plutselig slutter med smukk og bleie! Stoooore paa 1,2,3...

I dag er ogsaa 4 mnd's dagen til Adrià! Tenk som tiden flyr! For 4 mnd siden hadde jeg en helt utrolig magisk opplevelse da jeg födte A. En saa vakker opplevelse som jeg alltid vil huske og som nesten gir meg taarer i öynene da jeg tenker paa. Hvordan han tok sine förste svömmetak i badekaret var helt vilt... Jeg föder gjerne igjen! Men maa komme til enighet med mannen först. Han mener at 2 barn rekker... Jeg vet ikke helt om jeg er enig, men uansett er det altfor tidlig aa tenke i disse baner naa. Naa skal vi NYTE de to fantastiske barna vi har og glede oss over dem!

Ha en super dag og haaper solen skinner paa din nese i dag ogsaa!

søndag 12. juli 2009

Bilkröll, men strandliv tross alt!

Naa sitter en ganske varm og sliten A og graater i armene til Salva. Det er veldig varmt til aa vaere saa sent, men slik er sommeren her i Spania. Det vet vi jo:)
Det er litt vanskeligere aa faa sove naar det blir saa varmt og i tillegg er det ganske fuktig luft akkurat her vi bor pga innsjöen 5 min unna....Det föles som jeg har paa meg en vaatdrakt konstant!

Helgen har vaert BRA til tross for mer bilkröll... Naa begynner vi aa bli lei gamle biler med skavanker og kraesjskader... Denne gangen var det Salvas far sin bil som nektet aa starte da vi endelig var paa vei til stranden. Den stiller i kategoerien veteranbil da den er mer enn 30 aar gammel, men god som gull mener faren. Jeg begynner aa bli av en annen oppfatning. Samme bil gjorde at vi nemlig var paa nippet til aa gaa glipp av hele Norgesferien vaar i fjor, men det er en annen historie.

Saa igaar var vi altsaa "strandet" i huset vaart og kom oss ikke av flekken. Uansett koste vi oss i hagen, vi gikk tur i landsbyen og spiste is, sov laaaang siesta og fikk kjempekoselig besök av et vennepar fra Figueres som venter sitt förste barn snart! Hun hadde verdens fineste mage og det var nesten, men bare nesten at jeg begynte aa lengte etter gravidmagen min...!
Marcus spiser den nye isfavoritten vaar som er Magnum Almond! Den er super:) Virker ikke som det er mulig aa faa tak i Magnum Double Caramel lenger? Den var en hit sommeren 2003 da jeg bodde i Stockholm... Leeeeenge siden.
Vi kom oss da til stranden til slutt!
Dett er fra innsiden av vaart "blaae hi"! Paa stranden er dette den eneste lösningen ( sammen med faktor 50 saaklart!!) naar man har med smaa barn. Og vi er bare paa stranden paa morgenen. Som i morges, fra 10-12. Ambisjonen var 08-10, men det er mye frem og tilbake med smaa barn för man kommer seg ut dören!!
Helt utrolig hvordan barn ELSKER strand og sand og vann:) Marcus var som en rakett og löp frem og tilbake paa stranden hele tiden. Jeg forsökte saa godt jeg kunne aa fölge etter.
Da det var dags for aa gaa hjem maatte jeg löpe en halv strandmil for aa faa tak paa han, lille rakkern vaar!

Pga alt bilkröll fikk Salva kjöre taxi til Banyoles og vi andre kjörte med bestemor+ bestefar i min svogers bil... Skjönn seg paa dette den som kan. Jeg forstaar det kan virke forvirrende. Vi HAR vaar egen bil altsaa, men den var som sagt utsatt for en liten ulykke forleden, og dessuten mangler den bilbelter bak saa naar vi skal paa tur med ungene laaner vil altsaa bil av svigerfar. I dag maatte han derimot laane bil av min svoger ettersom vi hadde hans, haha! For et surr!
Naa skal jeg se paa MJ-minnekonsert og hoppe i bingen etterpaa!
Ha en god natt alle sammen!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails