onsdag 29. juni 2011

Kunstner Marcus

Marcus og Adrià er veldig glade i aa leke med trolldeig. Og det er saa lettvint da vi alltid har en klump liggende i kjöleskapet. Den kan jo taes frem naar som helst, formes litt med og saa legger vi den bare tilbake til vi har lyst aa leke mer en annen dag.

I dag var en slik dag. Jeg hadde kjöpt konditorfarge for aa gjöre deigen litt lustigere. Det ble skikkelig griserosa farge av det og hva var ikke mer naturlig enn aa slaa til med aa lage en hel liten grisefamilie.





Naa staar de i ovnen. Söte ikke sant? Jeg har laget den bakerste og Marcus de andre.

mandag 27. juni 2011

Sommerminner


(Nordbytjernet, Ullensaker)

Da jeg var ti aar gammel fikk jeg lov aa ta nattoget helt alene fra Bergen til Oslo for aa besöke kusinen min. Det var saa ufattelig stort og jeg fölte meg saa stor da jeg rigget meg til i overköyen i kupeen. I underetagen hadde jeg en gammel dame og mamma hadde avtalt med henne at hun kunne holde et lite öye med meg.
Vel fremme i Oslo fikk jeg fölge med kusinen min paa skolen hennes som sluttet noen dager senere og det var med sommerfugler i magen hun fortalte meg om alle guttene i klassen.
Ettermiddagene tilbrakte vi ved tjernet, her samlet vi flasker og kjöpte saa mange is vi kunne i isboden der.
Det var billig med is den gangen:)

Is, bading og gutter var det store den gangen.
Det er akkurat det samme jeg setter pris paa om sommerene fremdeles. Med mine helt egne gutter.

søndag 26. juni 2011

Dagens

Dagens ökonomiske utskeielse: 250 kr i taxi til jobb. Det man ikke har i beina maa man visst ha i lommeboken. Skal aldri faa gjenta seg. Det var virkelig en STOR strek i regningen til "familien 1 ökonomi"....


MidtstillDagens samtaleemne: Hvordan er det mulig aa faa et barn uten aa vite at man er gravid??? Moren visste ingenting og legen trodde hun var plaget av nyrestein... Saa kom det plutselig et lite hode ut.

Dagens utskeielse: En herlig croissant fra Godtbröd mens jeg ventet paa bussen.

Dagens godnyhet: Jeg vant i lotteriet om aa faa gaa tidligere fra jobben! Slik gjöres det paa min arbeidsplass naar det er rolig i helgene!

Dagens middag: Cubansk ris laget av min mann. Suverent!

Dagens funn: Sperm i urin. Vi koste oss med aa studere disse smaa karene i mikroskopet paa jobb.

Dagens undring: Hvorfor ligger Adria og synger Mikkel Rev i sengen??? Klokken er 21.10?????

Dagens haap: At den forbaske allergien er BORTE vekk i morgen.






torsdag 23. juni 2011

Norwegians and the browncheese



Hva er det med denne brunosten som nordmenn ikke kan leve uten og andre ikke kan leve med???

Sött var uttalelsen fra den catalanske prövekaninen. Og punktum.

tirsdag 21. juni 2011

Sommer?



Slik har vi det i dag! Saa digg!
Salva har hatt förste dag paa jobb og jeg er spent paa aa höre hvordan dagen blant turistene har vaert.
Og saa kommer han hjem med en kamerat fra Banyoles ogsaa.
Kotelettene er snart klare og naa vil vi bare hugge innpaa mens vi törker stövet av catalansken;)

Fin ettermiddag folkens.

(bloggelysten kom tilbake i det jeg skrev at innlegget under kunne bli det siste innlegget EVER.
Altsaa et lite tips til de som har mistet bloggelysten...)

mandag 20. juni 2011

Oss i kajakk



Vi har planer om aa melde oss inn i Ask kajakklubb! Her er bilder fra gaardsdagens prövetur.
I dette vannet er det ikke mer aa frykte enn aaler om man skulle dette uti...


søndag 19. juni 2011

Juni i Bergen



De siste ukene har jeg virkelig ikke faatt dokumentert her paa bloggen...Ikke saa moro naar man ikke har kamera. Det la av ved paasketider og siden dess har det vaert elendige bilder her inne. Bortsett fra da vi har laant kamera for en anledning.
Andre ting som har gaatt fyken er dataskjermen paa den helt nye baerbare... Jada, Adria kjörte sverdet inn i skjermen da jeg skypet med en venninne... Shit happens.
Men ting er fikset naa. Vi laaner dataskjerm av naboen og jeg har skaffet oss nytt kamera fra en kar jeg traff paa Finn.no.

