Blablabla.

Noen dager vet jeg rett og slett ikke hva jeg vil skrive i denne bloggen her. Men kan jo si at det har vaert en fin dag, ungene har vaert greie, de LIKTE plutselig all maten (joho!) og spiste all maten, lekte fint, la seg tidlig og gav mor og far et HAV av kveldstid/voksentid aa ta av = uvant!
Og at i morgen skal Marcus paa vennebesök til en klassekamerat etter skoletid! Jeg er jo spent og litt nervös paa hvordan dette skal gaa. Er jo greit naar andre kommer hit for da har jeg jo kontrollen og kan blande meg/megle/spille kul mama (!) om det behövs. Men i morgen skal de gaa hjem med mammaen til kameraten, jeg skal ikke engang behöve komme til skolen og skysse han videre avgaarde... Men han skal altsaa gaa med den töffe mammaen som har staatt FACE TO FACE med en grizzlybjörn i selveste Alaska... Og kameraten har jo tom en piratseng. Hjelp, det blir jo som aa hoppe etter virkola dette. Neste gang han kommer hit altsaa. Skjönner at han ikke helt skjönte seg paa vaar lek med pappkartonger som vi bruker som baater, biler, tog etc. Men han syns jo det var moro til slutt da;) Og jeg faar vel dra noen röverhistorier fra jeg var "ung" da. Hvordan jeg sprang rundt i mayaindianeres fotspor i Mexico som en kvinnelig Inidiana Jones! Da tenker jeg han sperrer store öyne:) Saa, da var det ute av hodet.


Jeg er pottetett om dagen og har skrubbsaar under nesen. Det kalles allergi.

17.mai?

Eller hvilken som helst annen dag for aa vaere helt aerlig. Her har det ikke vaert mye som har minnet om 17.mai i dag. Har vaert travle dager med besök og flaggene som ligger bortgjemt i et skap fikk desverre ikke luftet seg i vaarsolen i dag. Men, men. Is ble det iallefall til dessert;) Og at det er en spesiell dag fikk jeg fortalt Marcus mange nok ganger.

Ellers er vi alle forkjölet og plaget av pollen... Adrià har ikke hatt matlyst i dag og grönne snörret henger under nesen som et kronisk belegg. Stakkars...
I gaar sov Marcus rekordlenge paa ettermiddagen...4 timer. Det var nok noe i kroppen etter den feberen han hadde forleden. Men naa satser vi paa aa bli friske saa fort det gaar.

Adrià har begynt med hylskriking paa kveldene og det tar paa humör og krefter. Marcus har ogsaa begynt med at han vil sove i vaar seng. Enn hvor mye drömmepulver jeg strör over han og forteller at alle lekene kommer og forteller sine historier til han paa natten. Og at dersom de ikke finner han i sengen sin kommer de ikke til aa faa sove og da orker de vertfall ikke leke med han dagen etter. Men de har jo litt rett da; hvorfor maa de sove alene naar vi sover to sammen?!

Man drar vel ikke til stranden...

...i Spania for aa bade eller sole seg?!


I dag ble hettegenserhette trukket over hodet og jeg gikk amok med en liten spade og kunne nok gravd en canyon bare for aa holde varmen.



(solen er ute et öyeblikk!)



Hvem sa det var varmt i Spania en dag i mai? Det er en MYTE som maa avlives NU at det er saa himla varmt i dette landet. "Nei, -naa- tror-jeg-at-jeg- dör-varmt" er det i juli og august, men ellers er det jammen meg litt av hvert. Skal si at jeg har fryst MYE mer i dette landet enn mitt kjaere fedreland hvor jeg sitter med bare skuldre paa julaften;) Vel, nok om det. Uansett var det godt aa bytte ut kjöpesenter og egen stue med en nydelig strand og lukten av frisk salt sjöluft. Vi fikk ogsaa bruke kroppen litt igjen. Det ble en liten tur langs en fantastisk promenade mellom 2 fiiine landsbyer.