Juni 2011 kan best beskrives med ett ord: vaatt. FY f som det har regnet. Og kaldt har det ogsaa vaert. Ja, det har ikke akkurat vaert noen opptur vaermessig aa flytte tilbake. Men de fine dagene er vi flinke aa ta vare paa og vi har gjort mange bra ting.

Naa skulle jeg egentlig legge inn masse fine bilder her men de er visst for store og vi har visst ikke fotoprogram inne heller. Nei, som dere ser.. mitt liv er visst ikke bloggevennlig om dagen.
Kanskje dette er det siste jeg skriver her for ever.

Livet er her og naa. Vi nyter. Og hater. Elsker. Og klager. Det blir nok ikke her vi skal bo for alltid. Det er saa og si 100 % sikkert. Vi gir det ett aar til saa reiser vi "hjem" igjen.
Alle kjenner vi paa hvor lettvint og godt livet er i varmere strök.

torsdag 2. juni 2011

Unger altsaa.



Adrià har laert seg ordet mökkete.
Her sier han "Marcus mökkete" og suger bort skiten.


tirsdag 24. mai 2011

Mulig aa leve av en lönn?

Jada. Naa har vi levd av en lönn i noen maaneder. Jeg er the breadwinner og staar for alt som skal betales av husleie, mat, barnehage, utstyrsinnkjöp, mobilregninger etc.
Og jeg har ingen direktörlönn akkurat. Men det funker.
Vi overlever.
Takket vaere sunn fornuft og sunne vaner skulle jeg si.
Vi liker aa bruke tid ute. Vi kler oss og kommer oss ut saa og si i all slags vaer. Vi betaler svaert sjelden for dyre aktiviteter som kino, akvariet, badeland etc. Det faar vaere til helt spesielle anledninger. Mange fine aktiviteter koster ikke en krone.

Ellers; vi handler litt paa second hand butikker. Eller med andre ord; Fretex. For det fins flust av de butikkene som gjör big business av second hand. Der gaar ikke jeg.
I dag har jeg kjöpt meg ny jakke paa ovennevnte sted. Den er kanskje ikke siste skrik, men sitter som et skudd og gjör nok nytten i vaar og höst; 20 NOK.





En gang i ny og ne drar Salva en storfisk opp av fjorden og da utnytter vi den til fulle!
Jeg har nettopp kokt buljong av den og saa laget fiskesuppe som vi skal nyte i morgen.

Men den kanskje viktigste grunnen for at vi klarer oss med lite penger er at vi ikke har bil.
Fy sören saa dyrt det er.
Vi har maanedskort paa buss og baat vi. 660 kroner for hver av oss og da reiser ungene gratis med oss.
Ellers bruker vi beina mye og handler gjör vi nesten hver dag. Paa Kiwi. Det er naerbutikken vaar. Ellers er jeg innom Rema av og til og slaar til paa noen tilbud der.
Huset er aldri for varmt, et pledd over seg eller en ekstra genser naar det er litt kjölig sparer baade penger og miljöet.
Ringing foregaar stort sett over SKYPE saaklart.
Utrolig mye kan kjöpes billig paa finn.no eller overtas fra venner som er ferdig med det.

Uten denne livsstilen og innstillingen tror jeg det hadde vaert utrolig vanskelig for oss aa kunne komme til Norge. Og det hadde nok vaert umulig aa vaere saa mye hjemme med barn.
For oss har dette vaert viktig.
Penger, hus og bil kan vi alltids faa. Det er det minste problemet. Men tiden med ungene kommer ALDRI tilbake.
Vi er saa glade, saa glade for at vi har gjort det slik.



søndag 22. mai 2011

Kollevaag, Asköys perle



Fantastico. Enda mer fantastico naar barna blir med.



Tenk aa löpe rundt her og leke pirater og lete etter skatter...



Jeg sjekker dagsformen.



Bro, bro brille.

lørdag 21. mai 2011

En kveld ute



Vi har vaert i Etiopia. Det er derfor det har vaert litt stille paa bloggen.
Maten der er helt fantastisk, herlig sterk og en herlig kontrast til hverdagens kjappe middagslösninger.
Etioperne er noen hyggelige mennesker med sjarm og varme som gjerne slaar en liten trall ved matbordet til de andre gjestenes glede.