Der ble det svart ris til lunch (typ sjömatpaella laget med blekksprutens blekk). Godt! Og jeg fikk overtalt mine foreldre til aa pröve. De sa at jo, dette var godt, men da jeg gjentok spm naa i kveld sa de at jo... det var jo litt uvant da...! Det kjenner jeg meg SAA igjen i. Förste paella jeg smakte her var nok veldig godt laget, men jeg visste ikke riktig aa sette pris paa den ettersom det var saa uvant. Saa naa faar det bli svart ris de neste dagene saa de laerer seg aa sette pris paa det;)

Friday feeeeeling:)

Jeg er vel ikke akkurat for shopaholiker aa regne, men da vi vaaknet til en graa dag bestemte vi oss for aa ta en tur til Gironas shoppegullgruve Espai Gironés. Fru null i retningssans fant jammen frem ogsaa.

H&M rocker selv i Spania og jeg maa si jeg savner aa ha den butikken innen synsvidde… Mye fint og ikke minst romantisk ♥ .

Naa steker mannen gode catalanske pölser og raastekte poteter. Marcus kom desverre hjem fra skolen med feber, men har hvilt seg godt og tom spist litt. Haaper dette er noe som gaar over til i morgen. Han har ikke vondt noe sted, saa det kan jo bare vaere noen av de der feber-uten-andre-symptomer-syndromene.

(nytt skjört og topp fra H&M)

Gullguttene her forleden:) De ELSKER aa bade. Haaper Marcus snart smiler slik igjen.

Nu kaller bingen her. Saa over og ut og god natt:)

Rain, rain go away...little Heidi wants to play...

Ja, her har vi nesten gaatt inn i en sjokktilstand over at det kan regne saa mye som det faktisk gjör. Har nesten regnet non-stop i dag og da er det jo ikke saa moro aa vaere ute. Altsaa, bergensere er jo det men de har jo tross alt utrustningen i orden. Hva gjelder regntrekk til vogn og regntöy stiller vi desverre i kategorien "absolutt forbedringspotensiale".

Well...
Dagen har innebaaret spising, tröstespising om man vil;) Har vaert paa lunch hos Salvas foreldre og der er det jo aldri manko paa mat. Etegilde De Luxe.
Saa naa blir det en slank salat og vann til kvelds. Ikke fordi det raader slankeregime, men fordi vi rett og slett ikke klarer mer.
Og saa faar vi tenke positivt ang morgendagen... We will survive:)

Hvor mye...

...plastilina spiste egentlig Marcus den dagen? Ja, dere skjönner...;)
Og hvor lenge skal det egentlig regne?
Mine foreldre er jo paa regnferie.
Haaper det gaar over til i morgen.

Mystisk baesj...

Her har det vaert helt corny i kveld... Med leggingen altsaa. Begge skulle baesje rett etter sengetid som er for höyst uvanlig tidspunkt aa regne.
Da jeg skulle hjelpe Marcus paa doen sa han til meg at baesjen i dag var en smule rar. Den var nemlig grönn... Og til min store skrekk var det jammen meg skikkelig skogsgrönt det som laa der... Mens jeg kvernet paa HVA dette kunne vaere, spör han meg om kanskje det kan vaere den plastilinaen han spiste i gaar???? JA, det kan det godt vaere svarer jeg og slipper heldigvis aa miste nattesövnen ved aa lure mer paa om gutten er alvorlig syk.
Etter baesjeseansen har Adrià skreket til hvert minutt.... Halleluja, for en kosert. Dette er jo ogsaa meget uvanlig kost i familien Salvador Wangen. Skrikerunger ved leggetid er vi faktisk ikke vant til.
Saa det ble jo til at han fikk vaere oppe til 22:30 og sover naa endelig sött.
Sikkert overstimulert av aa ha besteforeldre paa besök eller helt fra seg av begeistring for aa höre norsk fra flere enn mor. Kanskje han bare forsöker aa suge til seg saa mye som mulig mens de er her! I wish, I wish. Marcus höres jo nesten ut som en utlending naar han snakker norsk (unnskyld Marcus, men det er faktisk veldig sött naar du sier gol, og ikke GUL!)

Superfrokost!