Vi har hatt tid aa snakke sammen uavbrutt i noen timer og det fine er at det skal fortsette i morgen. Ungene er paa overnatting og koser seg uten oss.
Ssaa gleder vi oss til gjenforening i morgen ettermiddag:)







tirsdag 17. mai 2011

17.mai



En fin dag er endelig over. En slik dag blir desverre ofte preget av en del stress og kav. Og Bergens regnbyger setter ikke akkurat prikken over i'en. Men det har vaert mange fine öyeblikk ogsaa som vi velger aa sette överst paa huskelisten fra denne dagen. Deilig frokost med venner og min familie paa besök har gjort denne dagen vel verdt aa feire.

Saa skal vi feire mer lokalt neste aar. Saa faar man selv gaa i tog og vaere med paa leker.

Haaper dere har hatt en fin dag:)

mandag 9. mai 2011

Sommer!


21 grader! O' store sommer!
Men det skal visst ikke vare...

Jeg og Adrià er ute og koser oss i solen mens Salva kjörer et lite sykkelritt paa öyen og Marcus er i barnehagen.
Fy saa herlig det er her naar det er fint vaer. Det er saa grönt og de röde og hvite husene utgjör en veldig fin kontrast.

Naa har bestefar dratt og Marcus var saa ufattelig trist i morges... Det förste han gjorde var aa begynne aa storgraate fordi han hadde dratt.
De har det virkelig fint sammen.
Hver kveld har bestefar fortalt ett nytt kapittel i historien "skattöyen" og han husker alle kapitlene ned til minste detalj.
Vi er saa glade for at han fikk oppleve Bergen paa sitt aller nydeligste disse dagene.

lørdag 7. mai 2011

Sa jeg storfangst???



TORSK!!!!
Ca 4 kg eller mer!!
Snakk om fiskelykke:)
Vi faar jo aldri fisk under 4 kg paa dette stedet.




Sivgerfar og meg.
Det var han som dro stor storfisken. Han fölte seg meget fölelsmessig beveget og lykkelig over aa ha fanget denne.
Kampen var stri, han holdt paa lenge. Og ettersom de ikke hadde med haaven, maatte han dra den inn paa en annen maate. Han dro sakte og forsiktig i linen til torsken var helt oppe ved berget og deretter tok han et grepa tak under hodet, rett inn i gjellene (?).
Og tipset for aa faa en slik fisk er visst aa tisse i vannet först...
(seriöst, har funket for han to ganger naa, utrolig morsomt!).



fredag 6. mai 2011

Glad fredag!



Jeg har fulgt Marcus til barnehagen ettersom jeg har senvakt i dag (og jobbehelg...) og det gaar bare saa mye bedre! Jippi:)
Vi hadde en avtale, jeg og han, om at han skulle faa en liten premie naar jeg skal hente han. En gul seigemann skal han faa.

Ellers föler jeg nesten at jeg kunne jobbet i barnehage jeg. Alle ungene henger paa meg og vil vaere med meg. Og kommer med plansjer som de vil at jeg skal forklare etc.

Og jeg som syns det er saa göy med lego... Hallo, jeg klarte knapt aa lösrive meg jo.
Jaja, da vet jeg det, at den dagen jeg blir lei av aa jobbe paa laben, barnehage here I come.


Ara va tant i tant millor l' adoptacio en la guarderia.
Avui hem tingut un tracta, jo i en Marcus.
Tindra un caramell quand el vindrè a buscar mes tard.

Tots els nens s'han acostat a mi tambè, i volien jogar amb mi:) I quand jovagem de lego, que m'agarda molt, m'ha costat parar i anar-me'n...
Doncs, si un dia me cansarè de treballar en un laboratori, podrè treballar en un lloc aixis!

Estava molt mes segur i uns nens s'ha acustat i volia jogar amb ell.
Avui menjan espagetis i espero que se seura amb els altres...

Bueno, espero que tingueu un bon cap de setmana. Jo estarè a la feina!



tirsdag 3. mai 2011

Tilvenning

I dag var det jeg som var med Marcus i barnehagen siden jeg hadde fri.
Han sa jo i gaar at han gjerne ville gaa alene i dag og det tok jeg som et meget godt tegn.
Uansett saa var jo jeg veldig nyskjerrig og som de fleste mödre vil man vel ha litt kontroll paa hva som skjer i ungenes omgivelse og ikke minst er det der de oppholder seg mesteparten av dagen.

Det ble en ca to timer lang ökt i dag. Bare lek inne ettersom de holder paa aa asfaltere rett utenfor avdelingen til M. De har naa holdt aapent i 6 uker, men dette var altsaa ikke ordnet ennaa. Saa da kunne ikke barna leke ute.
Det er en blandet avdeling med barn i alderen 2-5 aar. Marcus er en av de eldste da saaklart. Det er en barnehage med fokus paa friluft og fysisk aktivitet. Men har ogsaa andre satsingsomraader, men dette var ennaa litt uklart hva det skulle vaere...