Som mor saa sönn liker vi Mimmis knekkebröd! Det er de samme knekkebrödene det skrives om paa mange blogger om dagen. Og dersom dere titter innom Mona sin mammablogg (link til venstre hos meg) finner dere link videre til oppskrift.
De er helt supre og pappa hadde laget denne "loten" de hadde med til oss;)
Og med navnet til min mamma!


Gode lange frokoster blir det disse dagene og luncher likesaa. Naa skal jeg ut og handle litt godt til kvelds mens resten av gjengen koser seg med IceAge. Hvilken bombe!

Fin kveld til dere:)

Vesken!

Vesken fra vesker.no!
Med en hodeskalle! Egentlig ikke helt meg, men mer meg enn disse smaa snertne haandveskene tl accesories. Men jeg maa si jeg er veldig fornöyd. Den er romslig og har kule detaljer. To lommer paa baksiden til mobil etc.
Naa skal vi löpe til markedet för regnet setter inn!

Besök er herlig:)

De er her...

...the globetrotters, mine foreldre altsaa!

Reisen gikk bra, saa godt aa fly direkte. Naa flyr altsaa Norwegian direkte fra Bergen-Barcelona.
Vi har kost oss med barnelek, Marcus var saa glad for aa se sine kjaere besteforeldre igjen, Adrià skjönte ikke helt hvem de var tror jeg, men koste seg uansett;)
Nye biler, böker, dyrefigurer og hjemmelaget knekkebröd laget av pappa! Og ikke minst vesken min jeg vant i giveawayen for en liten stund siden. Maa vise bilde av den i morgen. Den var faktisk enda kulere i virkeligheten:)

Bestemmer du eller barnet?

I gamle dager var det ikke tvil om hvem som bestemte, da var det avstraffing om man ikke lyet sine foreldre. Naa er det litt mer tvil om hvem som er autoritet, syns rollene har blitt litt utvasket den seneste tiden. Vertfall er det mitt inntrykk etter samtaler jeg har med andre mödre her.
"Men, han vil jo ikke sove i sengen sin, vil jo ikke spise fisk, vil vaere oppe sent" etc, etc.

I dag traff jeg en dame paa butikken som ikke klarte aa bestemme seg for lunchen... Jeg sa til henne at linser blir det paa oss i dag. Nei, det likte ikke hennes barn, og ei heller spaghetti. Det tror de visst er meitemark.... Eldste datteren er 9 aar! Snakk om ekstraarbeid da det skal lages én type lunch for mamma og pappa og deretter spesialmat til barna.
Her i huset bestemmer VI, vi lager det vi har lyst paa og saa faar barna spise. Og spiser de ikke til lunch saa blir det til kvelds/middags. Saaklart at barn har favoritter naar det kommer til mat og jeg syns de skal faa velge retter de ogsaa. Men da spiser HELE familien det i saafall.

Marcus har rare ideér da det kommer til mat om dagen. Ene dagen er banan helt ok, andre dager pyton. Fisk liker han ikke generelt, men i gaar gaflet han i seg bacalao som en helt og skröt meg opp i skyene over hvor godt det var;)
Uansett, vi kjörer vaart löp og tenker at spiser de ikke en hel dag saa spiser de nok masse dagen etter. Ikke vet jeg om noe barn som har dödd i vaar del av verden av sult.

Hvem bestemmer hos dere?



Adrià var mer trött enn sulten i dag... Naa sover han sött:) Og vi pröver igjen med maten senerer for det var unektelig godt. Det syns vertfall Marcus.

Tur til Figueres

Formiddagsekskursjon til Figueres, Dali's hjemby. Det har vaert Festa Major i over en uke. Alle catalanske landsbyer har sin egen fest i löpet av aaret. I dag fikk vi overvaere "menneskelig taarnbygging" som er like nervepirrende hver gang. Og ikke minst overveldende emosjonelt sett (spesielt for min del, begynner nesten aa grine hver gang de smaa barna paa ikke mer enn 4 aar klarer aa naa til topps og rekke haanden i vaeret).



Jeg har prövd meg paa panorama-funksjonen, men med et barn paa armen maa dere bare unnskylde den ufattelig daarlige sammensetningen... hjelpemeg saa skeivt!
Men uansett syns jeg den gav et kult inntrykk. Alle "taarnbyggerne" har hvite bukser, dertil har de et svart skjerf rundt livet som gjör klatringen lettere, og til slutt en skjorte i en farge som alle i laget har lik.
Dette med taarnbygging er egentlig er tradisjon som startet sör for Barcelona, men som flere landsbyer lengre nord har tatt til seg. Heldigvis har den ikke kommet til Banyoles for i dag sa Marcus at han kunne tenke seg aa vaere den som klatrer til topps....

Leilighet med 3-aars garanti...

Smoothie, kaffe og muffins til frokost! Det er lördag:)
Og fikserdag. For denne leiligheten virker aa ha kommet med 3-aars garanti. Den ene spotten etter den andre gaar og snart er baade gang og ene badet mörklagt... Det blir ut og handle i dag. Vil jo tross alt at mine foreldre skal komme til en lys og trivelig leilighet paa mandag.

Ungene leker fint paa rommet og jeg utnytter sjansen til aa skrubbe bad og forberede gjesterommet. Solen skinner for förste dag paa lenge og vi skulle vel strengt tatt ha vaert ute.

God lördag til alle som titter innom:)

Fiske krabber

I det siste har vi gitt oss helt hen til krabbefiske:) Det er utrolig moro (syns ungene og Salva) og vi fanger haugevis! I mangel av krabbefiskestang bruker vi en indianeröks som vi fester fiskesnöre i med en baconbit i enden. Det gaar saa bra saa.
Og tror vi har startet ny trend her i Banyoles. I gaar hadde Salva fortalt om vaart fantastiske fiske til en kvinnelig kollega og gjett hvem vi fant ved kanalbredden i ettermiddag? Der var hennes mann og datter med stang, snöre og 2 krabber i bötten.



Ellers har Marcus faatt seg ny sveis i dag. Det var nesten saa gale at han ikke saa krabbene, saa da tok vi han likesaagodt med til indern som er rask og billig. 4 Euro for barnehaarklipp er ikke aa si noe paa. Maa innrömme at jeg var litt skeptisk da vi svingte innom 80-tallet med tillöp til baade lang lugg og rottehale, men gutten ble da fin til slutt altsaa;)

Naa har vi spist herlig salat og drukket lokal rosévin her:) Jeg föler meg allerede litt paa druen etter et lite glass ... Snakk om billig i drift da.

Önsker alle en gooood natt!

Kulturforskjeller Norge.Spania: bekledning!

Spanjoler er ikke det folk som pynter mest, verken seg selv eller husene sine. Jeg mener, de ser bra ut, men sminke er de veldig sparsomme med. Her raader den mer naturlige looken. Men saa er jo de fleste mörke i haaret og har mörke öyevipper og bryn og trenger ikke markere saa mye. Litt annerledes med oss nordmenn som ser ut som laken store deler av aaret.
I klesveien er de ogsaa mye mer komfortable enn oss. Ikke nödvendigvis joggesbuksestil, men mykere plagg og gjerne litt videre snitt blir mye brukt.
Jeg har selv blitt mye mer avslappet i klesveien her... Det er godt for lommeboken aa slippe jage siste mote, men samtidig kjenner jeg at behovet er der til aa freshe seg opp litt av og til. Og nettopp det gjorde jeg sist uke da det var saa varmt. Da hadde jeg paa en sommerkjole til kneet, laerleggings og litt fine sko til. Det ble visst dagens samtaleemne i skolegaarden og Maria sa til meg at hun hadde hört rykter om mitt antrekk og at jeg saa ut som jeg kom rett fra nattklubb. HALLO?! Dagen etter saa jeg derimot at hun som hadde spredd ryktene stilte i kort skjört og cardigan;) Saa kanskje jeg har hatt litt positiv innflytelse ogsaa?!

Spesielt "trist" syns jeg det blir til jul da folk knapt bryr seg om aa pynte. Det er liksom som aaret ellers, bare med en liten krybbe paa sjenken. Og julemusikk spiller de ikke. Vertfall ikke i min svigerfamilie... Men de er ganske radikale paa den maaten. Men har egentlig inntrykk av at det er mye slik her. Og ikke kler de seg opp heller. Vaar juleklespynting hadde jo blitt heeeelt feil her. Vi ser jo ut som vi skal paa slottsball eller noe etter spansk standard:) Saa relaxed er ordet her.

Kulturforskjeller Norge-Spania

Jeg ble for en tid tilbake bedt om aa skrive litt om kulturforskjeller og oppdragelse i Spania.

En ting som slaar meg er hvordan barn virkelig blir “sett” i dette landet. Det er jo ikke det sted vi kan gaa uten at noen kommenterer, stopper opp, tar paa og snakker til babyene eller barna vaare. Og du hörer stadig vekk hvordan de mumler aa for en skjönn baby da du forlater dem. Det er hyggelig og noe jeg virkelig setter pris paa i denne kulturen. Jeg har ingenting imot at gamle damer gjerne vil flörte litt med Adrià eller Marcus! Og saa er de veldig glad i aa stikke til barna en liten karamell eller to. Det skjer stadig vekk. Naa skjönner jeg hvordan godtebutikkene gaar rundt her:) Det er jo slikt som en nordmann som meg reagerer litt paa etter aa ha vokst opp med “ikke ta imot karameller fra ukjente”. Egentlig er det litt synd at det skal vaere slik. Barna blir jo virkelig laert opp til aa vaere skeptiste. Det er kanksje det som her bidrar til varmen mellom folk. Man kan slaa av en prat med hvem som helst, det er alltid et smil og et “hola” paa lur. Om man aldri har sett hverandre för, ja hva spiller det for rolle?

Tror barn som vokser opp i slike miljöer blir mer sosiale og aapne. Nettopp slik vi anser spanjoler for aa vaere, eller?

Dessuten er det en enormt mye större kontakt tvers over generasjoner. Barn er mye med besteforeldre og disse tar i stor grad del i hverdagen til barnebarna. De henter og bringer til skolen, lager luncher, passer barna mens foreldrene jobber. Noen barn er bare med besteforeldre istedenfor aa gaa i barnehage for eks. Her maa jo bare hver familie finne ut hva som skal til for aa faa hverdagskabalen til aa gaa opp. Med kronglete arbeidstider/skoletider er det virkelig en kabal aa faa alt til aa gaa opp. Noen ganger skjönner jeg ikke hvordan de tenker her…Men det meste kan forklares med klimaet…

Jeg tror at ca halvparten av barna i Marcus klasse hentes kl 12. Noen foreldre jobber halvtid eller har lunchfri, noen blir hentet av besteforeldre, andres foreldre jobber ikke, mens resten er igjen paa skolen. De er 3 aar gamle, er paa skolen fra 09-17 hver dag, spiser lunch der, men faar ikke hvile. Det fins ikke sovesal. Klart at noen barn sover i timene, stakkars… For de har timer altsaa. Timeplan og greier. Den kanskje jeg skal scanne en dag saa dere faar se hverdagen til en catalansk 3-aaring. Er jo en god del lek saaklart, men skal si de jobber mye med bokstaver. Navn skal skrives paa alle arbeid. Jeg syns jo personlig ikke det er nödvendig aa legge saa mye vekt paa dette saa tidlig. Jeg faar jo nemlig slite med en gutt som ikke helt klarer aa lage perfekte M’er og R’er.

Grunnen for at de har skole fra 09-12 og 15-17 er jo pga klimaet. Det er nemlig for varmt mellom 12-15. Men hallo, det er jo stort sett fra juni-sept at det er ulidelig varmt og da er det jo ferie. Nei, grunnen er rett og slett at lunchen er et herremaaltid og den skal spiiiiiises og spiiiiises i langedrag og etterpaa er man saa mett at man ikke orker aa bevege seg og saa maa man ta en liten siesta för man gaar tilbake til sitt virke. Bare det at mange 3-aaringen IKKE er i sovemodus midt paa dagen, men heller leker og leker og er trötte da de gaar tilbake paa skolen kl 15…

Det fins jo masse aa prate om saaklart. Jeg kommer til aa fortsette aa skrive paa dette temaet ettehvert. Noen som har spm saa kan jeg ta imot i dette innlegget og forsöke svare saa godt jeg kan ved senere anledning.

Utrolig hva man faar tid til…

…naar man ikke blogger paa kvelden:) Jeg sov fra 21.15-08.15 i morges. Det var saa gale at vi nesten holdt paa aa forsove oss hele gjengen. Ha, det er ikke hver dag for aa si det saann! Men GUD saa godt det var. Har jo skjönt at det er mulig aa faa nok sövn om man bare legger seg i tid:) Skal aldri mer klage paa at jeg er trött, er jo bare min egen feil.

Jeg er pigg som en fjellgeit i dag altsaa! Eller… i morges hadde jeg faktisk hodepine. Saant som skjer naar man faar overdoser med sövn;)

Salva jobber ikke onsdager og dermed har vi hatt en “lillelörda” her hos oss. Salva stod for maten, det ble supergode hvite bönner med chorizo og baconbiter, som andrerett hvitlök og persilledandert stekt blekksprut! Yummie! Og JORDBAER til dessert saaklart. Det er höytid for jordbaer her. De har vaert en stund allerede, men först i dag syns jeg de hadde riktige södmen.

Mitt lille jordbaerbarn:)

Regnet fortsetter til alle catalaners fortvilelse. “Man kan jo ikke gjöre noe i dette vaeret, alldeles forferdelig”. Vi gleder oss derimot over at skogene blir grönne, blomstene friske, lukter forsterket og at gjensynsgleden med solen blir desto större.

Naa er det ikke lenge til det vanker Norgesbesök. Vi GLEDER oss vilt til aa ta imot besteforeldre!!

Innedag

Regn, regn og atter regn. Banyoles minner meg mest om Bergen i dag... Husker godt de 3 förste mnd av Marcus sitt liv i Bergen... Det var den hösten vi oppnaadde nedbörsrekord med 90 regnfulle dager i strekk. Skrekk og gru sier jeg bare. Det var mental forberedelse for hver eneste tur ut.

Heldigvis blir det aldri saa ille her. Men det ER vaar, og vaar betyr regn i dette landet.

Men vi har hatt en fin dag. Gjort "liksom-reise" til Afrika. Marcus fikk pakke en koffert med utstyr han skulle behöve paa reisen. Det förste han puttet oppi var en kosedyrhund! Klart den skulle med, skulle vel ikke sitte her og fryse. Og resten av utstyret var som seg hör og bör; kikkert, en bok om afrikanske dyr, sommerklaer og solkrem. Deretter kjörte vi liksomfly, kjörte liksomsafaribil og tittet paa alle dyrene paa savannen (stuegulvet). MORO!
Vi har ogsaa laget avtrykk av mange ting med plastilina, laget plastilinaiskrem etc. Og sett IceAge3 for fjörtiende gang. Vi ler like mye hver gang. Den er genial;)
Jepp, slik har dagen gaatt. Naa er kiddosene med Salva paa biblioteket og jeg har sörget for aa fylle opp kjöleskapet paa nytt.

Jeg er snart ferdig med et miniprosjekt paa Bernina'n. Vi har blitt gode venner vi.

Jeg vant, jeg vant!

Jeg vant gavekort hos vesker.no i giveawayen til mamma4!!
Gjett om jeg ble glad da:) Naa har jeg valgt meg en veske, men finner desverre ikke igjen bildet av den paa deres side. Saa legger heller ut et bilde naar den er i hus!

Mai maaned

Saa sier jeg til Marcus i morges at naa er vi i mai maaned.
Han titter ut av vinduet og sier jeg ser ingen mai maane jeg...

Vi har kosemorgen med skolefri og regnvaer.
Det blir innedag dette ogsaa.
Bröddeigen staar i ovnen og snart er vi klare for frokost nr 2.

Haaper dere har en finfin start paa dagen ♥