De fölger ingen spesiell filosofi, men ettersom Marcus pedagogiske leder har jobbet i en Regina ett eller annet barnehage er hun godt kjent med den filosofien hvor alt skal vaere tilgjengelig for barn og alt skal vaere paa deres premisser. Og i Marcus barnehage har de altsaa valgt aa ikke la barna faa ha full kontroll, men heller tilby et par aktiviteter som f.eks plastilina eller tegning og saa faar barna velge fritt utifra önsker.
Ellers legger de mye vekt paa at hvert barn SELV skal faa rom til aa vaere seg selv og drive med det som opptar han/henne.
Noe saerlig vekt paa skriving, laering av tall forstod jeg at det IKKE var, men dersom et barn viser interesse for det skulle de absolutt stimulere til videre utvikling paa dette omraadet.

Jeg fikk virkelig inntrykk av at det var veldig FRITT i denne barnehagen.
Jeg er jo vant til det spanske systemet og der presterer jo barna mye veldig tidlig i form av ulike arbeid/prosjekt som bringes hjem. De jobbet med diverse kunstnere, studerte baade Miró og Matisse og gjorde selv egne malinger med disse kunstnerne som inspirasjon.
Paa noen tidspunkt sa Marcus at han skulle önske de lekte mer paa skolen hans i Spania...
Det ble vel kanksje vel mye som var planlagte og styrte aktiviteter...

Jeg er ikke helt sikker paa hva jeg föler egentlig, tiden vil vel vise...
Men jeg var ikke helt 100% overbevist i i dag.

Hmm, jaja. Jeg haaper bare at han finner noen venner der, noen som er lik han selv og liker aa leke paa den maaten som han gjör. Ellers er jo barn veldig tilpasningsdyktige da.
Det gaar seg vel til.

mandag 2. mai 2011

Marcus har begynt barnehage

Da har Marcus vaert gjennom ildpröven i barnehagen!
Og det var med endel skeptisisme han gikk dit med Salva i morges...
Han var overhodet ikke overbevist om at dette skulle bli bra.
MEN; etter aa ha overkommet noen beskjedne og stille öyeblikk til aa begynne med ble han mer og mer varm i tröyen og hadde absolutt kost seg med de nye lekene der. Noen av de andre barna hadde ogsaa kommet bort til han og vaert nyskjerrige.
Og da jeg kom hjem sa han bare: Mamma, i morgen vil jeg gaa ALENE i barnehagen.
Men ettersom jeg har fri i morgen skal jeg vaere med paa tilvenningen. Er jo nyskjerrig som nettopp et lite barn.
Og saa gleder det meg saann at han virker aa kjenne seg trygg etter bare et par timer der.
Dette lover BRA!

søndag 1. mai 2011

Piknik




Vi er ganske saa glade i piknik i denne familien og jeg syns at naar solen skinner i Norge saa skal man helst tilbringe saa mye tid som overhodet mulig ute.
Mine foreldre stod for menyen i dag og det var jammen ikke ille. Laksepakker med babyspinat, hjemmelagde potetsalater og koteletter!
Og saa klart kake og kaffe til dessert. Og boller til ungene.
Det ble ogsaa laget telt, vi hadde en miniskattejakt, gratis massage til trötte rygger. Og baatkjöring fra land med baat i snor.







Doktor Adriansen



Doktor Adriansen,
Litt ironisk naar det er han som helst skulle hatt sin egen lege tilgjengelig 24-7...
Saa mye knall og fall paa den gutten.

Naa skal vi straks begi oss ut til vaar lille bukt nedenfor huset. Föles nesten som vaar egen da vi knapt treffer paa andrfe mennesker der. Vi skal bygge telt og mine foreldre har med laksepakker som skal grilles:)
En miniskattejakt kanskje det blir ogsaa.

Fin söndag!

lørdag 30. april 2011



Her har jeg akkurat landet i sofaen etter verdens diggeste dag ute i solen her paa Asköy.
Gud saa fint vi har det. Tok bussen ut til Hanevik, gikk mellom sauer og potetkjellere og havnet til slutt i en liten skog med en lysning hvor vi hadde camp. Her ble det grillings av gode chorizos som svigerfar hadde med.
Et par kast i innsjöen ble det ogsaa, men denne gang endte det opp med to faste kroker vi maatte gi slipp paa. Ungene har badet ogsaa saa det er ikke maate paa til sommerfeeling.
Jeg koker i ansiktet og tenker den vinterbleke tid er forbi.
Vi elsker aa bo i Norge for tiden;)

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails